cam VOLARE C203008 User Manual

15
hASZNÁLATI úTmUTATÓ
öSSZESZERELéSI UTASÍTÁSOk:
➢
C4A<S:^BBI4BI4A4;SBS74IBIc:BS64;4BI
46H2B0E0A7`I[A0L6H4;94=0AA07>6H0I^BBI4B
2B0E0A SB ^BBI4BI4A4;C 0;:0CASBI 9[; ;46H4=
A^6IWCE4<4AC0=4<<4654;4;•4=^BBI4M;;WC>CC
C4A<S:E4BIS;HC94;4=C74C6H4A<4:SA4=SIE4
1. #H8BB0:8C4;94B4=0EMI0C%>=C>B0=8;;4BBI40
74;HSA4030A01op94;–;M10C:S?
2. ;;4BBI40op94;–<–0=H06CM;20:^A0;0:`
EM90CMC:S?0EMIC0AC[BI4642BSA4:S?
0M1A0B`BIC0BB00op94;–CM;2MC074;HSA4
1 M1A0 `6H 7>6H 0 CM;2M= SB 0 :4A4C4=
:80;0:WC>CC=HW;MB>:46HBW:104BB4=4::S?
<093A^6IWCB40Io-p94;–2B0E0AA0;:S?
FIGYELmEZTETéS: "84;•CC 5>;HC0C90 0I
^BBI4BI4A4;SBC6H•I•39^=<46A[;07>6H0:4A4C
C4;94B4==H8C>CC?>IW28[10=A^6IWCE4;46H4=
3a. B0E0A6><102B0E0A>B.SB2B0E0A"
:S?
3b. B0E0A6><1:4A4BICc;2B0E0AC0/
4. 4;H4II4 0 :M30C 0 :4A4CA4 SB :0CC0=MB86
=H><90074;HSA4
5. 4;H4II40;45>;H[2B^E4C0<4654;4;•74;HA4
6a. (I4A4;945S<1MA0<–0=H06IB0=SA>::0;#
SB2B0E0A>::0;
6b. VÁLASZThATÓ: 0 14==4 2B0E0A90 0
5>60=CH`"MC<4=•2B0E0A>::0;
7. 4;H4II4 0I ^BBI4M;;WC>CC ?4;4=:MI[;0?>C 0
:4A4CA4 SB 3D690 0 :0A :SC ES6SC 0 EMI>=
:80;0:WC>CC=HM;MB>:10<093A^6IWCB40I>:0C0
5S<B0?:M::0;0I4;;4=:4I•>;30;A[;:S?
8. ;;4BBI40:>BMAA00:846SBIWC•CM;2MC0:S?
2B`BIC0BB00:WEM=C74;HA41:S?
UTASÍTÁSOk A hASZNÁLATRA
a. :4A4CCMA>;MBM7>I:0?2B>;90:8018IC>=BM68
?0C4=C>CSB4<4;945^;0C4C49SC<093IMA90^BBI4
<093CME>;WCB04;0:M30C0:S?
b. <4;94<460>;30;CM<0BIC46HBI4AA41:S?
SB7`II0B09MC<06054;S0EMIC4C49SC1:S?
c. EMIIMACM;;0?>C10=E0=
d. ?4;4=:MI[M;;EM=HCC4;94B4=^BBI4IMACD:
e. FIGYELEm:  ?4;4=:MI[ M;;EM=HC 0 74;H4B
70BI=M;0CSA34:S14=<8=8<D<2<A474;H4II4
4;050;C[;
EZ A TERmék mEGFELEL AZ NF EN 12221-
1/2:2008 SZÁmú EURÓPAI BIZTONSÁGI
ELőÍRÁSOkNAk.
12. FIGYELmEZTETéS: "8=34=^BBI4BI4A4;SB 0;:0CASBI4:4C:4;;<8=386^BBI4<4654;4;•SB
A4=3BI4A4B4=4;;4=•A8I=8:4;; 13. FIGYELmEZTETéS: #4C46H40C4A<S:4C:^IE4C;4=4A•B
7•5>AAMB:^I4;S14<4ACC–IE4BIS;HC>:>I70C#HW;C;M=65–C•C4BC4;4:CA><>BE4I4CS:E06H
6MI;M=6E4BIS;HC>:>I70C?4;4=:MI[M;;EM=HC<8=3W65cA3•?>IW28[10=706H90:8ESE4
0<8:>A0?4;4=:MI[;0?>CBI4A4C=S70BI=M;=814. FIGYELmEZTETéS: "84;•CC6H4A<4:SC0
?4;4=:MI[;0?A054:C4C86H•I•39^=<46A[;07>6H0A^6I8C•:0?>2B14;46H4=:0?2B>;E0
)8BICWCB00C4A<S:4C;0=6H>BBI0??0=>BB4<;464B<>B[BI4A4BEWII4;#470BI=M;9>=
547SAWC•CSBB`A>;[BI4AC15. FIGYELmEZTETéS: 1010:M30C46HBI4AA42B0:46H1010
70BI=M;70C9016. FIGYELmEZTETéS:IC01010:M30C2B0:054;=•CC:M310=70BI=M;90E06H
06HMAC[M;C0;9[EM706H>CC:M3M;;EM=H>=;;4=•A8II40C4A<S:BC018;8CMBMC<84;•CC70BI=M;=M
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇãO
ImPORTANTE: !)#)"#)
*'()(#()'*Jm(
%'$#(*!)*)*'
1. AVISO: #Q>348G402A80=R0B4<E868;O=2802. AVISO: $05>60<4=C>?>34>2>AA4A4<<D8C>
?>D2>C4<?>44<M6D0?>D2>?A>5D=30g2<3. AVISO:$=8E4;<MG8<>34M6D0?0A04E8C0A
04=CA03034M6D0=01>20302A80=R0S2<4. AVISO:$0AC86>=Q>>54A424@D0;@D4AB46DA0=R0
03828>=0;A4;028>=0302><>B?4A86>B=0M6D04>05>60<4=C>?>34>2>AA4A2><09D30B?0A0>
10=7>5. AVISO:#Q>348G40C0<?03010=748A03><SBC8200>0;20=243>141S6. AVISO:%A4BC0A
0C4=RQ>NC4<?4A0CDA030M6D0<0Gdd4=Q>348G0A@D402A80=R0C4=70024BB>N
C>A=48A0?0A04E8C0A4B20;30<4=C>B7. AVISO: *C8;8I0A010=748A034B34>=0B28<4=C>0CS>B
<4B4B8. AVISO: +4A858@D404BC018;830343>?A>3DC><>=C03>2030E4I@D4B4DB09. AVISO:
0<;<>=3>34;10<18=>(?A4B4AE0B4>38A48C>34<>385820A>?A>3DC>?>AA0I_4BCS2=820B
>D2><4A2808BB4<0E8B>?ASE8>10. AVISO: BC4?A>3DC>34E4B4ADB03>?0A0>58<0@D4B4
34BC8=0>501A820=C4342;8=0@D0;@D4AA4B?>=B018;83034B47>DE4ADC8;8I0RQ>8=2>AA42C03>
?A>3DC><20B>3434548C>?4R0B4<50;C0>D?0AC830B=Q>DB4>?A>3DC>#D=20DB4

cam VOLARE C203008 Specifications

General

Brand	cam
Model	VOLARE C203008
Category	Baby & Toddler Furniture
Language	English