Casio DR-T240TER - Page 58

• 56 •
• En el modo de ítem, presionando dos veces * imprime la cuenta de ítemes de suma y el importe. Presionando de
nuevo
* imprime la cuenta de ítemes de resta y el importe.
• Nel modo Item, premendo
* due volte si stampa il conteggio e l’ammontare degli elementi in addizione. Premendo
ancora
* si stampa il conteggio e l’ammontare degli elementi in sottrazione.
•I postläget gör två tryck på
* att antalet adderade poster och additionsbeloppet skrivs ut. Ett nytt tryck på * skriver ut
antalet subtraherade poster och subtraktionsbeloppet.
• Als tijdens de itemfunctie tweemaal op
* gedrukt wordt, zullen het aantal optelitems met de hoeveelheden gedrukt
worden. Door nogmaals op
* te drukken wordt het aantal aftrekitems afgedrukt samen met de hoeveelheden.
•I postmodus vil to trykk på
* utskrive tilleggspostantall og beløp. Et nytt trykk på * utskriver fratrekkspostantallet og
beløpet.
• Kun Item-moodilla painetaan kaksi kertaa
*, tulostuu lisättävien yksiköiden luku ja määrä. Kun painat uudelleen *,
tulostuu vähennettävien yksikköjen luku ja määrä.
•I Item-indstilling vil to indtrykninger af
* udskrive additionspostoptælling og summen. Indtrykning af * igen udskriver
subtraktionspostoptælling og summen.
• No modo de item, premir
* duas vezes imprime a contagem e a quantia dos itens de adição. Premir * de novo
imprime a contagem e a quantia dos itens de subtracção.
• В режиме «Элемент» нажатие на клавишу
* два раза позволяет напечатать число элементов с плюсом и
соответствующую сумму. Повторное нажатие на клавишу
* позволяет напечатать число элементов с минусом
и соответствующую сумму.
•Tényező módban a
* kétszeri megnyomása kinyomtatja az összeadandók számát és az összeget. A * újbóli
megnyomása kinyomtatja a kivonandók számát és az összeget.
•V režimu položek se stisknutím
* vytiskne počet přičtených položek a celková přičtená částka. Opětovným stisknutím
* se vytiskne počet odečtených položek a celková odečtená částka.
•W trybie pozycji, naciśnięcie dwa razy
* drukuje ilość dodanych pozycji i kwotę. Ponowne naciśnięcie *, drukuje ilość
odjętych pozycji i odjętą kwotę.
DR-T240TER_52-64_1005.p65 05.10.5, 4:35 PM56