Contax Aria - Page 91

Caution on use of tripods
This compact camera is not designed to be mounted
on a large tripod with Planar T*85 mm F1.4, Makro-
Planar T*60 mm F2.8 or other wide diameter lenses
attached. When the camera is mounted on such a
tripod, the pedestal of the universal head comes into
contact with the lens which could render the lens
inoperable or even damage it.
Attach a separately sold quick shoe adapter between
the camera and the tripod to prevent this from
happening.
About infrared film
Please note that this camera is not designed to
operate with infrared film.
<Camera Storage>
@ Keep the camera away from heat, moisture and dust.
Do not store it in a wardrobe drawer containing
mothballs or in a laboratory where there are
chemicals that will cause damage to it.
e if you are not likely to use the camera for an extended
period of time, remove the batteries to prevent
possible damage by battery leakage.
e Verwenden Sie einen Blasepinsel, um Staub und
Schmutz von den Glasflachen des Objektivs und
Suchers zu entfernen, oder reiben Sie diese sacht mit
einer weichen Objektivbürste ab. Bei Verschmutzung
mit Fingerabdrücken wischen Sie diese behutsam mit
Objektivreinigungspapier ab. Diese Reinigungs-
maßnahmen sind ausreichend. Verwenden Sie auf
keinen Fall einen Bombenblasepinsel. Der hohe
Luftdruck eines solchen Gerätes kann Staub und
Schmutz in Innere der Kamera blasen. Reiben Sie die
Spiegeloberfläche sacht mit einem Objektivpinsel ab.
Reinigen Sie das Kameragehäuse mit einem weichen
Tuch. Nehmen Sie niemals Benzin, Verdünnung oder
andere organische Lösungsmittel.
Reinigen Sie die Kamera gründlich nach dem
Aufenthalt in feuchter oder staubiger Umgebung, z.B.
Meer oder Gebirge. Feuchte und salzige Luft kann
Korrosion bewirken, Sand und Staub die Funktion
mechanischer Teile stören.
Lassen Sie die Kamera nicht lange an heißen Orten
(z.B. Strand im Sommer, geparktes Auto in der
Sonne), denn Kamera, Batterie und Film könnten
darunter leiden.
Wenn die Kamera aus der Kälte in warme Umgebung
gelangt, kann das Objektiv beschlagen. Diese
Erscheinung verschwindet nach kurzer Zeit von
selbst, doch sollte man abrupte Temperaturwechsel
möglichst vermeiden, auch damit keine Korrosion im
Kamerainnem entsteht.
197