UWAGA:
- Na drodze transmisji sygnałów między pilotem a odbior-
nikiem sygnałów nie powinny znajdować się żadne „prze-
szkody”.
- Zasięg sygnału pilota wynosi około 6 metrów.
- Nie należy upuszczać i rzucać pilotem.
- Substancje płynne nie powinny przedostać się do pilota.
Nie wystawiać pilota na bezpośrednie działanie promieni
słonecznych i wysokich temperatur.
- Jeżeli pilot nie będzie używany przez dłuższy czas, na-
leży wyjąć z niego baterie.
- Pilota należy zamontować w odległości co najmniej 1
metra od odbiorników telewizyjnych lub innych urządzeń
elektrycznych.
NOTE:
- Be sure that there are no obstructions between recei-
ver and remote controller.
- The remote control signal can be received at the
distance of up to about 21Ft.
- Don’t drop or throw the remote controller.
- Don’t put any liquid in the remote controller and don’t
put it directly under the sunlight or any place where is
very hot.
- Remove batteries when the remote controller is not in
use for a long time.
- The remote controller should be place 3Ft. or more
away from TV. or any other electric appliances.
KONTROLKA
INDICATOR LIGHT
USTAWIONY TRYB
REMOTE SETTING
FUNKCJA
FUNCTION
CHŁODZENIE / COOLCzerwona-zielona / Red-Green
Tylko praca w trybie chłodzenia /
Cooling operation only
OSUSZANIE / DRYCzerwona wygaszona / Red Off
Regulacja wilgotności, przepływu wody,
niskie obroty wentylatora /
Humiditycontrol, water flow, low fan
GRZANIE / HEATCzerwona-czerwona / Red-Red
Tylko praca w trybie grzania /
Heating operation only
WENTYLACJA / FANCzerwona wygaszona / Red Off
Tylko praca wentylatora /
Fan operation only
Czerwona pulsuje / Red Blinking AUTO
Automatyczny wybór trybu pracy: grza-
nie lub chłodzenie w zależności od tem-
peratury w pomieszczeniu i nastawy
temperatury. Pulsująca kontrolka infor-
muje, że klimakonwektor oczekuje na
możliwość osiągnięcia odpowiedniej
temperatury zgodnej z punktem nasta-
wy.
Auto selection between heat & cool
dependent on room temp & set temp.
Blinking light indicates fan coil waiting
for ewt to reach proper temp to satisfy
set point.
Nastawa temperatury / Set temperature
Tryby pracy / Operation modes
Kąt ustawienia żaluzji / Louver angle
Tryb nocny / Sleep function
Wskaźnik transmisji / Trasmission indicator
Wskaźnik prędkości wentylatora / Fan speed indicator
Ustawienia programatora / Delay timer setting
14
11. SYGNALIZACJA TRYBÓW PRACY
11. LED MODE INDICATORS
12. STEROWANIE PRACĄ ZA POMOCĄ PILOTA; NAZWY I FUNKCJE PILOTA
12. REMOTE CONTROL OPERATION GUIDE NAME AND FUNCTION OF REMOTE CONTROLLER