cecotec Conga PopStar 3000 CarpetClean - Instrucciones de Seguridad

CONGA POPSTAR 3000 CARPETCLEAN
5
INDICE
1. Parti e componenti 72
2. Prima dell’uso 72
3. Montaggio 73
4. Funzionamento 74
5. Pulizia e manutenzione 75
6. Risoluzione dei problemi 77
7. Speciche tecniche 78
8. Riciclaggio di apparecchiature
elettriche ed elettroniche 78
9. Garanzia e supporto tecnico 79
10. Copyright 79
ÍNDICE
1. Peças e componentes 80
2. Antes de usar 80
3. Montagem 81
4. Funcionamento 82
5. Limpeza e manutenção 83
6. Resolução de problemas 85
7. Especicações técnicas 86
8. Reciclagem de aparelhos elétricos
e eletrónicos 86
9. Garantia e SAT 87
10. Copyright 87
INHOUD
1. Onderdelen en componenten 88
2. Voor u het toestel gebruikt 88
3. Montage 89
4. Werking 90
5. Schoonmaak en onderhoud 91
6. Probleemoplossing 93
7. Technische specicaties 94
8. Recycling van elektrische
en elektronische apparatuur 95
9. Garantie en technische ondersteuning 95
10. Copyright 95
SPIS TREŚCI
1. Części i komponenty 96
2. Przed użyciem 96
3. Montaż 97
4. Funkcjonowanie 98
5. Czyszczenie i konserwacja 99
6. Rozwiązywanie problemów 101
7. Specykacja techniczna 102
8. Recykling urządzeń elektrycznych
i elektronicznych 103
9. Gwarancja i Serwis techniczny 103
10. Copyright 103
OBSAH
1. Části a složení 104
2. Před použitím 104
3. Montáž 105
4. Fungování 105
5. Čištění a údržba 107
6. Řešení problémů 109
7. Technické specikace 110
8. Recyklace elektrických
a elektronických zařízení 110
9. Záruka a technický servis 110
10. Copyright 111
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Por favor, guarde este manual de instrucciones en un lugar
seguro para futuras consultas o nuevos usuarios.
- Lea íntegramente estas instrucciones antes de montar
o utilizar su aspirador de tapicerías Conga Popstar 3000
CarpetClean, ya que contiene información importante que
le ayudará a conseguir el mejor rendimiento de su equipo.
Es su responsabilidad asegurarse de que todos los usuarios
estén informados acerca de las precauciones mencionadas
en este manual.
- Este aparato puede ser utilizado por niños con 8 años o más
y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales
reducidas o falta de experiencia y conocimientos, si se les
ha dado la supervisión o formación apropiadas respecto
al uso del aparato de una manera segura y comprenden
los peligros que implica. Los niños no deben jugar con el
aparato. La limpieza y el mantenimiento que debe realizar
el usuario no deben ser realizados por niños sin supervisión.
- Este aparato está diseñado exclusivamente para uso
doméstico quedando excluido su uso en bares, restaurantes,
granjas, hoteles, moteles y ocinas.
- PRECAUCIÓN: compruebe que el aspirador de tapicerías
y su embalaje no tengan daños. Nunca use el dispositivo
si presenta algún daño, contacte inmediatamente con el
Servicio de Asistencia Técnica de Cecotec.
- El material de embalaje puede ser peligroso para los niños.
Retírelo y póngalo fuera de su alcance.
- El enchufe del aspirador de tapicerías debe conectarse a una
toma con conexión a tierra. Si no dispone de una instalación
con conexión a tierra, un electricista autorizado debe realizar
una instalación con conexión a tierra. En caso de uso sin
conexión a tierra, Cecotec no se hará responsable del mal