P2.x ATEX
1 Введение
Данное краткое руководство поможет Вам при вводе при-
бора в эксплуатацию. Соблюдайте указания по безопасно-
сти, в противном случае не исключена возможность травм
или материального ущерба. Перед вводом в эксплуатацию
тщательно изучите оригинальное руководство по эксплуа-
тации с указаниями по техническому обслуживанию и поис-
ку неисправностей. Вы найдете его на прилагающемся
компакт-диске или на сайте
www.buehler-technologies.com
За дополнительной информацией обращайтесь:
Bühler Technologies GmbH
Harkortstraße 29
40880 Ratingen
Deutschland
Тел. +49 (0) 21 02 / 49 89-0
Факс +49 (0) 21 02 / 49 89-20
Настоящее руководство по эксплуатации является частью
оборудования. Производитель оставляет за собой право
на изменение технических и расчетных данных, а также
данных мощности без предварительного уведомления.
Сохраняйте настоящее руководство для дальнейшего ис-
пользования.
1.1 Объем поставки
P2.2 Atex / P2.72 Atex P2.4 Atex / P2.74 Atex
1 x насос для анализируемо-
го газа с двигателем
1 х корпус насоса с промежу-
точным фланцем
4 x резинометаллических
буфера
1 x двигатель
1 x монтажная консоль 1 х соединительный фланец
Документация 1 х муфта
1 х монтажное кольцо
Документация
1.2 Применение по назначению
Насосы для анализируемого газа предназначены
• для монтажа в системы анализа промышленного при-
менения и
• для подачи исключительно газообразных сред
Использование прибора допускается только при соблюде-
нии следующих условий:
• продукт используется при соблюдении условий, опи-
санных в Руководстве по эксплуатации и установке, в
соответствии с типовой табличкой и для предусмот-
ренных эксплуатационных задач; компания Bühler
Technologies GmbH не несет ответственности за произ-
вольные изменения оборудования или его ненадлежа-
щее использование,
• соблюдение пограничных значений, указанных в спе-
цификации и в руководстве,
• были правильно установлены устройства контроля и
безопасности.
Указания по техническому обслуживанию Вы найдете в
оригинальном руководстве по эксплуатации на прилагаю-
щемся компакт-диске.
Версии ATEX допускаются к использованию в группе обору-
дования II, категории оборудования 2G, группе взрывоопас-
ности IIC, температурных классах T3 и T3/T4. Использова-
ние в зонах с повышенным содержанием пыли не допус-
кается.
P2.2 Atex / P2.4 Atex II 2/2 G c IIC T3/T4 X
P2.72 Atex / P2.74 Atex II 2/2 G c IIC T3 X
УКАЗАНИЕ
Ограничения для насосов ATEX
Насосы
P2.x Atex
подходят для подачи негорючих и го-
рючих газообразных сред, которые при нормальном режи-
ме работы иногда могут быть взрывоопасными (зона забо-
ра 1). Забор газа в зоне 1 в целом
не допускается
, если по-
ток газа может вызвать опасный электростатический за-
ряд в сильфоне/головке насоса (см. Раздел «Эксплуата-
ция»).
Версии ATEX
допускаются к использованию в
группе обо-
рудования II
,
категории оборудования 2G
,
группе взрыво-
опасности IIC
,
температурных классах T3 и T3/T4
. Исполь-
зование в зонах с повышенным содержанием пыли не до-
пускается.
При установке под открытым небом необходимо обеспе-
чить достаточную защиту от воздействия погодных усло-
вий, см. раздел Требования к месту установки [}34].
2 Указания по безопасности
Настоящий продукт не имеет собственных источников воз-
горания при условии соблюдения рабочих параметров в
настоящем руководстве по эксплуатации. Однако при их
встраивании в систему могут возникнуть опасности, выхо-
дящие за пределы компетенции производителя настояще-
го насоса. При необходимости проведите анализ рисков
всей системы, в которую должен встраиваться настоящий
продукт.
При расчете и установке всей системы необходимо учиты-
вать действующие на месте установки предписания по без-
опасности и общедействующие технические указания. Их
можно найти в том числе в действующих гармонизирован-
ных нормах, например,
EN 60079-14
. Необходимо соблю-
дать дополнительные национальные предписания в отно-
шении ввода в эксплуатацию, эксплуатации, технического
обслуживания и утилизации.
Избегайте возможных экзотермических реакций в Вашей
системе и не используйте в линиях подачи вещества с ка-
талитическим действием. В результате может возникнуть
опасное превышение температуры. Для упрощения соблю-
дения положений по безопасности в настоящем Руко-
водстве по эксплуатации указаны контактирующие со
средой материалы насоса для анализируемого газа.
У насосов с сильфоном адиабатическое сжатие является
частью принципа работы. При недопустимом превышении
рабочих параметров нельзя исключить опасное повыше-
ние температуры.
32 Bühler Technologies GmbH BX420002 ◦ 04/2021
To Next Page
Loading...