WARNING:SERIOUSINJURYORDEATHCANOCCURIFCAUTIONISNOTUSED.Toreducetheriskofseriousinjury,readtheseinstructionsandkeepthemfor
futurereference.Beforebeginningany exerciseprogram,consult yourphysician.Thisisespeciallyimportant forpersonsover age35orpersonswithpre‐existing
healthproblems.Itistheresponsibilityoftheownertoensurethatallusersofthisproductareadequatelyinformedofallprecautions.Inspectandproperlytighten
all
partsregularly.Replaceany wornpartsimmediat ely.Keepchildrenandpetsawayfromthisproductat alltimes.Keephandsandfeetawayfrommoving parts.
Wearapp ropriateclotheswhile exercising; do not wearlooseclothes thatcould become caught.Over exercising may result in seriousinjuryor death.If you
feel
faint,dizzy, or experience pain while exercising, stop immediately and cooldown. Designedfor home,‐andindoor‐us e only.Keep this product indoors,awayfrom
moistureandwater. Wipeplasticpartsregularlywitha dampclothanduseonlyadryclothonmetalparts.Letdrycompletelybefore
use.Placeproductonaclean
andlevelsurfacebeforeusingit.Manufacturerisnotresponsibleforinjuryordeathcausedbyimproperuseorimproperassembly.
ADVERTENCIA: HERIDAS GRAVES O MUERTE PUEDEN OCURRIR SI NO USA PRECAUCIÓN. Para reducir el riesgo de lesiones graves, lea todas la s
instruccionesyadvertenciasyguardeestasinstruccionesparareferenciafutura.Antesdecomenzarunprog ramadeejerciciosconsulteasumédi co.Estoesaunmás
importanteparapersonasmayoresde35añosopersonasconproblemasdesalud.Esresponsabilidaddelpropietarioasegurarsedequetodoslosusuariosdeeste
productoesténdebidamenteinformados de todas las precauciones. Inspeccioney
aprieteapropiadamentetodaslas partes con regularidad.Reemplazar laspiezas
desgastadasinmediatamente.Manteneralosniñosylasmascotasalejadosdeesteproductoentodomomento.Mantengalasmanosylospiesalejadosdelaspiezas
móviles.Useropaapropiadaduranteelejercicio ,nouseropasueltaquepuedanengancharse.Ejercitarse
enexcesopuederesultarenlesionesgravesolamuerte.Si
usted se siente débil, mareado, o siente dolor durante el ejercicio, deténgase inmediatamente y enfríe. Este producto fue diseñado para el hogar y para uso en
interioressolamente.Mantengaesteproductoeninteriores,lejosdelahumedadyel
agua.Limpieregularmentelaspiezasdeplásticoconuntrapohúmedoyutilice
unpañosecoenlaspartesmetálicas.Dejesecarcompletamenteantesdevolverloausar.Coloqueelproductosobreunasuperficielimpiaynivelad.Elfabricanteno
sehaceresponsableporlesionesomuertecausadaporunuso
inadecuadooerroresdemontaje.
ATTENTION :L’ABSENCEDEPRÉCAUTIONSPEUTENTRAÎNERDESBLESSURESGRAVESOUMORTELLES.Afinderéduirelerisquedeblessures,veuillezlireles
instructions suivantes et les conservezpour un usage ultérieur. Avant d’entamer tout programme physique, veuillez consulter votre médecin. Cela concerne tout
particulièrement les personnes âgées de plus de 35 ans ou avec des problèmesde santé. Il en est de la responsabilité de l’utilisateur de s’assurer que toutes les
personnes ayantusagede ceproduit soient informéesdes précautionsà
prendre. Vérifier et resserrer les parties régulièrement. Remplacer immédiatementtoute
partie usée. Tenir hors de portée des enfants et des animaux de compagnie. Tenir les mains et les pieds à distance des pièces amovibles. Porter des vêtements
appropriéspendantlesexercices;nepasporterdevêtementamplequipourraits’emmêler.
Tropd’exercicepeutentraînerdesblessuresgravesoumortelles.Sivous
pensezvousévanouir,ressentezunétourdissementoudesdouleurs,arrêtez‐voussur‐le‐champetdétendez‐vous.Conçupourl’intérieurseulement.Conservezce
produitàl’intérieur,loindelamoisissureetdel’eau.Essuyezlespartiesenplastiquerégulièrementà
l’aided’unchiffonhumideetunchiffonsecsurlespartiesen
métal.Laissezsécheravantutilisation.Placerleproduitsurunesurfacepropreetenhauteuravantutilisation.Lefabricantsedégagedetouteresponsabilitéencas
deblessuregraveoumortellecauséeparunemauvaisemanipulationouun
mauvaisassemblage.
Email:customerservice@capbarbell.com
51"Stadium‐stylerack
51"Estantetipoestadio
51"Étagèredetypestade
ASSEMBLYINSTRUCTIONS
INSTRUCCIONESDEENSAMBLADO
INSTRUCTIONSDEMONTAGE
ModelNumber:
NúmerodeModelo:
NumérodeModèle:
RK-14A
STOP!
Needassistance?DonotRETURNto
store!Call1‐877‐227‐0955M‐F
9:00AMto5:00PM(CST)
¡ALTO!
¿Necesitaayuda?¡NoloREGRESEala
tienda!Llame:1‐877‐227‐0955L‐Vde
9:00AMa5:00PM(CST)enIngles.
!ARRÊTER!
Besoind’aide?NerevenezPASen
magasin!Appeleza:1‐877‐227‐0955L‐V
9hà17h(HNC)enanglais