Chamberlain MYQ-G0301 Quick Start Guide

CONNECT AN APPLE® iOS DEVICE
CONNECTER UN APPAREIL APPLE® iOS
CONECTE UN DISPOSITIVO APPLE® iOS
iOS users please
read before
installation
If you are using an iOS
device, follow these
instructions instead of
step 4. in the manual:
Utilisateurs iOS
lire avant
l’installation
Si un appareil iOS
est utilisé, suivre ces
instructions au lieu de
l’étape 4 dans le manuel :
Usuarios de iOS
leer antes de
instalar
Si está utilizando un
dispositivo iOS, siga estas
instrucciones en lugar
del paso 4 del manual:
Make sure the blue
LED on the Wi-Fi
Hub is blinking.
Vérier que la DEL bleue
sur le concentrateur
Wi-Fi clignote
Asegúrese de que el
LED azul en el Hub Wi-Fi
esté parpadeando.
On your mobile device,
go to Settings > Wi-Fi and
select the network with
the “MyQ-nnn” prex.
Sur votre appareil
mobile, allez à Settings
(Paramètres) > Wi-Fi et
sélectionnez le réseau
portant le préxe
« MyQ-nnn ».
En su dispositivo
móvil, vaya a Settings
(Ajustes) > Wi-Fi y luego
seleccione la red con el
prejo “MyQ-nnn”.
Launch the web browser
on your smartphone or
tablet. Enter
setup.myqdevice.
com into the browser
address bar. Follow the
on-screen prompts to
connect the Wi-Fi Hub
to your Wi-Fi network.
Lancez le navigateur
Web sur votre téléphone
intelligent ou votre
tablette. Saisissez
setup.myqdevice.com
dans la barre d’adresse
du navigateur. Suivez
le menu à l’écran
pour connecter le
concentrateur Wi-Fi
au réseau Wi-Fi de
votre domicile.
Abra el navegador web
en el teléfono inteligente
o en la tableta. Escriba
setup.myqdevice.com
en la barra de dirección
del navegador. Siga
las indicaciones
en la pantalla para
conectar el Hub Wi-Fi
a su red de Wi-Fi.
Download the MyQ®
app, set up an account
and add the MyQ serial
number (located on the
cover of the manual)
to your account.
Télécharger l’application
MyQ, créer un compte
et ajouter le numéro
de série MyQ à votre
compte (situé sur la page
couverture du manuel).
Descargue la aplicación
MyQ, congure una
cuenta y agregue el
número de serie de MyQ
(ubicado en la cubierta
del manual) a su cuenta.
1
2
3
4
Apple is a trademarks of Apple Inc.,
registered in the U.S. and other countries.
© 2017, The Chamberlain Group, Inc.
All Rights Reserved
Tous droits réservés
Todos los Derechos Reservados
114A4987B

Chamberlain MYQ-G0301 Specifications

General

Brand	Chamberlain
Model	MYQ-G0301
Category	Garage Door Opener
Language	English