Cleanmaxx 04982 - User Manual

Gebrauchsanleitung
DE
Operating instructions
EN
Mode d’emploi
FR
Gebruiksaanwijzing
NL
Auf der vorderen und hinteren Ausklappseite findest du alle Abbildun-
gen, auf die in dieser Gebrauchsanleitung verwiesen wird. Klappe diese
Seiten vor dem Lesen der Gebrauchsanleitung auf.
WICHTIGE HINWEISE!
UNBEDINGT AUFBEWAHREN!
DE
Seite 1
On the front and back fold-out page you will find all illustrations
referenced in these operating instructions. Open these pages before
reading the operating instructions.
IMPORTANT NOTICES!
PLEASE KEEP FOR REFERENCE!
EN
Page 10
Sur les pages rabattables à l’avant et à l’arrière, vous trouverez toutes
les illustrations référencées dans ce mode d’emploi. Ouvrez ces pages
avant de lire le mode d’emploi.
AVIS IMPORTANTS !
À CONSERVER IMPÉRATIVEMENT !
FR
Page 19
Op de voorste en achterste uitklappagina’s vind je alle afbeeldingen
waarnaar in deze gebruiksaanwijzing wordt verwezen. Open deze pagi-
na‘s voordat je de gebruiksaanwijzing leest.
BELANGRIJKE AANWIJZINGEN!
BESLIST BEWAREN!
NL
Pagina 29
Polster- & Teppichreiniger
04982
DS Produkte GmbH · Am Heisterbusch 1 · 19258 Gallin · Deutschland
✆ +49 38851 314650
*
*
Anruf in das deutsche Festnetz zum Tarif deines Anbieters.
KUNDENSERVICE
IMPORTEUR
DE
DS Produkte GmbH · Am Heisterbusch 1 · 19258 Gallin · Germany
✆ +49 38851 314650
*
*
Calls to German landlines are subject to your provider’s charges.
CUSTOMER SERVICE
IMPORTER
EN
DS Produkte GmbH · Am Heisterbusch 1 · 19258 Gallin · Allemagne
✆ +49 38851 314650
*
*
Prix d’un appel vers le réseau fixe allemand au tarif de votre fournisseur.
SERVICE APRÈS-VENTE
IMPORTATEUR
FR
DS Produkte GmbH · Am Heisterbusch 1 · 19258 Gallin · Duitsland
✆ +49 38851 314650
*
*
Bellen naar het Duitse vaste netwerk tegen het tarief van je provider .
KLANTENSERVICE
IMPORTEUR
NL

Summary

Important Notices

Items Supplied and Overview

Items Supplied

At A Glance

Intended Use and Safety

Intended Use

Describes the specific purpose and limitations of the device for optimal usage.

Safety Notices

Details crucial warnings regarding safe operation, children, and electrical hazards.

Specific Hazard Warnings

Danger of Electric Shock

Warns about electrocution risks when using the device with water or in humid environments.

Danger of Fire

Advises against covering the device or blocking vents to prevent overheating and fire.

Danger of Injury

Highlights risks of suffocation from packaging, strangulation from cables, and entrapment in openings.

Operating the Device and Cleaning

Use

Instructions for connecting, switching on, spraying, and operating the device for cleaning.

Cleaning the Device

Maintenance and Troubleshooting

Troubleshooting

Guidance for diagnosing and resolving common issues like device not starting or weak performance.

Cleanmaxx 04982 Specifications

General

Type	Steam Cleaner
Power	1500 W
Cable length	5 m
Power Source	Electric
Voltage	220-240 V
Hose Length	1.5 m