Braun C 301 M User Manual

Wichtig! Nach beendeter Mikrofonaufnahme
wird das Gerät durch Ziehen des Mikrofon-
steckers aus der Mikrofonbuchse automa-
tisch auf Rundfunk- bzw. Phonoaufnahme
umgeschaltet.
‚Aufnahme von einem Plattenspieler
Wenn Sie von dem Plattenspieler Ihrer Ste-
reo-Anlage Schallplatten wiedergeben und
auf eine Cassette überspielen wollen, ist
genau wie in dem vorstehenden Abschnitt
„Aufnahme von Rundfunksendungen* zu
verfahren.
Schneller Vorlauf, Rücklauf und Abschalt-
automatik
Durch Drücken der Tasten für schnellen Vor-
lauf «юв» (21) bzw. schnellen Rücklauf « ««»
(22) kann das Band umgespult werden
Bestimmte Aufnahmestellen lassen sich mit
Hilfe des Zählwerks schnell auffinden.
Der Bandtransport wird mit der Taste «stop»
(19) beendet oder am Bandende automatisch
gestoppt. Es ist aber auch möglich, Bandlauf-
änderungen ohne Betätigung der Stoptaste
(19) durchzuführen
Important Note: If you do not wish to make a
microphone recording, remove the micro-
phone plug from the «micro» socket (2). With
the microphone connected, recordings
through the DIN or Line Inputs are impossible.
Recording of Phono Program Material
If you want to make a recording of phono
records reproduced by a turntable connected
to your stereo system, set the controls of
your stereo cassette deck as described for
«Recording of Radio Programs», above
Fast Forward, Fast Rewind, Automatic
Cut-off Switch
The tape can be rewound by depressing the
fast forward «<p» » (21) and fast rewind «aa»
buttons (22), which select the running direc-
tion. You may easily locate a certain passage
on previously recorded cassettes with the aid
of the tape counter. Tape transport is
stopped manually by depressing the «stop»
button (19) or automatically at the end of the
tape. But it is also possible to change the
tape running direction without operation of
the «stop» button (19)
Important! Lorsque vous n'enregistrez pas
plus au microphone, retirez sa fiche de la
prise micro, est commuté automatiquement
aux fonctions radio ou phono l'appareil.
Enregistrement d'un disque.
Lorsque vous lisez des disques par la platine
reliée à votre chaine stéréo et désirez les
copier sur cassette, il faut procéder comme
au paragraphe précédent «enregistrement
des émissions radiophoniques».
Avance rapide, rebobinage avec arrét.auto-
matique
En appuyant sur les touches d'avance rapide
«E» (21) ou derebobinage rapide «++» (22),
on peut faire passer la bande d'une bobine à
l'autre. Le compteur permet de retrouver
rapidement des passages déterminés
Le défilement de la bande est arrété par la
touche «stop» (19) ou automatiquement en fin
de bande. Mais il est aussi possible de modi-
fier le défilement de la bande sans passer par
la touche «stop» (19)
18

Braun C 301 M Specifications

General

Brand	Braun
Model	C 301 M
Category	Cassette Player
Language	English