Contax Aria - Page 10

Set the aperture (P. 96). Focus, compose the picture and shoot.
Wählen Sie eine Blende Fokussieren Sie das Motiv, legen Sie den
(S. 97). gewünschten Bildausschnitt fest und
S . lósen Sie dann aus.
Réglez le diaphragme Effectuez la mise au point, composez
(P. 97). l'image et déclenchez.
Ajuste la abertura (P. 97). Enfoque, componga la imagen, y dispare.
Set the shutter speed Focus, compose the picture and shoot.
(P. 98). Fokussieren Sie das Motiv, legen Sie den
Wahlen Sie eine gewünschten Bildausschnitt fest und
Verschlußzeit (S. 99). lösen Sie dann aus.
Reglez la vitesse Effectuez la mise au point, composez
d’obturation (P. 99). l'image et déclenchez.
Ajuste la velocidad del Enfoque, componga la imagen, y dispare.
obturador (P. 99).
Focus, compose the picture and shoot.
Fokussieren Sie das Motiv, legen Sie den gewünschten
Bildausschnitt fest und lósen Sie dann aus.
Effectuez la mise au point, composez l'image et déclenchez.
Enfoque, componga la imagen, y dispare.
21