BRIO Happy - Safety Harness Installation and Use

26 Harness



VarnInG
VIKTIGT
När selen monteras/demonteras, är det viktigt att
smådelarna hålls utom räckhåll för mindre barn, dessa detaljer är små
och kan innebära en kvävningsrisk.

olkakappaleet ja haarakappale kankaassa ja istuimessa olevien

VaroITuS
TärKeää
Kun kiinnität tai irrotat valjaita, huolehdi siitä, etteivät
niiden pienet osat joudu pienten lasten käsiin. Ne voivat aiheuttaa
tukehtumisvaaran.



adVarSel 
VIKTIG
Når selene monteres/demonteres er det viktig at de blir
holdt utenfor barnets rekkevidde, da disse delen er små og kan føre til
kvelning.



adVarSel 
VIGTIG
Når selen justeres/monteres, er det vigtigt at små-delene
holdes udenfor små børns rækkevidde, så risikoen for evt. kvælning
undgås.


crotch straps should be fed through the seat unit cover and the

WarnInG 
ImPorTanT
When the harness is  tted/removed, it is important
that the parts are kept out of reach of small children, these parts are
small and there is the risk of su ocation.




WarnunG 
WIChTIG
Wenn der Gurt angelegt oder o en ist, dürfen sich seine
Enden nicht in der Reichweite von Kleinkindern be nden. Es handelt
sich hierbei um Kleinteile und es kann Erstickungsgefahr bestehen.
Happy_May2013_manual.indd 26 2013-06-17 14:45