Contax Aria User Manual

32
<Battery Precautions>
@ Always replace the batteries with new ones of
the same type. Do not mix different kinds of
batteries or new and old batteries. Always use
two new batteries of the same type and brand.
e Generally, battery performance is reduced by
cold temperatures. If you are shooting in cold
weather, it is advisable to keep the camera
warm in a bag or an outfit for protection
against cold. The battery reduced by low
temperatures will return to normal when you
take pictures at an ordinary temperature.
e Before loading the batteries wipe both poles
clean with a dry cloth because poor contact
may result if they are soiled with sweat or
grease.
e If you are going on a long trip, bring new spare
batteries with you.
@ Do not throw used batteries into fire or try to
change or disassemble them because it is
dangerous.
e The 3V lithium battery (CR2) cannot be
charged by any means.
@ Battery should be kept away from children.
<Batteriehinweise>
e
Verwenden
Sie
immer
nur
zwei
neue
Batterien
gleichen
Typs
und
gleicher
Marke.
Mischen
Sie
keine
verschiedenen
Sorten
oder
neue
und
alte.
@ Wenn die Batterien längere Zeit niedrigen
Temperaturen (unter 0 °C) ausgesetzt werden,
läßt ihre Leistung nach. Bei Kälte bewahren Sie
die Kamera am besten unter der Kleidung auf,
solange Sie nicht fotografieren. Die
Batterieleistung normalisiert sich wieder nach
Erwärmung auf normale Temperaturen.
@ Wenn die Batteriepole verschmutzt oder
oxidiert sind, kann es Kontaktschwierigkeiten
geben. Wischen Sie die Pole vor dem Einlegen
mit einem trockenen Tuch ab.
@ Nehmen Sie Ersatzbatterien mit, wenn Sie
langer unterwegs sein werden.
e Batterien sind gefährlich und können
explodieren. Leere Batterien dürfen nicht ins
Feuer geworfen geladen, kurzgeschlossen
oder auseinandergenommen werden.
@ Lithium-Batterien sind nicht wieder aufladbar.
@ Halten Sie die Batterien außerhalb der
Reichweite von Kindern.

Contax Aria Specifications

General

Brand	Contax
Model	Aria
Category	Digital Camera
Language	English