Braun MULTIQUICK 7 K 3000 - Liquidiser Goblet Operations; Grating Disc and Liquidiser Assembly;Disassembly; Blending and Chopping with Liquidiser

54
èÓ‰ÛÍÚË ‰Îfl Ó·Ó·ÍË ‚ πÏÌÓÒÚ¥ Á ÌÓÊÂÏ o
á‡Á̇˜ÂÌËÈ ˜‡Ò Ó·Ó·ÍË π ÔË·ÎËÁÌËÏ ¥ Á‡ÎÂÊËÚ¸ ‚¥‰ flÍÓÒÚ¥ È Í¥Î¸ÍÓÒÚ¥ ÔÓ‰ÛÍÚ¥‚, ˘Ó Ô¥‰Îfl„‡˛Ú¸ Ó·Ó·ˆ¥, ‡ Ú‡ÍÓÊ ‚¥‰ ÒÚÛÔÂÌfl ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓª Ó·Ó·ÍË.
ä¥Î¸Í¥ÒÚ¸ «ÔÛθҥ‚» ‚͇Á‡Ì‡ ‰Îfl ÂÊËÏÛ
••••
.
èÓ‰ÛÍÚË ‰Îfl Ó·Ó·ÍË Û πÏÌÓÒÚ¥
á‡Á̇˜ÂÌËÈ ˜‡Ò Ó·Ó·ÍË π ÔË·ÎËÁÌËÏ ¥ Á‡ÎÂÊËÚ¸ ‚¥‰ flÍÓÒÚ¥ È Í¥Î¸ÍÓÒÚ¥ ÔÓ‰ÛÍÚ¥‚, ˘Ó Ô¥‰Îfl„‡˛Ú¸ Ó·Ó·ˆ¥, ‡ Ú‡ÍÓÊ ‚¥‰ ÒÚÛÔÂÌfl ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓª Ó·Ó·ÍË.
ä¥Î¸Í¥ÒÚ¸ «ÔÛθҥ‚» ‚͇Á‡Ì‡ ‰Îfl ÂÊËÏÛ
••••
.
èÓ‰ÛÍÚ å‡ÍÒ. ͥθͥÒÚ¸ 襉„ÓÚӂ͇ ò‚ˉ-Í¥ÒÚ¸ èÓÎÓÊÂÌÌfl
„ÛÎflÚÓ‡
ó‡Ò/«ÔÛθÒË»
ê¥Ô˜‡ÒÚ‡ ˆË·ÛÎfl 750 „ ˜ÂÚ‚ÂÚËÌ͇ÏË 15
••••
15 ı
åÓÍ‚‡ 1000 „ ¯Ï‡ÚӘ͇ÏË 15 I 20 ÒÂÍÛ̉
ÅÛÎÓ˜ÍË Á Ú‚Â‰Ó„Ó Ú¥ÒÚ‡
(‰Îfl ÔÓ‰¥·ÌÂÌÌfl)
6 ˜ÂÚ‚ÂÚËÌ͇ÏË 15 I 45–60 ÒÂÍ.
üȈfl, Á‚‡ÂÌ¥ ‚ÍÛÚÛ 10 ˆ¥Î¸Ì¥ 7–9
••••
10 –12 x
ü·ÎÛ͇ 750 „ ˜ÂÚ‚ÂÚËÌ͇ÏË 7 – 9 I 10 –15 ÒÂÍ.
å'flÒÓ (ÌÂÊËÌÂ) 750 „ 3 ÒÏ ÍÛ·Ë͇ÏË 15 I 45 ÒÂÍ.
èÂÚۯ͇ ÒÛ¯Â̇ 200 „
(4 ÔÛ˜ÍË)
‚ˉ‡ÎËÚË ÒÚ·· 15 I 30 ÒÂÍ.
ÉÓ¥ıË, ÏË„‰‡Î¸ 1000 „ ˆ¥ÎÍÓÏ 15 I 45 – 60 ÒÂÍ.
ëË (Ú‚Â‰ËÈ, ÒÂ‰̸Ӫ Ú‚Â‰ÓÒÚ¥) 500 „ 3 ÒÏ ÍÛ·Ë͇ÏË 15 I 60 ÒÂÍ.
ëË (Ï'flÍËÈ) 500 „ 3 ÒÏ ÍÛ·Ë͇ÏË 15 I 30 ÒÂÍ.
òÓÍÓ·‰ 400 „ ¯Ï‡ÚӘ͇ÏË 15 I 30 –45 ÒÂÍ.
ç‡ÔÓª/ÍÓÍÚÂÈÎ¥ 1,5 Î ç‡¥Á‡ÚË ÔÂ‰ ‰Ó‰‡‚‡ÌÌflÏ
¥‰ËÌË
(ÔÓÔÂ‰Ì. ÁÏ¥¯.)
(ÁÏ¥¯Û‚‡ÌÌfl)
15
8
8
I 60 ÒÂÍ.
å‡ÈÓÌÂÁ (ˆ¥Î¥ flȈfl, ÓÎ¥fl, ÓˆÂÚ, 1,5 Î
Á‡Ô‡‚͇, „¥˜Ëˆfl)
1,5 Î ä¥Ï̇Ú̇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡, ÓÎ¥˛
‰Ó‰‡‚‡ÚË ÔÓ‚¥Î¸ÌÓ
15 I 75 – 90 ÒÂÍ.
êˆÂÔÚ:
ëÛ¯ÂÌ¥ ÙÛÍÚË ‚ ÏÂ‰Û Á ‚‡Ì¥Îβ (‰Îfl ÚÓÔ¥Ì„Û ‰Ó ÏÎË̈¥‚ ‡·Ó ̇˜ËÌÍË)
ÇËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ˜‡¯Û ‰Îfl ÔË„ÓÚÛ‚‡ÌÌfl ªÊ¥, ¯‚ˉͥÒÚ¸ – 15.
éıÓÎÓ‰¥Ú¸ 1000 „ ¥‰ÍÓ„Ó ÏÂ‰Û ¥ ÔÓ‰¥·ÌÂÌËı ÒÛıËı ÙÛÍÚ¥‚ (500 „ ˜ÓÌÓÒÎË‚Û, 500 „ ÒÛ¯ÂÌÓ„Ó ¥ÌÊËÛ)
‚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍÛ.
èÓÏ¥ÒÚ¥Ú¸ ‚ ˜‡¯Û ÔÓ‰¥·Ì˛‚‡˜‡ ω ¥ ÒÛıÓÙÛÍÚË ¥ ÔÓ‰¥·Ì˛ÈÚ ÔÓÚfl„ÓÏ 15 ÒÂÍÛ̉, ÔÓÚ¥Ï ‰Ó‰‡ÈÚÂ
400 ÏÎ ‚Ó‰Ë ¥ 3 Í‡ÔÎ¥ ‚‡Ì¥Î¸ÌÓ„Ó ‡ÓχÚËÁ‡ÚÓ‡ ¥ ÔÓ‰Ó‚ÊÛÈÚ ÔÓ‰¥·ÌÂÌÌfl ˘Â ‚ ÔÂ·¥„ 3 ÒÂÍÛ̉.
èÓ‰ÛÍÚ å‡ÍÒ. ͥθͥÒÚ¸ 襉„ÓÚӂ͇ ò‚ˉͥÒÚ¸
èÓÎÓÊÂÌÌfl
„ÛÎflÚÓ‡
ó‡Ò/
«ÔÛθÒË»
áÏ¥¯Û‚‡ÌÌfl
ÑËÚfl˜‡ ÒÛÏ¥¯ 1 Î
(150 „ + ¥‰Ë̇)
èÓÔÂÂ‰Ì¸Ó Ì‡„¥ÚË πÏÌ¥ÒÚ¸
9–15 I 15–25 ÒÂÍ.
å‡ÈÓÌÂÁ 1 Î áÏ¥¯‡ÚË ˆ¥Î¸Ì flȈ Á‡Ô‡‚ÍÛ, „¥˜Ëˆ˛, ÓˆÂÚ.
á‡ÎËÚË ˜ÂÂÁ ÓÚ‚¥ Û Í˯ˆ¥.
15
15
••••
I
3–4 x
60 – 90 ÒÂÍ.
ëÓÛÒ Ú‡Ú‡Ò¸ÍËÈ 1 Î áÏ¥¯‡ÚË ˆ¥Î¸Ì flȈ Á‡Ô‡‚ÍÛ, „¥˜Ëˆ˛, ÓˆÂÚ.
á‡ÎËÚË ˜ÂÂÁ ÓÚ‚¥ Û Í˯ˆ¥.
ÑÓ‰‡ÚË flȈ ڇ Ó„¥ÓÍ, ÔÓ¥Á‡Ì¥ ̇ ˜ÂÚ‚ÂÚËÌÍË
15
15
9
••••
I
••••
3–4 x
60 – 90 ÒÂÍ.
4 – 6 x
äÓÍÚÂÈÎ¥ 750 ÏÎ ç‡¥Á‡ÚË ÙÛÍÚË,
‰Ó‰‡ÚË ÏÓÎÓÍÓ
15
15
••••
I
4 – 6 x
15 ÒÂÍ.
ç‡¥Á‡ÌÌfl
èÂÚۯ͇ ÒÛ¯Â̇ 50 „
(1 ÔÛ˜ÓÍ)
‚ˉ‡ÎËÚË ÒÚ·· 15 I 10 – 15 ÒÂÍ.
ê¥Ô˜‡ÒÚ‡ ˆË·ÛÎfl 100 „
(1 1/2 ¯Ú.)
˜ÂÚ‚ÂÚËÌ͇ÏË 15
••••
10 – 12 x
ÉÓ¥ıË, ÏË„‰‡Î¸ 200 „
(‚¥‰ 50 „)
ˆ¥ÎÍÓÏ 7–9 I 30 ÒÂÍ.
ÅÛÎÓ˜ÍË Á Ú‚Â‰Ó„Ó
Ú¥ÒÚ‡ (‰Îfl ÍËıÚ)
2 ¯Ï‡ÚÍË ˜ÂÚ‚ÂÚËÌ͇ÏË 15 I 30 ÒÂÍ.
å'flÒÓ (ÌÂÊËÌÂ) 200 „ ÍÛ·Ë͇ÏË 15 I 20 – 30 ÒÂÍ.
B
C
92083206_K3000_S_6-64 Seite 54 Mittwoch, 16. November 2011 8:43 08