Chicco active Instructions For Use

58
59
22.Застегнитемолниюнатекстильнойобивке,котораяох-
ватываеттрубчатуюконструкцию,расположеннуюподруч-
кой(рис.22).
23.Зафиксируйтекапюшон ктекстильнойобивке сидения
спомощьюспециальныхлипучек,которыенаходятсясзади
(рис.23A)исбоку(23B)откапюшона.
КАК СНЯТЬ ОБИВКУ С СИДЕНИЯ
Обивкаколяскиявляетсясъемной.Преждечемснятьобив-
ку,выполнитеоперации,описанныевпунктах15и16.
24.Вследзаэтимрасстегнитепряжкиивыньте2тканевые
тесемкииз-подсидения(рис.24),продевихвспециальные
пластиковыепетли.
25.Теперьпотянитевверхтканевуюобивку,чтобыснятьеес
каркасаспинки(рис.25).
КАК НАДЕТЬ ОБИВКУ НА СИДЕНИЕ
Чтобыснованадетьобивкунасидение(напр.,послестир-
ки),необходимо:
26.Наденьтетекстильнуюобивкуспинкинакаркас(рис.26)
27.Вставьте2тесемки,имеющиесянасидении,вспециаль-
ныепластиковыепетли(рис.27).
28.Застегнитепряжки,расположенныеподсидением(рис.
28A),инаденьтеобивкунаопорудляног(28B).
В завершении необходимо выполнить операции, описан-
ныевпунктах20,21,22и23.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РЕМНЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ
29.Детскаяпрогулочнаяколяскаснабженасистемойудер-
живаниявпятиточках,состоящейиздвухплечевыхремней,
поясногоремняипаховогоремняспряжкой.ВНИМАНИЕ!
Приперевозкедетейвозрастомдо6месяцевнеобходимо
использоватьплечевыеремни,предварительнопропустив
ихврегулирующиепрорези(рис.29).
30. Проверьте, чтобы плечевые ремни располагались на
идеальнойвысотедлявашегоребенка:впротивномслучае
отрегулируйтеихповысоте(рис.30).
31.Послетого,какребенокбудетусажен,вставьте2вилки
взастежкуи отрегулируйтенеобходимуюдлинупоясного
ремняспомощьюзастежек(рис.31).
32. Чтобы расцепить поясной ремень, нажмите одновре-
меннонадвебоковыевилки(рис.32).
ВНИМАНИЕ!Дляобеспечениябезопасностиребенканеоб-
ходимовсегдаиспользоватьремнибезопасности.
ВНИМАНИЕ!Дляобеспечениябезопасностивашегоребен-
ка необходимо одновременно использовать разделитель-
ныйременьдляногиремнибезопасности.
ВНИМАНИЕ!Послеснятияпоясногоремня(напр.,длястир-
ки)приповторнойустановкеследуетубедитьсявтом,что
онзанимаетправильноеположениеипроходитчерезсо-
ответствующиепрорези.Повторноустановленныйремень
требуетновойрегулировки.
РЕГУЛИРОВКА СПИНКИ
33.Нажатиемнакнопку,расположеннуюнаспинкеколяски,
обеспечиваетсярегулировкаеенаклонаводномиз4поло-
жений;приотпусканиикнопкиспинкабудетзафиксирована
вближайшемположении.
ВНИМАНИЕ!Сребенком,находящимсявколяске,указанные
операциимогутбытьзатруднены.
ВНИМАНИЕ!Дляноворожденныхдетейидетейвозрастом
до6месяцевколяскадолжнаиспользоватьсясполностью
откинутойспинкой.
РЕГУЛИРОВКА ОПОРЫ ДЛЯ НОГ
Подножкаколяскиможетустанавливатьсяв2положениях,
чтообеспечиваетбольшийкомфортребенку.
34.Одновременнонажмитенадвебоковыекнопки,какпо-
казано на рисунке 34, чтобы отрегулировать подножку в
желаемоеположение.
СЪЕМНЫЙ БАМПЕР
ВНИМАНИЕ!Запрещаетсяиспользоватьбампердляподни-
манияколяскиссидящимвнейребенком.
Codici 79370, 79371, 79362, 79369
35.Чтобыснятьпротивоударныйбампер,протолкнитедва
рычажка,расположенныенанижнихконцахподлокотников
(рис.35)ипотянитебампервверх.
36.Дляболее удобнойконфигурацииможноснять ипод-
локотники,нажавнарычаги,расположенныеподнимипо
центру(рис.36).
37. Чтобы снова прикрепить подлокотники, необходимо
вставить в соответствующую прорезь на тканевой обивке
пластиковый наконечник правого подлокотника и повер-
нутьвнизтак,чтобыпрозвучалозащелкивание(рис.37).По-
вторитеэтижедействиядлявторогоподлокотника.
Codice 79372
38.Чтобыснятьпротивоударныйбампер,следуетнажатьна
рычаги,расположенныеподнимипоцентру(рис.38).
39.Чтобысноваприкрепитьпротивоударныйбампер,необ-
ходимовставитьвсоответствующуюпрорезьпластиковые
наконечникипротивоударногобампера и повернутьвниз
так,чтобыпрозвучалодвойноезащелкивание(рис.39).
СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ
Стояночный тормоз расположен вблизи ручки коляски и
действуетодновременнонаобазаднихколеса.
40. Чтобы поставить коляску на тормоз, поверните вверх
правыйрычагсотметкой вположениеблокировки
(рис.40).ВНИМАНИЕ!Задействоваврычагтормоза,следует
убедиться в том,чтоон правильно сработал на обоих за-
днихколесах.
41.Чтобыснятьколяскустормоза,нажмитенакнопку,рас-
положеннуювцентрерычага(рисунок41).
ВНИМАНИЕ!Приостановкевсегдаиспользуйтетормоз.
ВНИМАНИЕ!Нивкоемслучаенеоставляйтеколяскусре-
бенкомнанаклоннойповерхности,дажееслизадействован
тормоз.
ПЕРЕДНЕЕ ПЛАВАЮЩЕЕ КОЛЕСО
Коляска оснащена передним плавающим/фиксированным
колесом. На неровных поверхностях (щебень, грунтовая
дорогаит.д.)целесообразноиспользоватьфиксированное
колесо,гарантирующеенужнуюплавностьдвижения.Пла-
вающееколесо рекомендуется для увеличенияманеврен-
ностиколяски.
42. Чтобы выбрать «фиксированное колесо», поверните
вверхлевыйрычагсотметкой вположениеблокиров-вположениеблокиров-
ки(рис.42).
43.Чтобывыбрать«плавающее»колесо,нажмитенакнопку,
расположеннуювцентрерычага(рис.43).
ЗАДНИЕ РЕГУЛИРУЕМЫЕ АМОРТИЗАТОРЫ
Коляскаоснащеназаднимиамортизаторами,которыемож-
ноотрегулироватьводномиздвухположений:
44.Положение,отмеченное«волнистойлинией»,указывает
намягкуюсистемуамортизации,котораяподходитдляне-
ровногогрунтаизагородныхпрогулок(рис.44).
45. Положение, отмеченное «прямой линией», указывает
наболеежесткуюсистемуамортизации,пригоднуюдляас-
фальтированныхдорог(рис.45).
46.Длярегулировкиамортизаторовследуетиспользовать
рычаг,указанныйнарисунке46.Обаамортизаторыдолжны
устанавливатьсяводноитожеположениежесткости.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДЕТСКОГО АВТОКРЕСЛА
И ПЕРЕНОСНОЙ ЛЮЛЬКИ
47.НаколяскеActiv3,взависимостиоткодаизделия,можно
установитьпереноснуюлюлькуChiccoидетскоеавтокрес-
ло Chicco Autox Fast или Chicco KeyFit. Внутри противо-
ударногобампераколяскиуказанасовместимостьколяски
сдвумятипамиизделий(рис.47Aи47B).
Codici 79370, 79371, 79362, 79369
Детские прогулочныеколяски CHICCO, в которых предус-
мотрена система CLIK CLAK на подлокотниках, позволяют
установкулюлькидляпереносаребенкаи/илидетскогоав-
токреслаChiccoAutoxFastнашассидетскойпрогулочной
коляски,безнеобходимостивиспользованиядополнитель-
ныхустройств.
Подробнее о пристегивании и откреплении переносной
люлькиилидетскогоавтокресласм.вспециальныхинструк-
циях.
ВНИМАНИЕ! Только детские автокресла Autox Fast или
переносные люльки CHICCO, снабженные специальными
механизмами CLIK CLAK, могут прикрепляться к детской
прогулочнойколяске.Прежде,чемиспользоватьколяскув
комбинацииспереноснойлюлькойилидетскимавтокрес-
лом, всегда проверяйте, надежность системы крепления.
ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТОЛЬКО АКСЕССУАРЫ, ИМЕЮЩИЕ СПЕЦИ-
АЛЬНЫЕМЕХАНИЗМЫCLIKCLAK.
48.ВНИМАНИЕ!Невернопроведеннаяпроцедурапристеги-
ванияаксессуаракшассиможетпривестикнеправильной
работесистемыкрепление,сделавневозможнойотсоеди-
нение.Вэтомслучаеможноразблокироватьвручнуюкрюч-
ки, действуя через соответствующее отверстие отверткой
нарычаги,расположенныеподподлокотниками(рис.48)
Правилаиспользованияпереноснойлюлькиилидетского
автокреслаописанывсоответствующихинструкциях.
Codice 79372
ДетскоеавтокреслоChiccoKeyFitможеткрепитьсякшасси
прогулочнойколяскиспомощьюспециальныхбоковыхме-
ханизмов, без необходимости использовать дополнитель-
ныеустройства.
Подробнаяпроцедурапоустановкеиоткреплениюдетско-
гоавтокреслаописанавспециальныхинструкциях.
ВНИМАНИЕ!Обязательнопроверяйте,чтокрепежнаясисте-
маправильноинадежносработала.
Правилаиспользованиядетскогоавтокреслаописанывсо-
ответствующихинструкциях.
СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЙ КАПЮШОН
Детская прогулочная коляска оснащена капюшоном
«Лето»/«Зима»,которыйобеспечиваетмаксимальнуюзащи-
туотультрафиолетовыхлучей(UV50+).
49.Длякреплениякапюшоназафиксируйтепластиковыйза-
жимвозлестопоров(рис.49A)изастегнитезадниелипучки,
какпоказанонарисунке49Bи49C.ВНИМАНИЕ!Закрепле-
ниекапюшонадолжнопроводитьсяпообеимсторонамко-
ляски.Проверьтенадежностьегозакрепления.
50.Чтобыгарантироватьмаксимальнуюзащитуот непого-
ды, предусмотрено использование капюшона в конфигу-
рацииXL,дляэтогоследуетрасстегнутьзаднююмолниюи
раскрытьдополнительныйтканевыйучастокнакапюшоне
(рис.50A).Накрышекапюшонеимеетсядвойноепрозрач-
ноеокошко,благодарякоторомуобеспечиваетсябольший
контактсребенкомиконтрользаним(рис.50B).
ТЕКСТИЛЬНАЯ СУМКА ДЛЯ ВЕЩЕЙ
Натрубчатойконструкцииручкиколяскиимеетсяудобная
текстильная сумка, куда можно сложить требуемые вещи
(бутылочку для кормления, ключи, телефон и пр.). Макси-
мальныйразрешенныйвес:1кг.
51. Чтобы снять текстильную обивку для стирки, необхо-
димо расстегнуть все липучки с трубчатых конструкций
коляски(рис.51A),отстегнутьзакругленнуючасть,предус-
мотреннуюдлясумкидлявещей,сшассиколяски,потянув
еевовнутрь(рис.51B)и,наконец,снятьтекстильнуюобивку
сзакругленнойчасти(рис.51C).
ДОЖДЕВИК
Детскаяпрогулочнаяколяскаможетоснащатьсядождеви-

Chicco active Specifications

General

Harness type	5-point
Foldable	Yes
Canopy	Adjustable
Storage basket	Yes
Front wheels	Swivel
Brakes	Rear-wheel brakes
Folded dimensions	33 x 22 x 12 inches (84 x 56 x 30 cm)