Name: Cambridge Audio Minx Min 12
Brand: Cambridge Audio
Rating: 5 (1 reviews)

To Next Page

To Previous Page

1 Wall mounting / Befestigen an der Wand / Montage mural / Montaje en pared / Montaggio a

SDUHWH:DQGPRQWDJH9lJJPRQWHULQJǖǼǱǻǷǱǹǴǱǹǬǽǾǱǹǱ

1.1 Key hole wall bracket.

1.1 Mithilfe der Montageklammer mit Befestigungsbohrung.

1.1 Support mural à visser.

1.1 Soporte de bocallave para pared.

1.1 Staffa per montaggio a parete con serratura.

1.1 Wandsteun met sleutelgat.

1.1 Nyckelhålsväggfäste.

ǶǼǺǹȄǾǱǵǹǽǺǾǮǱǼǽǾǴǱǸǰǷȋǻǺǰǮǱȄǴǮǬǹǴȋ

2. Connections / Anschließen / Raccordements / Conexiones / Collegamenti / Aansluitingen / Anslut-

QLQJDUǛǺǰǶǷȊȃǱǹǴǱ

,03257$17(QVXUHWKDWSRVLWLYHDQGQHJDWLYHFRQQHFWLRQVDUHPDWFKHG

2.1 WICHTIG! Vergewissern Sie sich, dass die positiven (+)- und negativen (-)-Anschlüsse korrekt miteinander verbunden sind.

 ,03257$179HLOOH]jUHVSHFWH]ODSRODULWpSRVLWLYHHWQpJDWLYHGHVUDFFRUGHPHQWV

 ,03257$17(&RPSUXHEHTXHFRLQFLGDQODVFRQH[LRQHVSRVLWLYD\QHJDWLYD

 ,03257$17($FFHUWDUVLFKHLFROOHJDPHQWLSRVLWLYRHQHJDWLYRFRPEDFLQR

2.1 BELANGRIJK! Zorg dat positieve (+) en negatieve (-) aansluitingen aan elkaar worden gekoppeld.

2.1 VIKTIGT! Kontrollera att de positiva (+) och negativa (-) anslutningarna matchar.

ǎǌǒǙǌǫǔǙǠǚǜǘǌǢǔǫǟǭǱǰǴǾǱǽȈȃǾǺǻǺǷǺǲǴǾǱǷȈǹȇǱǴǺǾǼǴȂǬǾǱǷȈǹȇǱǶǷǱǸǸȇǽǺǱǰǴǹǱǹȇǽǽǺǭǷȊǰǱǹǴǱǸ

ǻǺǷȋǼǹǺǽǾǴ

3RVLWLRQLQJ$XIVWHOOHQ(PSODFHPHQW&RORFDFLyQ3RVL]LRQDPHQWR3ODDWVLQJ3ODFHULQJ

ǜǬǽǻǺǷǺǲǱǹǴǱ

Before connecting, consider speaker placement and all cabling requirements. Some typical setups

are shown here:

3.1 Überlegen Sie sich vor dem Anschließen der Lautsprecher eine geeignete Stelle zum Aufstellen und welche Kabel Sie

EHQ|WLJHQ,P)ROJHQGHQZHUGHQHLQLJHW\SLVFKH9DULDQWHQJH]HLJW

3.1 Avant de procéder aux raccordements, prenez en compte le placement de l’enceinte et toutes les exigences de câblage.

'HVH[HPSOHVGHFRQÀJXUDWLRQVW\SLTXHVVRQWSUpVHQWpVLFL

3.1 Antes de la conexión, piense en la colocación del altavoz y en las necesidades de cableado. A continuación se muestran

DOJXQDVFRQÀJXUDFLRQHVWtSLFDV

 3ULPDGHOFROOHJDPHQWRYDOXWDUHLOSRVL]LRQDPHQWRGHOO·DOWRSDUODQWHHWXWWLLUHTXLVLWLGLFDEODJJLR4XLGLVHJXLWRYHQJRQR

LOOXVWUDWHDOFXQHFRQÀJXUD]LRQLWLSR

3.1 Denk voor het aansluiten na over de positie van de luidspreker en de eisen voor de kabels. Hieronder ziet u enkele

W\SLVFKHRSVWHOOLQJHQ

3.1 Innan du ansluter kablarna ska du överväga placering av högtalare och alla behov för kabeldragning. Några vanliga

LQVWDOODWLRQHUYLVDVQHGDQ

 ǛǱǼǱǰǻǺǰǶǷȊȃǱǹǴǱǸǿȃǾǴǾǱǼǬǽǻǺǷǺǲǱǹǴǱǬǶǿǽǾǴȃǱǽǶǺǵǽǴǽǾǱǸȇǴǮǽǱȁǹǱǺǭȁǺǰǴǸȇȁǶǬǭǱǷǱǵǙǴǲǱǻǺǶǬǳǬǹȇ

ǹǱǶǺǾǺǼȇǱǼǬǽǻǼǺǽǾǼǬǹǱǹǹȇǱǮǬǼǴǬǹǾȇǼǬǽǻǺǷǺǲǱǹǴȋǬǶǿǽǾǴȃǱǽǶǴȁǽǴǽǾǱǸ

3RVLWLRQDERYHRUEHORZVFUHHQDQJOHGWRZDUGVWKHOLVWHQHULISRVVLEOH

 3RVLWLRQLHUHQ6LHGLH/DXWVSUHFKHUEHURGHUXQWHUGHP)HUQVHKHUXQGVRGDVVVLH]XP+|UHUJHULFKWHWVLQG

 3ODFH]O·HQFHLQWHDXGHVVXVRXDXGHVVRXVGHO·pFUDQHQO·RULHQWDQWVLSRVVLEOHYHUVO·DXGLWHXU

 3RVLFLyQHQFLPDRGHEDMRGHODSDQWDOODRULHQWDGRKDFLDHOXVXDULRVLHVSRVLEOH

 3RVL]LRQHDOGLVRSUDRDOGLVRWWRGHOORVFKHUPRDQJRODWRSRVVLELOPHQWHYHUVRO·DVFROWDWRUH

3.2 Boven of onder het scherm geplaatst, gericht op de luisteraar, indien mogelijk.

 3ODFHUD|YHUHOOHUXQGHUVNlUPHQYLQNODGPRWO\VVQDUHQRPP|MOLJW

ǜǬǽǻǺǷǺǲǴǾǱǬǶǿǽǾǴȃǱǽǶǴǱǽǴǽǾǱǸȇǹǬǰǴǷǴǻǺǰȉǶǼǬǹǺǸǴǻǺǮǺǳǸǺǲǹǺǽǾǴǼǬǳǮǱǼǹǴǾǱǴȁǻǺǹǬǻǼǬǮǷǱǹǴȊǶ

ǽǷǿȄǬǾǱǷȊ

Also available from your Cambridge Audio retailer / Ebenfalls von Ihrem Cambridge Audio-Händler erhältlich / Également disponible auprès de votre revendeur Cambridge Audio / También disponible en su distribuidor

GH&DPEULGJH$XGLR'LVSRQLELOHDQFKHSUHVVRLOSURSULRULYHQGLWRUH&DPEULGJH$XGLR2RNYHUNULMJEDDUELMXZ&DPEULGJH$XGLRZLQNHO.DQN|SDVIUnQGLQ&DPEULGJH$XGLRnWHUI|UVlOMDUHǘǺǲǹǺǻǼǴǺǭǼǱǽǾǴǿǻǼǺǰǬǮȂǬ

ǻǼǺǰǿǶȂǴǴ&DPEULGJH$XGLR

Pivot wall bracket

/ Wandschwenkhalterung / Support mural pivotant. / soporte de pivote para pared / Staffa per montag-

JLRDSDUHWHFRQSHUQR'UDDLEDUHZDQGVWHXQ$OWHUQDWLY3LYnYlJJIlVWHǝǻǺǽǺǭ²ȄǬǼǹǴǼǹȇǵǹǬǽǾǱǹǹȇǵǶǼǺǹȄǾǱǵǹ

Floor stand 6WDWLY3LHGGHVRO6RSRUWHGHVXHOR

Supporto da pavimento / Vloerstandaard / Golvstativ /

ǙǬǻǺǷȈǹǬȋǽǾǺǵǶǬ

Table stand / Montage des Tischstativs / Assemblage du socle /

Base de sobremesa / Gruppo supporto da tavolo / Tafelstandaardset

0RQWHULQJDYERUGVVWDWLYǟǽǾǬǹǺǮǶǬǹǬǹǬǽǾǺǷȈǹǺǵǻǺǰǽǾǬǮǶǱ

7.12.1 5.1

1 2 3