Digital fire detection control panel
COMPACT LYON
18
FIRE PRETECTION MANUFACTURER
Ctra. de Molins de Rei a Rubí, Km. 8,4 - 08191 RUBÍ (Barcelona) ESPAÑA.
Tlf.: +34 935 862 690 - Fax:+34 936 999 261 - cofem@cofem.com - www.cofem.com
1.5.3.6- Analogue sounder (SIRAY & SIRAYL)
Microprocessed analogue and addressable sounder (with short-
circuit isolator) installed as another element inside the loop.
This sounder is manufactured in red plastic ABS.
It is installed as one more loop element, fed from the microprocesed
and autoidentificable loop.
It is a module with a single programming function respecting the
timing and combination of sensors that activate it.
This sounder is configured as a relay being able to act as a sounder,
switch or cross relay.
The nail of the sounder cannot be varied because consumption is
increased with other tones. It must be selected the one showed in figure 8.
The tone is in accordance with regulation EN 54-3.
The SIRAYL variant additionally emits light signals. However, this
device must be programmed in the Control Panel like it was the SIRAY
reference.
Note: To determine the number of SIRAY/SIRAYL it can be
installed, consult the devices limit per control panel table (Chapter 1.5).
Figure 8. Tone selection SIRAY / SIRAYL
SIRAY
SIRAYL