Chicco 06782U - Page 15

28 29
Microwave Mode
Modo horno microondas
Mode micro-ondes
17. When the sanitation cycle is
completed remove from microwave
using heat resistant gloves.
The components are very hot.
Handle with extreme care.
Always clean your hands thoroughly
before touching the sanitized objects.
Allow the Sterilizer to cool
completely before starting a new
cycle or if finished sanitizing, pour out
water and dry thoroughly.
17. Cuando el ciclo de esterilización
esté completo, retire del horno
microondas utilizando guantes
resistentes al calor.
Los componentes están muy
calientes. Manéjelos con extremo
cuidado.
Lave siempre sus manos por
completo antes de tocar los objetos
esterilizados.
Espere a que el esterilizador se enfríe
por completo antes de comenzar
un ciclo nuevo o, si terminó la
esterilización, tire el agua y séquelo
por completo.
17
Microwave Mode
Modo horno microondas
Mode micro-ondes
16. Put the Sterilizer Lid back onto
the Sterilizer. Make sure it is fitted
correctly. Place the Sterilizer into the
microwave.
DEPENDING ON YOUR
MICROWAVE HEATING TIMES MAY
VARY. Set the power and time as
recommended in the chart below:
16. Vuelva a colocar la tapa del
esterilizador. Asegúrese de que esté
colocado correctamente. Coloque el
esterilizador en el horno microondas.
LOS TIEMPOS DE CALENTAMIENTO
PUEDEN VARIAR EN FUNCIÓN
DE SU HORNO MICROONDAS.
Configure la potencia y el tiempo
como se recomienda en el siguiente
cuadro.
16
3 1000 W+
4 600-1000 W
5 440-600 W
MINUTES WATT
MINUTOS POTENCIA (VATIOS)
3 1000 W+
4 600-1000 W
5 440-600 W
16. Remettre le couvercle en place
sur le stérilisateur. S’assurer qu’il
est adéquatement installé. Placer le
stérilisateur dans le four à
micro-ondes.
LA DURÉE PEUT VARIER EN
FONCTION DE VOTRE FOUR
À MICRO ONDES. Régler la
puissance et le temps en suivant les
recommandations du tableau
ci-dessous :
3 1000 W+
4 600-1000 W
5 440-600 W
MINUTES WATTS
17. Lorsque le cycle d’assainissement
est terminé, retirer du micro-ondes à
l’aide de gants résistants à la chaleur.
Les composants sont très chauds.
Manipuler avec d’extrêmes
précautions.
Il faut toujours se nettoyer les mains
à fond avant de toucher les objets
assainis.
Laisser le stérilisateur refroidir
complètement avant de redémarrer
un nouveau cycle; vider l’eau
et assécher à fond une fois
l’assainissement terminée.