22
Vik ner kanten och fäst med kardborr
Buk kanten ned og fastgør med
KantokoppaBagBarnevognsdelPram body
Valjaiden sivukoukut pitää olla kiinni
tettyinä vaununkopan pohjassa oleviin
VaroITuS
Krokene på
adVarSel
monteres i seleringene i overdelens
adVarSel
on the harness should be attached to
WarnInG
WarnunG
VarnInG
VarnInG Kontrollera alltid att
liggkorgen sitter ordentligt fast
VaroITuS Varmista aina ennen
adVarSel
adVarSel Kontroler altid at
Raise the pram body sides with the
WarnInG Check that the
correctly engaged to the chassis
WarnunG
VIKTIGT
Denna produkt är endast avsedd
för barn som inte kan sitta utan stöd, vända sig
eller trycka sig upp på sina händer och knän.
Barnet får väga max. 9 kg.
TärKeää Tämä tuote soveltuu vain lapsille,
jotka eivät osaa istua ilman apua, kääntyä
ympäri tai nousta käsiensä ja jalkojensa varaan.
Lapsen enimmäispaino on 9 kg.
VIKTIG Dette produktet er kun beregnet på
barn som ikke kan sitte, rulle seg rundt eller stå
på hender og knær ved egen hjelp. Maksimal
vekt på barnet er 9 kg.
VIGTIG Dette produkt er kun egnet til et
barn, der ikke er i stand til at sidde uden hjælp,
rulle rundt eller skubbe sig selv op på hænder og
knæ. Barnets højeste vægt: 9 kg.
ImPorTanT This product is suitable only
for a child who cannot sit unaided, roll over and
cannot push itself up on its hands and knees.
Maximum weight of the child 9 kg.
WIChTIG Dieses Produkt ist ausschließlich
für Kinder geeignet, die sich nicht ohne Hilfe
aufsetzen, zur Seite rollen oder auf Händen und
Knien abstützen können. Höchstgewicht des
Kindes: 9 kg.
Happy_May2013_manual.indd 22 2013-06-17 14:45