CIAT Melody 2 - Page 22

22MELODY 2
T.
RU
Ɍɚɛɥɢɰɚ9ɗɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɨɧɧɵɟɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹ
ȼɨɞɹɧɨɣɤɨɧɬɭɪ
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟɞɚɜɥɟɧɢɟ
ɫɨɫɬɨɪɨɧɵɜɨɞɵ
ɤɉɚɦɜɨɞɫɬ
Ɇɢɧɢɦɚɥɶɧɚɹɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɜɯɨɞɹɳɟɣɜɨɞɵ
+ 4 °C
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɜɯɨɞɹɳɟɣɜɨɞɵ
80 °C
ȼɨɡɞɭɯɜ
ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ
Ɇɨɧɬɚɠɚɩɩɚɪɚɬɚɫɭɱɟɬɨɦɭɪɨɜɧɹɜɥɚɠɧɨɫɬɢ
ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹɫɨɝɥɚɫɧɨɫɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢ(1
1397:2011
Ɇɢɧɢɦɚɥɶɧɚɹɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ&
(1)
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ&
ɗɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɟ
ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɨɟ
ɨɞɧɨɮɚɡɧɨɟɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ
ɉɪɟɞɟɥɵɪɚɛɨɱɟɝɨ
ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ
ȼȽɰ
Ɇɢɧȼ±ɦɚɤɫȼɦɢɧȼ
Ɇɚɤɫȼ
ɚɝɪɟɝɚɬɫɷɥɟɤɬɪɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɟɦ
Ȧɟɖɚɓɧɋɛɖɓ:
(1)
ȜɠəɖɘɜɚɛɋɡɛɋɯɡɓɚɝɓɟɋɡɣɟɋɚɜɔɓɡɜɝɣɠɘɋɡɬɠɯɑɜʽͳƓɟɓɘɜɚɓɛɑɣɓɡɠɯɝɜəɛɜɠɡɬɮɠəɖɎɋɡɬɎɜɑɣɖɕɎɜɑɯɛɜɏɜɘɜɛɡɣɟɋƓ
ɧɡɜɌɫɛɓɑɜɝɣɠɡɖɡɬɝɜɎɟɓɔɑɓɛɖɯɘɜɛɡɣɟɋɎɟɓɕɣəɬɡɋɡɓɕɋɚɓɟɕɋɛɖɯɎɜɑɫƼɠɚƖɝɋɟɋɏɟɋɤɝɜɝɜɑɘəɮɧɓɛɖɯɚɠɖɠɡɓɚɫ
ɎɜɑɜɠɛɋɌɔɓɛɖɯƽƖ
7DEOH7DEHOOD7DEOHDX7DEHOOH7DEOD7DEHO7DEHOD7DEHOO7DEHODɌɚɛɥɢɰɚ,9
7DEOH7DEHOOD7DEOHDX7DEHOOH7DEOD7DEHO7DEHOD7DEHOO7DEHODɌɚɛɥɢɰɚ9,
B
A
CDEH
61•••
62•••
63•••
92 • •
93•••
94•••
230V ~ 50Hz
GB
LEGEND / TABLE VI
A
=
Models
B
=
Sizes
C
=
2 pipes
D
=
4 pipes
EH
=
electric heaters
E
LEYENDA / TABLA VI
A
=
Modelos
B
=
Ta m a ñ o s
C
=
2 tubos
D
=
4 tubos
EH
=
resistencias eléctricas
PL
LEGENDA / TABELA VI
A
=
Ǽ½Ä½ÍÊÒç¼Ò½Ġ
B
=
Rozmiary
C
=
2 rury
D
=
4 rury
EH
=
ÊÒ¹ğù½Ä½ÃÌÊÑ»Òƹ
I
LEGENDA / TABELLA VI
A
=
Modelli
B
=
Grandezze
C
=
2 tubi
D
=
4 tubi
EH
=
Resistenze elettriche
NL
VERKLARING / TABEL VI
A
=
Modellen
B
=
Ty p e n
C
=
2 leidingen
D
=
4 leidingen
EH
=
Verwarmingsweerstanden
RU
ȪɠəɜɎɛɫɓɜɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯƯȩɋɌəɖɦɋ
A
=
ɚɜɑɓəɖ
B
=
ɟɋɕɚɓɟɫ
C
=
ʿƘɡɟɣɌɛɫɗ
D
=
ˁƘɡɟɣɌɛɫɗ
EH
=
ɭəɓɘɡɟɜɛɋɏɟɓɎɋɡɓəɖ
(1)
=
ʿˀʽʞ˂ʽȚɦ
F
LÉGENDE / TABLEAU VI
A
=
Modèles
B
=
Tailles
C
=
2 tubes
D
=
4 tubes
EH
=
Résistances électriques
P
LEGENDA / TABELA VI
A
=
Modelos
B
=
Tamanhos
C
=
2 tubos
D
=
4 tubos
EH
=
Resistências elétricas
D
LEGENDE / TABELLE VI
A
=
Modelle
B
=
Größe
C
=
2 Rohre
D
=
4 Rohre
EH
=
elektrischem Widerstand
S
FÖRKLARING / TABELL VI
A
=
Modeller
B
=
Storlekar
C
=
2-rörs
D
=
4-rörs
EH
=
Elektriska motstånd
VIV