Cointra SUPREME 11 B - Declaración de Conformidad; Declaração de Conformidade; Declaration of Conformity; Déclaration de Conformité

Declaración de conformidad
El fabricante
declara que este equipo satisface las siguientes directivas CEE:
• Directiva de Aparatos de Gas 2009/142
• Directiva de Rendimientos 92/42
• Directiva de Baja Tensión 
• Directiva de Compatibilidad Electromagnética 
(1$SDUDWRVGHJDVSDUDSURGXFFLyQLQVWDQWiQHDGHDJXDFDOLHQWHSDUDXVRVDQLWDULR
HTXLSDGRVFRQTXHPDGRUHVDWPRVIpULFRV
Presidente y representante legal
Caballero del Trabajo
Dante Ferroli
ES
Declaration of conformity
Manufacturer
declares that this unit complies with the following EU directives:
• Gas Appliance Directive 2009/142
• Efficiency Directive 92/42
• Low Voltage Directive 
• Electromagnetic Compatibility Directive 
President and Legal Representative
Cav. del Lavoro
Dante Ferroli
EN
Déclaration de conformité
/HFRQVWUXFWHXUdéclare que cet appareil est conforme aux directives CEE ci-dessous:
• Directives appareils à gaz 2009/142
• Directive rendements 92/42
• Directive basse tension 
• Directive Compatibilité Electromagnétique 
Président et fondé de pouvoirs
Cav. du travail
Dante Ferroli
FR
PT
Declaração de conformidade
O fabricante
declara que este aparelho está em conformidade com as seguintes Directivas CEE:
• Directiva Rendimentos 92/42
• Directiva Baixa tensão 
• Directiva Compatibilidade electromagnética 
(1$SDUHOKRVDJiVSDUDDSURGXomRLQVWDQWkQHDGHiJXDTXHQWHVDQLWiULD
HTXLSDGRVFRPTXHLPDGRUHVDWPRVIpULFRV
Presidente e representante legal
Cav. del Lavoro
Dante Ferroli
PT
• Directiva Aparelhos a gás 
•
(1
*DVILUHGLQVWDQWDQHRXVZDWHUKHDWHUVIRUGRPHVWLFKRWZDWHUSURGXFWLRQ
ILWWHGZLWKDWPRVSKHULFEXUQHUV
•(1$SSDUHLOVDXJD]SRXUODSURGXFWLRQLQVWDQWDQpHGHDXFKDXGHVDQLWDLUH
pTXLSpVGHEUOHXUVDWPRVSKpULTXHV