ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ
Фірма C.A.M.P. spa або дистриб'ютор, не відповідають за ушкодження, травми або смерть, викликані
використанням не за призначенням або через модифікацію виробу. Відповідальність за розуміння та дотримання
інструкцій для правильного і безпечного використання кожного виробу, наданого C.A.M.P. spa, а також його
використання тільки за призначенням, і застосування всіх правил безпеки, лежить на користувачі. Перед
застосуванням спорядження, необхідно передбачити безпечне та ефективне проведення, якщо буде така
потреба, рятувальної операції в екстреній ситуації. Ви несете індивідуальну відповідальність за ваші дії і ухвалені
рішення: якщо ви не здатні взяти на себе пов'язаний із цим ризик, не використовуйте це спорядження.
ГАРАНТІЯ 3 РОКИ
Цей виріб має гарантію 3 року з дати його придбання, на дефекти матеріалу або фабричні дефекти. Не
покриваються гарантією: природнє зношування, зміни або дороблення, неправильне зберігання, корозія,
ушкодження через аварії та недбалість, використання виробу не за призначенням.
ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ
ІНСТРУКЦІЇ З ВИКОРИСТАННЯ
Застосування
Цей виріб розроблений для використання у якості поглиначу енергії на віа феррата для користувачів від 40 кг без
спорядження до 120 кг включаючи вагу спорядження. Висота вільного падіння не повинна перевищувати 5
метрів, з метою підтримки сили ривку нижче 350 daN (≈350 кг) на вагу 40 кг і нижче 600 dan (≈600 кг) на вагу 120 кг,
відповідно до норми EN 958:2017 (мал.1).
Кріплення до альтанки: Поглинач енергії може використовуватися з повною обв'язкою або альтанкою. Якщо
користувач носить важкий рюкзак, рекомендується використання повної системи обв'язки. Як приклад, показано
як закріпити сполучні отоси [2] з обв'язкою (мал.2), але ми рекомендуємо прочитати інструкцію з використання
обв'язки для того, щоб перевірити як провести сполучну отосу в місці з'єднання. Обережно: неправильне
затягання може привести до розриву обв'язки під час падіння.
Сходження: На малюнках 3-4-5-6 зазначений правильний спосіб використання комплекту віа феррата
УВАГА: у випадку, якщо один з карабінів закріплений (мал.8) з альтанкою або сполучним відтягненням альтанки
[2], то поглинач енергії [1] не функціонує - це небезпечно для життя. Заборонено робити вузол на вусах [4]. Не
просувати голову між двома вусами [4]: ризик удушення.
Під час сходження, систематично перевіряти гарне закриття заскочки карабіна. Дотримуватися вказівок щодо
використання карабіна. Кожух поглинач енергії [1], повинен залишатися закритим. Рекомендуємо користувачам,
вага яких менше 40 кг (загальна вага без спорядження) або більш 120 кг (загальна вага включно з спорядженням)
прямувати в одній в'язці: у цьому випадку необхідно знати техніку сходження у в'язці.
Падіння: у випадку зриву, якщо жовта етикетка петлі виходить із кожуха поглинача енергії [1] (мал.9) комплект
82
феррата повинен бути негайно виведений із уживання. Для того, щоб закінчити віа феррата в безпеці, користувач
повинен використовувати інший комплект феррата або продовжити сходження у в'язці.
Карабін: Карабіни повинні використовуватися як вказано у таблиці А та на мал. 5-6. Для Кінетік монтаж
ущільнювального кільця описано на мал. 7. Увага: деякі ситуації можуть призвести до зниження міцності
з'єднувача (мал. 6b).
КОНТРОЛЬ
Переконатися в тому, що поглинач енергії [1] має початкову конфігурацію, як зазначено на мал.9.
Під час використання, уникати контакту отос з ріжучими краями, щоб уникнути значного зниження міцності або
надривів. Вологість, мороз, вплив УФ-променів і експлуатаційне зношення, також знижують міцність отос.
Карабін втрачає більше половини своєї міцності при відкритій заскочці (див. таблиці А) Перед використанням
рекомендується переконатися в правильному функціонуванні закриття заскочки:
Ÿ неповернення заскочки [8] проти корпуса [7] карабіна в момент закриття. Під час перевірки, заскочка [8]
повинна повільно відпускатися для нейтралізації дії пружини.
Ÿ неправильно або неповне функціонування пристрою закриття заскочки [8]. Карабін із неповним блокуванням
не повинен використовуватися. Автоматичне закриття повинне здійснюватися повністю без зовнішньої
допомоги. У деякої особливо аргесивному середовищу (бруд, пісок, фарба, лід, брудна вода), автоматичне
блокування може функціонувати неправильно.
Якщо з'являється один з дефектів, після очищення, змазати механізм заскочки змащенням на силіконовій основі.
Примітка: рекомендується здійснювати очищення й змащення після кожного використання в морському
середовищі. Якщо після змащення дефект залишається - не використовувати більше карабін.
ТЕХОГЛЯД
Крім звичайного візуального контролю, здійснюваного до, під час і після кожного використання, даний виріб
повинен перевірятися кваліфікованим персоналом з періодичністю хоча б раз на 12 місяців, починаючи з дати
першого використання спорядження; реєстрація цієї дати та наступних контролів виконується в
експлуатаційному паспорті виробу: зберігати документацію для контролю та ведення записів протягом всього
життя виробу. Перевірити читабельність маркування виробу.
У випадку виявлення одного з нижчевказаних дефектів, необхідно припинити експлуатацію Комплекту для віа
феррата:
Ÿ наявність надривів і/або потертості на отосах
Ÿ наявність надривів і/або потертості швів
Ÿ активація поглинача енергії [1] (мал.9)
У випадку виявлення одного з нижчевказаних дефектів, необхідно припинити експлуатацію карабіна:
Ÿ корозія, яка справляє серйозний негативний вплив на сталеві поверхні. (не зникає, після легкого затирання
наждаковим папером)
83
To Next Page
Loading...