Chicco 06782U - Page 3

4 5
When using this electrical equipment,
basic safety precautions should always
be followed including the following:
CAUTION
• Always clean and rinse the
bottles before placing them in
the Sterilizer.
• Not for space heating
purposes.
• Do NOT let cord hang over
edge of table or counter or
touch hot surfaces.
• NEVER use an extension cord.
• ALWAYS attach plug to
appliance first before plugging
the cord into the wall outlet.
• This appliance has a polarized
plug (one blade is wider than
the other). To reduce the risk of
electric shock, this plug is
intended to fit into a polarized
outlet only one way. If the plug
does not fit fully into the
outlet, reverse the plug. If it
still does not fit, contact a
qualified electrician. Do not
attempt to modify the plug in
any way.
• The power button cannot be
used to turn the appliance off.
To power OFF the appliance,
press the ON/OFF switch.
• Remove plug from outlet when
the appliance is not in use,
before putting on or taking off
parts, and before cleaning.
Allow to cool before handling.
• Inspect carefully before each
use. Do not operate any
appliance with a damaged cord
or plug or after the appliance
malfunctions or is dropped or
damaged in any manner. If
Sterilizer is faulty and/or not
working correctly, switch it off
immediately and unplug it
from the wall outlet.
• To protect against electrical
shock do not immerse cord,
plugs, or Sterilizer in water or
other liquid.
• Do NOT use if the Sterilizer,
plug, or cord accidentally falls
into water or becomes
submerged.
WARNING:
RIESGO DE QUEMADURA
Para evitar el riesgo de sufrir
quemaduras:
• Los componentes del
esterilizador y la temperatura del
agua pueden estar muy
calientes. Evite el contacto
directo con el agua y el vapor.
Manéjelos con cuidado.
• NO toque las superficies que
podrían estar calientes. Espere
hasta que todas las piezas de la
unidad se hayan enfriado antes
de tocarlas.
• Durante el uso, la ventilación en
la parte superior de la tapa libera
vapor. Mantenga las manos y el
rostro lejos de la ventilación.
• NO tape la ventilación.
• NO coloque el esterilizador bajo
ningún objeto que pueda dañarse
con el vapor.
• NUNCA retire la tapa cuando el
producto esté en uso.
• Es aconsejable que espere antes
de retirar la tapa. Asegúrese de
abrir la tapa lejos de usted y deje
que salga lentamente
cualquier vapor residual.
• NO mueva el esterilizador
cuando esté en uso o cuando los
contenidos aún estén calientes.
PRECAUCIÓN
• NUNCA úselo sin agua.
• Mida siempre la cantidad de agua
en un recipiente separado y viértela
directamente al esterilizador.
• Este producto NO es un juguete.
Manténgalo fuera del alcance de los
niños.
• Se requiere la supervisión de un
adulto.
• Atenta supervisión cercana es
necesaria cuando cualquier aparato
está usado alrededor o cerca de los
niños.
• Para uso doméstico SOLAMENTE.
NO lo use al aire libre.
• Utilice el aparato únicamente para el
propósito indicado; no modifique ni
altere el esterilizador.
• Chicco no recomienda el uso de
accesorios ya que pueden causar
lesiones.
• NO usar con biberones o elementos
que no soporten calor.
• No coloque el aparato en o cerca de
un calentador a gas o eléctrico
caliente, o en un horno caliente.
• NUNCA use el esterilizador sin la
bandeja. Los objetos que se
coloquen directamente sobre la
placa de calentamiento provocarán
daños al objeto y a la placa.
Al utilizar este equipo eléctrico, se deben
seguir precauciones de seguridad básicas,
entre las siguientes:
ADVERTENCIA: