The RCQ504/508W00 series conform to the essential requirements of the directive
2014/53/EU and the technical reference standards have been applied.
Frequency validity: 433.92 - 868,3 MHz for all countries
MODEL
DATE
SERIAL Nr.
NAME
RCQ504/508W00
-
05.09.2017
ZVL622.00
INTERFACCIA MULTIPROTOCOLLO
Funzionamento via radio con trasmettitori S504-S508 pagina 4
Funzionamento con DKSTPT, DKS250T, DKS250TL e DKSDUALT pagina 7
Funzionalità interfaccia multiprotocollo standard pagina 13
MULTIPROTOCOL INTERFACE
Operation via radio using S504 - S508 transmitters page 19
Operation using a DKSTPT, DKS250T, DKS250TL or DKSDUALT page 22
Standard multiprotocol interface functions page 28
INTERFACE MULTIPROTOCOLE
Fonctionnement par radio avec les émetteurs S504-S508 page 34
Fonctionnement avec DKSTPT, DKS250T, DKS250TL et DKSDUALT page 37
Fonctionnement de l'interface multiprotocole standard page 43
MULTIPROTOKOLL-SCHNITTSTELLE
Funkbetrieb mit Sendern S504-S508 Seite 49
Funktionsbetrieb mit DKSTPT, DKS250T, DKS250TL und DKSDUALT Seite 52
Standardfunktion der Multiprotokoll-Schnittstelle Seite 58
INTERFAZ MULTIPROTOCOLO
Funcionamiento por radio con transmisores S504-S508 pág. 64
Funcionamiento con DKSTPT, DKS250T, DKS250TL y DKSDUALT pág. 67
Funcionalidades interfaz multiprotocolo estándar pág. 73
MULTIPROTOCOL INTERFACE
Werking via radio (draadloos) met de zenders S504-S508 blz. 79
Werking met DKSTPT, DKS250T, DKS250TL en DKSDUALT blz. 82
Standaard functies multiprotocol interface blz. 88
www.cardin.it
CARDIN ELETTRONICA spa
Via del lavoro, 73 – Z.I. Cimavilla 31013 Codognè
(TV) Italy
Tel.: (+39) 04 38 40 40 11
Fax: (+39) 04 38 40 18 31
e-mail (Italy) sales.office.it@cardin.it
e-mail (Europe) sales.office@cardin.it
MULTIPROTOCOL