Home
Celme
Kitchen Appliances
TOP 220
Celme TOP 220 User Manual
4
of 1
of 1 rating
Go to English
35 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
Loading...
INSTA
LLA
ZIONE
-
USO
– MA
NUTENZIONE
INSTA
LLA
TION
-
USE
- MA
INTENA
NCE
A
UFS
TELLUNG
- A
NW
ENDUNG - WA
RTUNG
INSTA
LLA
TION
- UTILISA
TION - ENTRETIEN
INSTA
LA
CIÓN -
USO
– MA
NTENIMIENTO
A
FFETTA
TRICE
P
AG
.
2
SLICER
P
AG
.
8
A
UFS
CHNITTMA
SCHINE
P
AG
.
1
4
MA
CHI
NE A
TRA
NCHER
P
AG
.
2
0
CORTA
DORA
P
AG
.
2
6
TOP 220
TOP 250
TOP 275
TOP 275 XX
L
TOP 300
C.EL.ME S.r.l.
–
Viale Montenero, 1 Trucc
azz
ano (MI)
Tel. 029583157
-
www.
ce
lm
e.
co
m
VII
Ediz
ione
–
GENNAIO
20
14
2
Table of Contents
Italiano
2
Default Chapter
2
Table of Contents
2
1 Informazioni Sulle Sicurezze
3
Precauzioni Generali
3
Sicurezze Meccaniche
3
Sicurezze Elettriche
3
2 Caratteristiche Tecniche
4
Tabella Dati Tecnici
4
Stato DI Fornitura E Smaltimenti Imballaggi
4
3 Installazione
5
Collocazione Della Macchina
5
Allacciamento Elettrico
5
Misure DI Sicurezza Ed Addestramento Utente
5
4 Uso Dell'apparecchio
5
Comandi Affettatrice
5
Posizionamento Della Merce Sul Piatto E Taglio
5
5 Pulizia E Manutenzione
6
Generalità E Prodotti da Usare Per la Pulizia
6
Rimozione del Carrello Portamerce
6
Rimozione del Coprilama
6
Pulizia Lama - Anello Proteggi Lama - Parafetta
6
Sostituzione del Cavo DI Alimentazione
6
6 Affilatura E Lubrificazione
7
Affilatura
7
Lubrificazione del Pressamerce
7
Prolungata Interruzione D'uso Della Macchina
7
Deutsch
14
1 Sicherheitsmassnahmen
15
Allgemeine Vorsichtsmassregeln
15
Mechanische Sicherheiten
15
Elektrische Sicherheiten
15
2 Technische Merkmale
16
Gewichte-Und Masse_Tabelle-Geraueschpegel
16
Lieferzustand und Beseitigung der Verpackung
16
3 Aufstellung
16
Aufstellung der Maschine
17
Elektrischer Anschluss
17
Sicherheitsmassnahmen und Anwerderausbildung
17
4 Anwendung des Geraetes
17
Befehle
17
Positionierung des Schnittguts
17
5 Reinigung und Wartung
18
Allgemeines und Produkte Fuer die Reinigung zu Verwenden
18
Entfernung des Schnittgut-Gleitwagens
18
Entfernung des Messerschutzes
18
Reinigung der Klinge-Des Ringes - des Sperre-Schnitt
18
Auswechselung des Kabels
18
6 Schleifen und Schmieren
19
Schleifen
19
Schmierung
19
Langere Unterbrechung der Maschinenbenutzung
19
Español
26
1 Informaciones sobre las Seguridades
27
Precauciones Generales
27
Seguridades Mecánicas
27
Seguridades Eléctricas
27
2 Características Técnicas
28
Tabla de Pesos y Medidas - Ruido
28
Suministro y Eliminación de Los Embalajes
28
3 Instalacion
29
Colocación de la Máquina
29
Conexión Eléctrica
29
Medidas de Seguridad y Adiestramiento Utilizador
29
4 Uso del Aparato
29
Mandos
29
Posicionamiento del Producto en el Plato
29
5 Limpieza y Mantenimiento
30
Generalidades y Productos a Usar para la Limpieza
30
Remoción del Carro Portaproducto
30
Remoción del Cubrecuchillas
30
Limpieza de la Cuchilla y del Anillo - para Loncha
30
Power Cord Change
30
6 Afilado y Lubricacion
31
Afilado
31
Lubricación
31
Interrupción Prolongada del Uso de la Máquina
31
4
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Celme TOP 220 and is the answer not in the manual?
Ask a question
Celme TOP 220 Specifications
General
Brand
Celme
Model
TOP 220
Category
Kitchen Appliances
Language
English
To Next PageTo Next Page
Need help?
General
