CIAT Melody 2 - Page 84

MELODY 2
Siège social
Avenue Jean Falconnier B.P. 14
01350 Culoz - France
Tel. : +33 (0)4 79 42 42 42
Fax : +33 (0)4 79 42 42 10
info@ciat.fr - www.ciat.com
Compagnie Industrielle
d’Applications Thermiques
S.A. au capital de 26 728 480 €
R.C.S. Bourg-en-Bresse B 545.620.114
CIAT Service
Tel. : 08 11 65 98 98 - Fax : 08 26 10 13 63
(0,15 € / mn)
GB
The manufacturer reserves the right to change
any product specifications without notice.
I
La cura costante per il miglioramento del
prodotto puè> comportare senza preavviso,
cambiamenti o modifiche a quanta descritto.
F
La recherche permanente de perfectionnement
du produit peut nécessiter des modifications ou
changements, sans préavis.
D
Anderungen im Zuge der technischen
Weiterentwicklung vorbehalten.
E
El fabricante se reserva el derecho de cambiar
algunas especificaciones de los productos sin
previo aviso.
NL
Wijzigingen voorbehouden.
P
0 fabricante reserva o direito de alterar
quaisquer especificaçêies do produto, sem aviso
prévio.
S
Tillverkaren fôrbehâller sig ratten till andringar
utan fôregâende meddelande.
PL
Producent zastrzega sobie prawo do
dokonania zmian w specyfikacji urzqdzenia bez
uprzedniego zawiadomienia.
RU
ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɨɫɬɚɜɥɹɟɬɡɚɫɨɛɨɣɩɪɚɜɨ
ɜɧɨɫɢɬɶɢɡɦɟɧɟɧɢɹɜɫɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢɢɡɞɟɥɢɹ
ɛɟɡɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹ