Burley FLATBED - Fixation des Roues; Accrochage de la Remorque

ENG DEU FRA ESP
FLATBED
ASSEMBLAGE ET UTILISATION
15
MAINTENANCE
for TOC, do not delete. Add others sections as needed. don't forget to also add it to your pages panel
Appuyez sur le bouton en caoutchouc
situé à l’extérieur du moyeu de roue.
Appuyez sur le bouton en caoutchouc
situé à l’extérieur du moyeu de roue.
Retirez la roue du récepteur de l’essieu.
Insérez l’axe de roue dans le récepteur
d’axe, puis relâchez le bouton. Tirez
fermement sur la roue pour confirmer
que l’axe est entièrement engagé.
1 1
2
Fixation des roues Retrait des roues
Accrochage de votre remorque
Essieu à dégagement rapide ou écrou :
Retirez le levier de blocage rapide ou
l’écrou du côté gauche de l’axe de la
roue arrière du vélo. Installez l’attelage
entre le levier de blocage rapide ou
l’écrou et le cadre. Serrez le levier de
blocage rapide ou l’écrou en suivant
les recommandations du fabricant.
Vous trouverez des informations sur
le réglage et l’installation propres
à votre vélo sur Burley.com.
Axe traversant :
Nécessite un axe traversant adapté pour
installer l'attelage. Consultez Burley.
com pour obtenir un ajustement et une
installation appropriés sur votre vélo.
Accrochage de la barre de
remorquage à l’attelage :
Insérez le raccord souple entre les
deux trous sur l’attelage. Insérez
la goupille de sécurité et fermez
le dispositif de retenue.
1
2
emarque
L’attelage peut rester sur le
vélo lorsque la remorque
n’est pas accrochée.