EasyManua.ls Logo

Bticino Classe 300 EOS KIT - Page 40

Bticino Classe 300 EOS KIT
84 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
40
ES - Leyenda NL - Legende PT - Legenda PL - Legenda
Activación del PE (con-
figurado con P+1) en
modo directo sin lla ma da
o activación del actuador
346210 (configurado con
P+1 y MOD=9)
Rechtstreekse activering van
het deur station (als P+1 ge-
con fi gu reerd) zonder oproep
of ac ti ve ring van het toestel
346210 (ge con fi gureerd als
P+1 en MOD = 9)
Ligação da UE (con figurada
com P+1) de maneira direc-
ta sem a cha ma da ou então
ligação do ac tua dor 346210
(configurado com P+1 e
MOD=9).
Aktywacja PZ (skonfiguro-
wanego z P+1) bezpośred-
nio bez wywołania lub
aktywacja aktra 346210
(skonfigurowanego z P+1 i
MOD=9)
Apertura cerradura del PE
(con figurado con P +1) en
modo directo sin llamada
o activación del actuador
346210 (con fi gurado con
P+1 y MOD=5) o ac ti vación
del actuador 346230 (con fi-
gu rado con P+1)
Rechtstreekse opening van
het deurslot van het als P+1
ge con figureerde deurstation,
zonder oproep of activering
van het to e stel 346210 (ge con-
fi gu re erd als P+1 en MOD=5)
of ac ti ve ring van het toestel
346230 (ge con figureerd als
P+1)
Abertura da fechadura
da UE (configurada com
P+1) de ma nei ra directa
sem a chamada ou então
ligação do actuador 346210
(configurado com P+1 e
MOD=5) ou então ligação
do actuador 346230 (con fi-
gu ra do com P+1).
Otwarcie zamka przy PZ
(skonfigurowanym z P+1)
bezpośrednio bez wywołania
lub aktywacja aktora 346210
(skonfigurowanego z P+1
i MOD=5) lub aktywacja
346230 (skonfigurowanego
z P+1)
Apertura cerradura del PE
(con figurado con P+2) en
modo di recto sin llamada
o activación del actuador
346210 (con fi gurado con
P+2 y MOD=5) o ac ti vación
del actuador 346230 (con fi-
gu rado con P+2)
Rechtstreekse opening van
het deurslot van het als P+2
ge con figureerde deurstation,
zonder oproep of activering
van het to e stel 346210
(ge con fi gu re erd als P+2 en
MOD=5) of ac ti ve ring van
het toestel 346230 (ge con-
figureerd als P+2)
Abertura da fechadura
da UE (configurada com
P+2) de ma nei ra directa
sem a chamada ou então
ligação do actuador 346210
(configurado com P+2 e
MOD=5) ou então ligação do
actuador 346230 (con fi gu ra-
do com P+2)
Otwarcie zamka przy PZ
(skonfigurowanym z P+2)
bezpośrednio bez wywo-
łania lub aktywacja aktora
346210 (skonfigurowanego
z P+2 i MOD=5) lub aktywa-
cja 346230 (skonfigurowa-
nego z P+2)
Apertura cerradura del PE
(con figurado con P+3) en
modo di recto sin llamada
o activación del actuador
346210 (con fi gurado con
P+3 y MOD=5) o ac ti vación
del actuador 346230 (con fi-
gu rado con P+3)
Rechtstreekse opening
van het deurslot van het
als P+3 ge con figureerde
deurstation, zonder oproep
of activering van het to e stel
346210 (ge con fi gu re erd als
P+3 en MOD=5) of ac ti ve ring
van het toestel 346230 (ge-
con figureerd als P+3)
Abertura da fechadura
da UE (configurada com
P+3) de ma nei ra directa
sem a chamada ou então
ligação do actuador 346210
(configurado com P+3 e
MOD=5) ou então ligação
do actuador 346230 (con fi-
gu ra do com P+3)
Otwarcie zamka przy PZ
(skonfigurowanym z P+3)
bezpośrednio bez wywo-
łania lub aktywacja aktora
346210 (skonfigurowanego
z P+3 i MOD=5) lub aktywa-
cja 346230 (skonfigurowa-
nego z P+3)
Apertura cerradura del PE
(con figurado con P+4) en
modo di recto sin llamada
o activación del actuador
346210 (con fi gurado con
P+4 y MOD=5) o ac ti vación
del actuador 346230 (con fi-
gu rado con P+4)
Rechtstreekse opening
van het deurslot van het
als P+4 ge con figureerde
deurstation, zonder oproep
of activering van het to e stel
346210 (ge con fi gu re erd als
P+4 en MOD=5) of ac ti ve ring
van het toeste 346230 (ge-
con figureerd als P+4)
Abertura da fechadura
da UE (configurada com
P+4) de ma nei ra directa
sem a chamada ou então
ligação do actuador 346210
(configurado com P+4 e
MOD=5) ou então ligação
do actuador 346230 (con fi-
gu ra do com P+4)
Otwarcie zamka przy PZ
(skonfigurowanym z P+4)
bezpośrednio bez wywoła-
nia lub aktywacja 346210
(skonfigurowanego z P+4
i MOD=5) lub aktywacja
346230 (skonfigurowanego
z P+4)

Related product manuals