Cloer 6630 - Page 3

SPRACHEN  LANGUAGES  LANGUES  TALEN  LINGUE
1
2
3
4
5
6
DE
1
Crêpes-Platte
2
Rote Kontrolllampe
3
Ein-/Ausschalter, Temperatur Regler
4
Crêpes-Wender
5
Teigverteiler
6
Grüne Kontrolllampe
EN
1
Crêpes Platte
2
Red indicator light
3
On/off switch, Temperature controller
4
Crêpes Turner
5
Dough Spreader
6
Green indicator light
NL
1
Crêpes plaat
2
Rode controlelamp
3
Aan/uit knop, Temperatuurregelaar
4
Crêpes-omdraaier
5
Deegverdeler
6
Groene controlelamp
FR
1
Assiette crêpes
2
Lampe témoin rouge
3
Interrupteur marche/arrêt, Contrôleur de
température
4
Tourne-crêpes
5
Distributeur de pâte
6
Voyant de contrôle vert
IT
1
Piatto di crepe
2
Spia di controllo rossa
3
Un interruttore di spegnimento,
Regolatore di temperatura
4
Tornitore di crepe
5
Distributore di pasta
6
Spia di controllo verde
ES
1
Plato de crepe
2
Lámpara de control roja
3
Un interruptor de apagado,
Controlador de temperatura
4
Crepe turner
5
distribuidor de masa
6
Lámpara de control verde
LT
1
Krepinė plokštelė
2
Raudona kontrolinė lempa
3
Įjungimo / išjungimo jungiklis,
Temperatūros valdiklis
4
Krepinio tekintojas
5
Tešlos skleidėjas
6
žalia kontrolinė lemputė
DK
1
Crepe plade
2
Rød kontrollampe
3
Tænd/sluk-kontakt, Temperaturregulator
4
Crepe turner
5
Dejfordeler
6
Grøn kontrollampe
NO
1
Crepe plate
2
Rød kontrollampe
3
På / av bryter, temperatur kontroller
4
Crepe turner
5
Deigspreder
6
Grønn kontrollampe
SE
1
Crepe tallrik
2
Röd kontrollampa
3
På / Av knapp, Temperaturkontroll
4
Crepe turner
5
Degspridare
6
grön kontrollampa
FI
1
Ohukainen lautanen
2
Punainen merkkivalo
3
On / off kytkin, Lämpötilansäädin
4
Kreppikääntäjä
5
Taikinan levitin
6
Vihreä merkkivalo
GR
1
κρέπα πλάκα
2
Κόκκινη λυχνία ελέγχου
3
Διακόπτης έναρξης / λήξης,
ΕΛΕΓΚΤΗΣ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ
4
Κρέπες
5
Διανομέας ζύμης
6
Πράσινη λυχνία ελέγχου