Case 521G - Page 46

Engine-Engineandcrankcase
36.Loosentheclamp.RemoveanddiscardtheO-ring
andtheairintaketubeoftheturbocharger.
LEIL16WHL1346AB34
37.Loosentheclampofthehoseoftheaftercoolerinlet
andremovethehose.
LEIL15WHL0263AB35
38.Removetheclamp(2)andtheclamp(3).
Separatetheclamp(4)fromthebracketofthecoolant
overowtank.
Loosenthebolts(1)toremovethecoolanttank.
LEIL15WHL0264AB36
39.Removetheboltsandthewashers(2)toseparatethe
bracket(1)oftheoverowtankfromtherearplateof
thecoolingsystemframe.
LEIL15WHL0265AB37
48082189_EN14/02/2017
10.1[10.001]/13