LI
שומיש תוארוה
1. ȼɫɬɭɩ
Ⱦɹɤɭɽɦɨ ɡɚ ɜɢɛɿɪ ɞɢɬɹɱɨɝɨ ɜɿɡɤɚ Britax affi nity.
Ⱦɢɬɹɱɢɣ ɜɿɡɨɤ Britax affi nity ɫɭɩɪɨɜɨɞɠɭɜɚɬɢɦɟ
ɜɚɲɭ ɞɢɬɢɧɭ ɩɪɨɬɹɝɨɦ ɩɟɪɲɢɯ ɪɨɤɿɜ ʀʀ ɠɢɬɬɹ,
ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɸɱɢ ʀʀ ɛɟɡɩɟɤɭ.
ɍȼȺȽȺ:
• ɉɟɪɟ
ɞ ɬɢɦ ɹɤ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢ ɜɿɡɨɤ ɿɡ
ɞɢɬɢɧɨɸ, ɭɜɚɠɧɨ ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ ɰɸ ɿɧɫɬɪɭɤɰɿɸ
ɬɚ ɨɡɧɚɣɨɦɬɟɫɹ ɡ ɣɨɝɨ ɨɫɨɛɥɢɜɨɫɬɹɦɢ.
• əɤɳɨ ɜɚɲɢɦ ɜɿɡɤɨɦ ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɬɢɦɭɬɶɫɹ
ɿɧɲɿ ɥɸɞɢ, ɧɟɡɧɚɣɨɦɿ ɡ ɣɨɝɨ ɨɫɨɛɥɢɜɨɫɬɹɦɢ
(ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ, ɛɚɛɭɫɹ ɚɛɨ ɞɿɞɭɫɶ), ɡɚɜɠɞɢ
ɩɨɤɚɡɭɣɬɟ ʀɦ, ɹɤ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ʀɦ ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɬɢɫɹ.
• əɤɳɨ ɜɢ ɧɟ ɞɨɬɪɢɦɭɜɚɬɢɦɟɬɟɫɹ ɧɚɜɟɞɟɧɢɯ
ɬɭɬ ɭɤɚɡɿɜɨɤ, ɰɟ ɦɨɠɟ ɡɚɝɪɨɠɭɜɚɬɢ ɛɟɡɩɟɰɿ
ɜɚɲɨʀ ɞɢɬɢɧɢ.
• Ɂɛɟɪɟɠɿɬɶ ɰɸ ɿɧɫɬɪɭɤɰɿɸ ɜ ɧɚɞɿɣɧɨɦɭ ɦɿcɰɿ,
ɳɨɛ ɡɚ ɩɨɬɪɟɛɢ ʀʀ ɦɨɠɧɚ ɛɭɥɨ ɩɟɪɟɝɥɹɧɭɬɢ
ɩɿɡɧɿɲɟ.
• ɇɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ ɛɭɞɶ-ɹɤɿ ɩɪɢɥɚɞɞɹ ɡ
ɜɿɡɤɨɦ ɦɨɞɟɥɿ Britax affi nity, ɹɤɳɨ ɰɟ ɧɟ
ɫɯɜɚɥɟɧɨ ɤɨɦɩɚɧɿɽɸ Britax. ɐɟ ɦɨɠɟ ɩɪɢɡɜɟɫɬɢ
ɞɨ ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹ ɜɿɡɤɚ, ɚ ɝɚɪɚɧɬɿɹ ɧɚ ɧɶɨɝɨ ɭ
ɰɶɨɦɭ ɜɢɩɚɞɤɭ ɫɬɚɽ ɧɟɞɿɣɫɧɨɸ.
• Ɂ ɜɿɡɤɨɦ Britax affi nity ɦɨɠɧɚ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢ
ɥɢɲɟ ɨɪɢɝɿɧɚɥɶɧɿ ɡɚɩɚɫɧɿ ɱɚɫɬɢɧɢ,
ɹɤɿ ɩɨɫɬɚɱɚɸɬɶɫɹ ɤɨɦɩɚɧɿɽɸ Britax ɚɛɨ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɨ ɧɟɸ ɞɥɹ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɡ ɰɿɽɸ
ɦɨɞɟɥɥɸ.
ɍȼȺȽȺ! ɇɟ ɞɨɡɜɨɥɹɣɬɟ ɞɢɬɢɧɿ ɝɪɚɬɢɫɹ ɡ ɜɿɡɤɨɦ.
əɤɳɨ ɭ ɜɚɫ ɜɢɧɢɤɧɭɬɶ ɩɨɞɚɥɶɲɿ ɩɢɬɚɧɧɹ ɳɨɞɨ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɜɿɡɤɚ ɦɨɞɟɥɿ Britax affi nity ɚɛɨ
ɩɪɢɥɚɞɞɹ ɞɥɹ ɧɶɨɝɨ, ɡɜɟɪɬɚɣɬɟɫɹ ɞɨ ɧɚɲɨʀ
ɤɨɦɩɚɧɿʀ.
1. Giriú
Britax affi nity‘yi seçti÷iniz için teúekkür ederiz.
Britax affi nity‘nizin çocu÷unuza hayatının ilk
yıllarında güvenli bir úekilde eúlik edece÷i için
mutluyuz.
ÖNEMLø:
• Çocu÷unuzla kullanmadan önce talimatları
dikkatle okuyunuz ve arabayı iyice tanıyınız.
• Çocuk arabanızı bu konuda deneyimi
olmayan bir kiúi (büyükanne, büyükbaba
gibi) kullanacaksa, mutlaka nasıl kullanılaca÷ını
gösteriniz.
• Bu talimatlara uymazsanız, çocu÷unuzun
güvenli÷i riske girebilir.
• Kullanım talimatlarını özenle saklayınız,
böylece ileride tekrar gözden geçirebilirsiniz.
• Britax tarafından Britax affi nity ile kullanılması
onaylanmamıú hiçbir aksesuarı kullanmayınız.
Aksi takdirde garantiniz geçersiz kılınabilir ve
ürününüz zarar görebilir.
• Yalnızca Britax tarafından temin edilen veya
önerilen orijinal yedek parçalar Britax affi nity ile
kullanılmalıdır.
UYARI! Çocu÷unuzun ürünle oyun oynamasına
izin vermeyiniz.
Britax affi
nity veya aksesuarlarıyla ilgili baúka
sorularınız varsa lütfen bizimle iletiúime geçiniz.
ʠʥʡʮ .1
ʥʰʠ .Britax affinity ʬʹ ʸʶʥʮʡ ʭʺʸʧʡʹ ʭʫʬ ʭʩʣʥʮ ʥʰʠ
ʺʠ ʤʥʥʬʩ Britax affinity ʺʸʶʥʺʮ ʤʦ ʸʶʥʮ ʩʫ ʭʩʧʮʹ
.ʺʥʰʥʹʠʸʤ ʥʩʩʧ ʺʥʰʹ ʪʬʤʮʡ ʤʧʨʡʡ ʭʫʣʬʩ
:ʡʥʹʧ
ʩʰʴʬ ʯʥʬʥʩʨʤ ʺʠ ʸʩʫʤʬʥ ʯʥʩʲʡ ʺʥʠʸʥʤʤ ʺʠ ʠʥʸʷʬ ʹʩ •
.ʭʫʣʬʩ ʭʲ ʥʡ ʹʥʮʩʹʤ
ʬʹʮʬ) ʯʥʬʥʩʨʤ ʺʠ ʭʩʸʩʫʮ ʭʰʩʠ ʸʹʠ ʭʩʸʧʠ ʭʩʹʰʠ ʭʠ •
ʹʮʺʹʤʬ ʣʶʩʫ ʭʤʬ ʺʥʠʸʤʬ ʹʩ ,ʥʡ ʥʹʮʺʹʩ (ʭʩʡʱ
.ʯʥʬʥʩʨʡ
ʩʴ ʬʲ ʭʩʬʲʥʴ ʠʬ ʭʠ ʲʢʴʩʤʬ ʤʬʥʬʲ ʨʥʲʴʤ ʺʥʧʩʨʡ •
.ʥʬʠ ʺʥʩʧʰʤ
ʥʹʮʹʩʹ ʩʣʫ ʹʥʮʩʹʤ ʺʥʠʸʥʤ ʬʲ ʡʨʩʤ ʸʥʮʹʬ ʹʩ •
.ʣʩʺʲʡ ʭʫʺʠ
Britax ʩʣʩ ʬʲ ʸʹʥʠ ʥʰʩʠ ʸʹʠ ʸʦʩʡʠ ʬʫʡ ʹʮʺʹʤʬ ʯʩʠ •
ʺʠ ʬʨʡʬ ʤʬʥʬʲ ʥʦ ʤʬʥʲʴ .Britax affinity ʭʲ ʹʥʮʩʹʬ
.ʭʫʬʹ ʸʶʥʮʬ ʷʦʰʬ ʭʥʸʢʬʥ ʺʥʩʸʧʠʤ
ʩʣʩ ʬʲ ʭʩʶʬʮʥʮ ʥʠ ʭʩʩʸʥʷʮ ʳʥʬʩʧ ʩʷʬʧʡ ʹʮʺʹʤʬ ʹʩ •
.Britax affinity -ʡ Britax
.ʤʦ ʸʶʥʮ ʭʲ ʷʧʹʬ ʭʩʣʬʩʬ ʺʥʹʸʤʬ ʯʩʠ
!ʤʸʤʦʠ
Britax -ʡ ʹʥʮʩʹʬ ʲʢʥʰʡ ʺʥʴʱʥʰ ʺʥʬʠʹ ʬʹ ʤʸʷʮʡ
.ʥʰʩʬʠ ʺʥʰʴʬ ʥʱʱʤʺ ʬʠ ,ʥʬʹ ʭʩʸʦʩʡʠʡ ʥʠ affinity
To Next Page
