25
DEUTSCH
Bedienung
Vor dem Gebrauch:
• Das Ladegerät muss aneinen 12 V-Akku angeschlossen werden.
Das Typenschild überprüfen.
• Das Ladegerät soweit wie möglich vom Akku entfernt aufstellen.
• Das Ladegerät niemals oberhalb des Akkus platzieren oder auf den Akku stellen.
Anschließen des Ladegeräts
• Bei den meisten Fahrzeugen darf dasLadegerät anden Akku angeschlossen
werden, während es aneine Steckdose angeschlossen ist. Wenn dies erlaubt ist,
dieAnweisungen im Abschnitt Laden eines Akkus in einem Fahrzeug befolgen.
• Wenn derAkku vor dem Laden vom Fahrzeug getrennt werden muss, dieAn-
weisungen im Abschnitt Laden eines vom Fahrzeug getrennten Akkus befolgen.
• Die Ladeklemme, dieNICHT andas Chassis angeschlossen ist, muss zuerst
angeschlossen werden. Die andere Ladeklemme sollte andas Chassis in
Entfernung zum Akku und zur Kraftstoffzufuhr des Fahrzeugs angeschlossen
werden. Erst nachdem diese Anschlüsse erfolgt sind, darf dasLadegerät ans
Stromnetz angeschlossen werden.
Laden eines Akkus in einem Fahrzeug
Anschlüsse herstellen
1. Die positive (rote) Ladeklemme anden Pluspol des Akkus anschließen.
2. Die negative (schwarze) Ladeklemme anden Minuspol des Akkus ODER andas
Chassis oder den Motorblock des Fahrzeugs anschließen.
Anschlüsse trennen
1. Das Ladegerät abschalten und aus derSteckdose ziehen.
2. Die schwarze (negative) Ladeklemme vom Chassis entfernen.
3. Die rote (positive) Ladeklemme vom Akku entfernen.
4. Eventuell vorhandene Akkudeckel wieder auf diePole des Akkus setzen.
Laden eines vom Fahrzeug getrennten Akkus
Anschlüsse herstellen
1. Die rote (positive) Ladeklemme anden Pluspol (+) des Akkus und dieschwarze
(negative) Ladeklemme anden Minuspol (-) des Akkus anschließen.
Anschlüsse trennen
1. Das Ladegerät abschalten und aus derSteckdose ziehen.
2. Die schwarze (negative) Ladeklemme vom Akku entfernen.
3. Die rote (positive) Ladeklemme vom Akku entfernen.
4. Deckel wieder auf diePole des Akkus setzen.