Braun P1 - Page 12

Francais
Gommandes,
affichages,
connexions
1
Bouton-poussoir
"power"
(interrupteur
göneral)
2
V
Dispositif
de
pose
du
bras
pour poser
ou relever
le bras
de lecture
3 Touche
ä impulsion
"start/stop.
pour
faire
partir
ou
pour
arröter le
processus
de lecture
du disoue
4 Touche
ä rmpulsion
<33/45"
pour
le
rög-
lage
sur
33 ou 45
tours/minute
5
Touche
ä
impulsion
*30fi7.
pour
le
choix
du diamötre
du
disque,
30 ou 17
cm
6 Diodes
ölectroluminescentes
.331
45.
pour
I'atfichage
de la
vitesse
choisie
7
Diodes
6lectroluminescentes
pour
I'affi-
chage
du diamötre
du
disque
B Fenötre
de contröle
pour
la v6rification
stroboscopique
de la
vitesse
de rotation
de la
platine
9
Commutateur
ä
impulsion
"quartz"
pour
la
commutation
entre
contröle
par
quartz
et
contröle manuel
de
la vitesse
de rotation
de la
platine
1O
Diode
ölectroluminescente.lock"
-
s'al-
lume
lorsque I'entrainement
est com-
mand6
par
quartz
et
que
Ia
platine
a
atteint sa vitesse
nominale
1 1
R6glage
fin de
la
vitesse
de
rotation
si
I'entrainement
n'est
pas
commande
par
quartz (l'indicateur
"locko
ne
s'allume
pas)
12
Cadran du dispositif
de
compensation
de
la force
centripöte
comportant deux
öchelles
graduöes
s6par6es
pour
les
pointes
coniques
et elliptiques
13
Bras de
lecture
avec
contre-poids
et
cel-
lule
magn6tique
14
Contre-poids 169lable
avec echelle
gra-
duöe
15 T6te
de
lecture
amovible
16
Repose-bras
avec
possibilit6
de verrouil-
lage
1 7
Plateau
tourne-disoue
1B
Capot avec entre-ouverture
vers
le haut
jusqu'ä
un
angle de 65
degrös
-
quelque
soit I'angle
d'ouverture,
il reste
en
posi-
Iron
19
Glissiöres
dans
lesquelles
s'emboite
le
capot
de
protection
Cäbles de
connexion BF
avec deux
con-
necteurs
Cinch
R6sum6
rapide
Secteur
Tension
alternative
22O-24O
V, 50/60
Hz.
Gäbles
de
connexion basse
fr6quence
Cäbles
blind6s
avec
deux
connecteurs
Cinch et connexion
de masse
separöe
pour
le raccordement
ä
un amplificateur.
Cellule magn6tique
Braun
mag-1
E avec
aimant mobile
et
pointe
elliptique.
Vitesses
de rotation
33 et 45 tours
par
minute.
Systöme d'entrainement
Entrainement
direct,
contrö16
par
quartz
(circuit
PLL)
ou
non
contrö16
par quartz
avec
possibilitö
de reglage.
Ajustement
de
la
hauteur
du
son
(r6glage
fin
de la
vitesse)
Un
röglage
fin
de
la
vitesse
est
possible
en
entrainement
non
contrö16
par quartz.
En
rögime
contrö|6
par quartz,
la vitesse
de
rotation
est
fixe.
Commandes:
Touches
ä impulsion
A I'exception
de
I'interrupteur general,
tous
les
autres commutateurs
sont des touches
dites
touches
ä impulsions,
c.-ä-d.
que
I'on
passe
aprös
chaque
pression,
de
la fonction
qui
Ötait
justement
s6lectionn6e
ä I' autre
fonction indiqu6e.
La
sölection
concernöe
est
rep6ree par
des
diodes
6lectrolumines-
centes
(sauf
pour
la
touche
"start/stop").
Touche
u33/45,
Elle
fixe la vitesse
de rotation:
33
ou 45
tours
par
minute.
Touche
"30/17"
En
fonctionnement
automatique
et
semi-
automatique,
elle
commande
le
positionne-
ment
du bras
de lecture
au d6but
des dis-
ques
de 30
ou de
17 cm.
Touche
(quaftz,
Elle
commande la
mise en
circuit
ou la
mise
hors
circuit de la commande
par quartz.
Lorsqu'elle
est en
circuit,
la diode
ölectrolu-
minescente
"lock"
indique
que
la
platine
a
atteint
sa vitesse
de rotation
nominale.
Modes
de
fonctionnement
Automatique
ou semi-automatiqus
(6ys6
utilisation
du
dispositif de
pose
du bras).
Pour
finir
Lisez
attentivement
et
integralement
les
instructions
d'utilisation
m6me
si I'ensemble
*marche"
d6jä. Peut-ötre
pouvez-vous
encore decouvrir
d'autres
pr6cisions
im-
oortantes.