15
DPNQPOFOUJ
t3JWFTUJNFOUPUFTTJMFWFSJmDBSFDIFOPO
GVPSJFTDBOPJNCPUUJUVSFPDIFOPODJTJB
SJMBTDJPEJQBSUJEJFTTF7FSJmDBSFMPTUBUP
EFMMFDVDJUVSFDIFEFWPOPFTTFSFTFNQSF
JOUFHSF
t$JOUVSFWFSJmDBSFDIFOPODJTJBVOBOP-
NBMPTmCSBNFOUPEFMMBUSBNBUFTTJMFDPO
FWJEFOUFSJEV[JPOFEFMMPTQFTTPSFJODPSSJ-
TQPOEFO[BEFMOBTUSPEJSFHPMB[JPOFEFMMP
TQBSUJHBNCFTVJSBNJTQBMMFFOFMMB[POB
EFMMBQJBTUSBEJSFHPMB[JPOFEFMMFDJOUVSF
t1MBTUJDIFWFSJmDBSFMPTUBUPEJVTVSBEJUVUUF
MFQBSUJJOQMBTUJDBDIFOPOEFWPOPQSFTFO-
UBSFFWJEFOUJTFHOJEJEBOOFHHJBNFOUPP
EJTDPMPSJNFOUP
"55&/;*0/&/FMDBTPJODVJJM4FHHJPMJOP
SJTVMUBTTFEFGPSNBUPPGPSUFNFOUFVTVSBUP
EFWFFTTFSFTPTUJUVJUPQPUSFCCFBWFSQFSTP
MFDBSBUUFSJTUJDIFPSJHJOBMJEJTJDVSF[[B
CONSERVAZIONE DEL PRODOTTO
2VBOEPOPOJOTUBMMBUPTVMMBVUPTJSBDDPNBO-
EBEJDPOTFSWBSFJM4FHHJPMJOPJOVOQPTUP
BTDJVUUPMPOUBOPEBGPOUJEJDBMPSFFBMSJQBSP
EBQPMWFSFVNJEJUËFMVDFTPMBSFEJSFUUB
SMALTIMENTO DEL PRODOTTO
3BHHJVOUPJMMJNJUFEJVUJMJ[[PQSFWJTUPQFSJM
4FHHJPMJOPJOUFSSPNQFSFMVTPEFMMPTUFTTPF
EFQPTJUBSMPUSBJSJmVUJ1FSNPUJWJEJSJTQFUUP
EFMMBNCJFOUFTFQBSBSFJEJWFSTJUJQJEJSJmVUJ
TFDPOEPRVBOUPQSFWJTUPEBMMBOPSNBUJWB
WJHFOUFOFMQSPQSJP1BFTF
GARANZIA
*MQSPEPUUPÒHBSBOUJUPDPOUSPPHOJEJGFUUPEJ
DPOGPSNJUËJOOPSNBMJDPOEJ[JPOJEJVUJMJ[[P
TFDPOEPRVBOUPQSFWJTUPEBMMFJTUSV[JPOJEV-
TP-BHBSBO[JBOPOTBSËBQQMJDBUBEVORVFJO
DBTPEJEBOOJEFSJWBOUJEBVOVTPJNQSPQSJP
VTVSBPFWFOUJBDDJEFOUBMJ1FSMBEVSBUBEFMMB
HBSBO[JBTVJEJGFUUJEJDPOGPSNJUËTJSJOWJB
BMMFTQFDJmDIFQSFWJTJPOJEFMMFOPSNBUJWF
OB[JPOBMJBQQMJDBCJMJOFMQBFTFEBDRVJTUP
EPWFQSFWJTUF