Page 19
COMPLETION / COMPLÉTER L’INSTALLATION
15. Verify the suspension settings. If the shock
absorbers are adjustable, they should be
adjusted to the stiffest level to allow for
maximum clearance between the System and
the vehicle’s fenders.
15. Vérifier l’ajustement de la suspension, si les
amortisseurs sont réglable, ils doivent être
réglés au niveau le plus ferme afin de permettre
un maximum de dégagement entre les
systèmes et les ailes du véhicule.
16. Aftermarket accessories could potentially
produce interference with the track systems. To
avoid damage to the track systems and the
vehicle, they may have to be modified or
removed.
16. Les accessoires après-vente peuvent
potentiellement causer de l’interférence avec les
systèmes de traction. Si c’est le cas, ils doivent
être modifiés ou retirés pour éviter des
dommages aux systèmes et au véhicule
17. To avoid damage to the vehicle and front track
systems, Steering Limiter adjustment should be
verified on vehicles equipped with a front guard
(see Figure 28) to make sure that the tracks are
kept clear from the front guard.
17. Pour éviter des dommages au véhicule et aux
chenilles des sytèmes avant, sur les véhicules
munis d’un pare–chocs (voir la Figure 28),
l’ajustement de limiteurs de conduite doit être
vérifié pour s’assurer que les chenilles ne
viennent pas en contact avec le pare-chocs.
Figure 28
Installation Guidelines / Directives d’installation
To Next Page
Loading...
