CHICCO EASY SLEEP
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ЗВЕРНІТЬ УВАГУ!
· ВАЖЛИВО: ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ УВАЖНО
ОЗНАЙОМТЕСЯ З ЦІЄЮ ІНСТРУКЦІЄЮ З ВИКОРИСТАННЯ,
ЩОБ УНИКНУТИ НЕБЕЗПЕКИ ПІД ЧАС ВИКОРИСТАННЯ
ВИРОБУ. ЗБЕРЕЖІТЬ ІНСТРУКЦІЮ ДЛЯ МАЙБУТНІХ
КОНСУЛЬТАЦІЙ. РЕТЕЛЬНО ДОТРИМУЙТЕСЬ ЦІЄЇ ІНСТРУКЦІЇ,
ЩОБ НЕ ПІДДАВАТИ НЕБЕЗПЕЦІ ВЛАСНУ ДИТИНУ.
· УВАГА! ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ЗНІМІТЬ Й ВИКИНЬТЕ ВСІ
НАЯВНІ ПЛАСТИКОВІ ПАКЕТИ І РЕШТУ КОМПОНЕНТІВ
УПАКОВКИ. В БУДЬ-ЯКОМУ РАЗІ, ЗБЕРІГАЙТЕ ЇХ В
НЕДОСТУПНОМУ ДЛЯ ДІТЕЙ МІСЦІ.
Застережні заходи:
· УВАГА! Всі операції з розкладання і регулювання виробу, а
також з кріплення аксесуарів, повинні проводитися тільки
дорослими особами.
· УВАГА! Рекомендований вік для використання ліжечка: для
дітей від народження до 4 років.
· УВАГА! Не складайте ліжечко з дитиною всередині.
· УВАГА! Перед використанням переконайтеся, що всі чотири
сторони ліжечка зафіксовані і що механізм відкриття ліжеч-
ка заблокований у відкритому положенні, як вказано на
малюнку в інструкції з використання.
· УВАГА! Не використовуйте ліжечко з поламаними, подерти-
ми або відсутніми частинами. Не приєднуйте до ліжечка
аксесуари, запасні частини або компоненти, що не постав-
лені або не ухвалені виробником.
· УВАГА! Тримайте виріб подалі від дітей, коли Ви ним не
користуєтесь.
· УВАГА! Не переміщуйте виріб, якщо дитина перебуває в
ліжечку.
· УВАГА! Не кладіть в ліжечко кількох малюків одночасно.
· УВАГА! Не дозволяйте іншим дітям гратися біля ліжечка без
нагляду.
· УВАГА! Ні в якому разі не залишайте ліжечко з дитиною на
похилій поверхні.
· УВАГА! Не ставте ліжечко поблизу стін та перешкод, щоб
уникнути ризику застрівання.
· УВАГА! Не залишайте всередині ліжечка предметів і не дода-
вайте набивки всередині ліжечка, які могли б дозволити
дитині вибратися вгору до бортів ліжечка. Не залишайте
всередині ліжечка ніяких предметів, які можуть створити
ризик удушення і / або задухи для дитини.
· УВАГА! Ліжечко повинне перебувати на безпечній відстані
від електричних проводів і шнурів: не встановлюйте його
поблизу від вікон, оскільки шнури, портьєри тощо можуть
призвести до удушення або задухи дитини. Щоб запобігти
ризику удушення, не залишайте поруч з дитиною і не давай-
те їй речі, які мають тасьму або мотузки.
· УВАГА! Щоб уникнути небезпек або пожеж, ні в якому разі не
встановлюйте ліжечко біля вентиляторів, електричних
нагрівачів, газових печей або інших джерел сильного тепла.
· УВАГА! Товщина додаткового матрацика, використовувано-
го за бажанням в ліжечку, повинна бути такою, щоб внутріш-
ня висота ліжечка, заміряна від верхньої поверхні матраци-
ка до верхнього краю ліжечка була не менше 50 cм (малю-
нок 8a).
· УВАГА! Розміри матрацика повинні бути не менше 119 см в
довжину і 60 см в ширину і не перевищувати 124 см в довжи-
ну і 64 см в ширину. Максимальна товщина додаткового
матрацика не повинна перевищувати 10 см у висоту.
· УВАГА! При тривалому перебуванні на сонці можлива зміна
кольору виробу. Після тривалого перебування манежу при
високих температурах зачекайте кілька хвилин перед тим,
як покласти дитину в ліжечко.
· УВАГА! Не розміщуйте в ліжечку більше одного матрацика.
· УВАГА! Якщо дитина вже може перелізати через стінки
ліжечка, слід припинити його використання.
Доглядіочищення:
Цейвирібвимагаєрегулярногодогляду.
Операціїз очищення ідоглядумаютьвиконуватисявиключнодо-
рослоюособою.Оббивкаліжечканеєзнімною.мийтеїїгубкоюі
нейтральниммиючимзасобом.
• Регулярно протирайтепластикові компонентиліжечка зволоже-
ноюуводіганчіркою.
•Витрітьдосухаметалевічастини,щобпопередитиутвореннюіржі.
•Регулярноперевіряйтеліжечконапредмет зношенихабоушко-
дженихчастин;приїхвиявленніневикористовуйтейого.
•Оскількиоббивкаліжечканеєзнімною,очищайтеїїзадопомогою
губкиінейтральногомиючогозасобу.Невикористовуйтеабра-
зивніматеріалиаборозчинники.
ІНСТРУКЦІЯЗВИКОРИСТАННЯ
КОМПОНЕНТИЛІЖЕЧКА
a)Ліжечко(див.малюнок5)
b)Матрацик(див.малюнок5)
с)Сумка(див.малюнок6)
Розкладання:
1.Виймітьліжечкозсумки,поставтейоговертикальнотак,щобкути
дивилисявгору.Розстебнітьлипучки(малюнок1)івитягнітьма-
трацикзвиробу.
2.Візьмітьсязадвакороткихпротилежністінкиліжечка,розклада-
ючиїхназовніівгору(малюнок2),докивонинедосягнутьпо-
ложенняблокування(процесповіститьклацання).
3.Повторітьопераціюзіншимидвомастінками(малюнок3).
УВАГА!Щобполегшитизакріпленнябічнихшарнірів,тримайтеніжки
ліжечкаякнайближче.
4.Злегканатиснувшивнизрукамиуцентрістінок,переконайтесяв
тому,щовсічотиристінкизаблоковані,услідзачимнатиснітьу
центрідналіжечка(пролунає«клацання»,щопідтверджуєблоку-
вання)(див.малюнок4).
5.Надніпередбаченийзахисниймеханізмізсамоблокуванням,який
спрацьовуєтількитоді,колидноліжечкаєповністюпласким(ма-
люнок4Aі4B).Другийзахиснийпристрійслужитьдлязапобі-
ганнявипадковомускладаннюліжечкаінеможерозблокуватися
признаходженнідитинивліжечку.
6.Помістітьматрацикнадноліжечка(малюнок5A-5B).
7. Пристебніть сумку до короткої сторони ліжечка за допомогою
спеціальноїпетлі(малюнок6).
УВАГА!Незалишайтеуліжечкуречейінедодавайтевсерединулі-
жечка набивки, які моглиб дозволити дитині вибратися вгору
добортівліжечка.Незалишайтевсерединіліжечканіякихпред-
метів, які можуть створити ризик удушення і / або задухи для
дитини.
Відтепервирібготовийдовикористання.Накожнійздвохдовгих
сторінліжечкаєсітчастевіконце(див.малюнок5),причомутіль-
кизодногобокувономожеповністювідкриватисязадопомо-
гоюблискавки.
УВАГА!Колидитинаперебуваєвліжечку,обов’язковоперевіряйте,
щоблискавкаповністюзастебнута.
Складання:
8.Виймітьматрацик(малюнок7).Розблокуйтедругийзахиснийпри-
стрійнадні,обертаючиіпідтягуючивгоруприблизнона15см
ручку,розташованууцентрідна(малюнок8).
9.Натиснітькнопки,розташованіназовнішніхповерхняхцентраль-
нихшарнірівдовгихсторінліжечка(малюнок9),злегкапідніміть
їх, щоб розблокувати захисний механізм захисту, і складіть їх
вниз.
10.Повторітьцюжопераціюнакороткихсторонахліжечка.
УВАГА!Якщопідчасскладанняліжечканесподіванозаблокуються
урозкладеномустанінижнідовгісторони,необхіднорозблоку-
ватиїхвручну.
УВАГА!Підчасцієїопераціїпереконайтеся,щодитиназнаходиться
набезпечнійвідстаніістежтезарухомимичастинамиміжтруб-
частимиконструкціями.
Закінчивши цю операцію, приведіть ліжечко у вертикальне поло-
ження,піднявшийогозацентральнуручку.
11.Зновувізьмітьсязаручкувцентріліжечкаіповністювитягнітьїї
вгору,щобнаблизитиоднудоодноїчотириніжки(малюнок10).
12.Закатайтематрацик в ліжечкоізафіксуйте його липучкою (ма-
люнок11).
13.Помістітьліжечковсумкудлязручноготранспортування(малю-
нок12).
CS
UA