18
9/&7&3VTF
#1PTJUJPOXIFODBSSJFECZIBOE
$3PDLFSDIBJSNPEFQPTJUJPOPSXIFOZPVOFFE
UPGBTUFOJUUPBOBQQSPQSJBUF$IJDDPTUSPMMFS
%'JYFESPDLFSDIBJSQPTJUJPO
5PBEKVTUUIFQPTJUJPOQSFTTCPUICVUUPOT.
POUIFIBOEMFCBSUPHFUIFSBOESPUBUFJUUPUIF
EFTJSFEQPTJUJPOVOUJMZPVIFBSJUDMJDLJOUPQMBDF
1.5 RESTRICTIONS AND REQUIRE-
MENTS REGARDING THE USE OF
THE PRODUCT AND CAR SEAT
8"3/*/(4USJDUMZDPNQMJFTXJUIUIFGPMMPX-
JOHSFTUSJDUJPOTBOESFRVJSFNFOUTGPSVTF
DPODFSOJOHUIFQSPEVDUBOEWFIJDMFTTFBU
TBGFUZXJMMOPUCFHVBSBOUFFEPUIFSXJTF
t5IFDIJMEDBSTFBUDBOCFmUUFEPOUIFGSPOU
QBTTFOHFSTFBUPSBOZPUIFSCBDLTFBU*OBOZ
DBTFUIFWFIJDMFTFBUNVTUCFVTFEGPSXBSE
GBDJOH/FWFSVTFUIJT$BSTFBUSFBSGBDJOHPO
BOZWFIJDMFTTFBU'JH5IFWFIJDMFTTFBU
NVTUCFFRVJQQFEXJUIQPJOUTFBUCFMUT
XIFUIFSTUBUJDPSSFUSBDUBCMFBQQSPWFE
BDDPSEJOHUP6/&$&3FHVMBUJPO/PPS
PUIFSFRVJWBMFOUTUBOEBSET'JH
t8"3/*/(*ODBTFPGVTFJOWFIJDMFTFRVJQ-
QFEXJUISFBSTFBUCFMUTXJUIJOUFHSBUFE
BJSCBHTJOnBUBCMFCFMUTUIFJOUFSBDUJPO
PGUIFJOnBUBCMFQPSUJPOPGUIFWFIJDMFT
CFMUXJUIUIJTDIJMESFTUSBJOUDBOSFTVMUJO
TFSJPVTJOKVSZPSEFBUI%POPUJOTUBMMUIJT
DIJMESFTUSBJOUVTJOHBOJOnBUBCMFTFBUCFMU
t8"3/*/(/FWFSmUUIFDIJMEDBSTFBUUPB
WFIJDMFTFBUUIBUJTPOMZFRVJQQFEXJUIB
QPJOUTBGFUZCFMU'JH
t/FWFSVTFUIFCPPTUFSDVTIJPOJGUIFDIJME
XFJHITNPSFUIBOLH
t.BLFTVSFUIBUUIFDBSTQPJOUTFBUCFMU
CVDLMFJTOPUUPPIJHI'JH0UIFS-
XJTFUSZUPJOTUBMMUIFDBSTFBUPOBOPUIFS
WFIJDMFTTFBU
2. CAR INSTALLATION
5IFDIJMEDBSTFBUDBOCFJOTUBMMFEXJUIPS
XJUIPVUCBTF&*OFJUIFSDBTFUIFDIJMEDBS
TFBUNVTUBMXBZTCFJOTUBMMFESFBSGBDJOH
2.1 INSTALLATION WITH BASE
5PJOTUBMMUIFDIJMEDBSTFBUXJUICBTFPOUIF
WFIJDMFTFBUQSPDFFEBTGPMMPXT
3FNPWFUIFDIJMEDBSTFBUGSPNUIFCBTF
&CZQVMMJOHUIFSFMFBTFMFWFSCFIJOEUIF
CBDLSFTUBOEUIFOMJGUJUVQVTJOHUIFDBSSZ
IBOEMF'JH
1PTJUJPOUIFCBTFPOUIFDIPTFOWFIJDMFT
TFBU1PTJUJPOJUBTTFFOJO'JHJOPSEFS
UPUPVDIUIFWFIJDMFTFBUTCBDLSFTU
1VMMUIFWFIJDMFTBGFUZCFMUBOEGBTUFO
JUUPUIFSFMFWBOUCVDLMFJOTFSUJOHUIF
IPSJ[POUBMXBJTUQBSUPGUIFCFMUUISPVHI
UIFUXPCMVFTMPUT-BOEQVMMJUBTUJHIUMZ
BTQPTTJCMF'JH
"UUBDIUIFDIJMEDBSTFBUPOUIFCBTFSFBS
GBDJOHBOEQVTIJUEPXOVOUJMZPVIFBSJU
DMJDLJOUPQMBDF'JH
$IFDLUIBUUIFDIJMEDBSTFBUJTDPSSFDUMZ
mUUFEPOUIFCBTFCZMJGUJOHUIFGSPOUBOE
SFBSTFDUJPOT
1VMMUIFEJBHPOBMDBSTBGFUZCFMUBOEUISFBE
JUUISPVHIUIFSFMFWBOUTMPU0POUIF
CBDLPGUIFDIJMEDBSTFBUTCBDLSFTU'JH
8"3/*/(8IFOUSBWFMMJOHCZDBSUIJT
EJBHPOBMTBGFUZCFMUNVTU"-8":4CF
UISFBEFEUISPVHIUIJTTMPU
1VMMUIFCFMUBTUJHIUMZBTQPTTJCMFXJUIPVU
MFBWJOHBOZTMBDLBOENBLJOHTVSFJUJT
OPUUXJTUFE
5VSOUIFDBSSZIBOEMFUPQPTJUJPO"'JH
8"3/*/("GUFSJOTUBMMJOHUIFDIJMEDBSTFBU
"-8":4DIFDLUIBUUIFWFIJDMFTBGFUZCFMUJT
UJHIUFOFEQSPQFSMZBMPOHUIFFOUJSFMFOHUI
PGUIFCFMUBOEUIBUOPQBSUTBSFUXJTUFE
/&7&3mUUIFDBSTBGFUZCFMUJOBOZPUIFS
XBZOPUNFOUJPOFEJOUIFTFJOTUSVDUJPOT
5PSFNPWFUIFDIJMEDBSTFBUMFBWJOHUIF
CBTFPOUIFWFIJDMFTFBU
6OUISFBEUIFEJBHPOBMCFMUUISPVHIUIF
TMPUTJOUIFCBDLSFTUXJUIPVUSFNPWJOHJU
GSPNUIFCVDLMF
#SJOHUIFIBOEMFCBSUPWFSUJDBMQPTJUJPO
#'JH
3FNPWFUIFDIJMEDBSTFBUBTJMMVTUSBUFE
BCPWFCZQSFTTJOHCVUUPO1
2.2 INSTALLATION WITHOUT BASE
5PJOTUBMMUIFDIJMEDBSTFBUXJUIPVUUIFCBTF
QSPDFFEBTGPMMPXT
1PTJUJPOUIFDIJMEDBSTFBUPOUIFTFMFDUFE
DBSTFBU'JHSFBSGBDJOH
1VMMUIFWFIJDMFTBGFUZCFMUBOEGBTUFOJU
UPUIFSFMFWBOUCVDLMFJOTFSUJOHUIFIPSJ-
[POUBMXBJTUQBSUPGUIFCFMUUISPVHIUIF
DIJMEDBSTFBUTUXPCMVFTMPUT,'JH
5BLFUIFEJBHPOBMDBSTBGFUZCFMUBOE
UISFBEJUUISPVHIUIFSFMFWBOUCMVFTMPU0