Sprawdzić szczelność wszystkich połączeń wodnych.
Zarówno zasilających jak i spustowych
Zamknąć zawór odcinający i odprowadzić wodę ze zbiornika
Zdjąć muszlę
b
c
Check the supply and outlet
sealing
Close the stopcock and drain the
tank
Remove the bowl
EN
Проверить плотность
соединении на подаче и на
спуске
Закрыть запорный клапан и
удалить воду из резервуара
Снять чашу
RU
Abdichtung am Ein- und am
Auslauf prüfen
Absperrhahn schließen und Wasser
aus dem Behälter auslaufen lassen
Das Klosettbecken abnehmen
DE
Patikrinkite tiekimo ir išleidimo angų
sandarumą
Užsukite čiaupą ir nudrenuokite
rezervuarą
Nuimti WC puodą
LT
Verifi caţi etanşarea la intrare şi
ieşire
Închideţi robinetul de închidere şi
eliminaţi lichidul din rezervor
Se va demonta vasul de WC
RO
Ellenőrizzük a bevezető és
elvezető oldali tömítést
Zárjuk az elzárócsapot, és engedjük
le a tartály tartalmát
Vegyük le a kagylót
HU