15
swivellåsets ring så att det smala strecket hamnar ut åt sidan.
käännä etupyörän lukkorenkaassa sijaitseva ohut viiva sivulle.
og vri låsens ring slik at den smale streken havner ut på siden.
drej så låsens ring udad, så det smalle stykke på ringen vender udad.
and turn the thin line on the swivellock ring to the side.
och vrid swivellåsets ring så att det smala strecket hamnar rakt bakåt mot
låsspärren.
käännä etupyörän lukkorenkaassa sijaitseva ohut viiva sisäänpäin kohti
harmaata lukkoa.
posisjon og vri låsens ring slik at den smale streken havner rett bakover mot
låsesperren.
det smalle stykke på ringen tilbage mod det grå låsegreb.
position and turn the thin line on the swivellock ring facing backwards
towards the grey lock.
BRIO_Go_manual_2012-1.indd 15 2011-05-13 15.53