rD
Stellen Sie den
J
nlmtransportknopf
auf
"S".
"
El
"
leuchtet konstant in der
Anzeige.
o Beachten Sie, daB
keine weiteren
Belichtungen mdglich sind,
wenn
der
Filmtransportknopf in
Stellung
"
ED
"
belassen wird.
4
Drticken
Sie den
Ausl<iser ein
c*
zweites
Mal.
Nach der zweiten Aufnahme
wird
der
Fi lm
automatisch
weitertransportiert,
und die Funktion
Mehrfachbelichtungen
wird
geloscht.
Wenn
Sie drei oder
mehr
Belichtungen auf einem
Filmsttick
vercinigen
m<ichten, m0ssen
Sie
den Filmtransportknopf unmittelbar
nmh seiner Einstellung auf "S"
unter
3 und
vordem Druckaufden
Ausloser auf "
E
"
zurtickstellen.
Die Anzeige
"
El
" schaltet sich ein
und beginnt zu blinken. Wenn Sie
in
diesem
Zustand emant auslosen,
ktrnnen Sie eine
weitere
Arfnahme
auf dasselbe
Filmsttick machen.
Durch Wiederholen dieses
Vorgangs
liiBt sich die
gewtinschte
Anzahl
von
Belichtungen erzielen.
11
R6glez le
s6lecteur
de
mode
r)
d'avancement
du
film
sur
"S".
L'indicateur
"
lih
"
reste
allum6
sur
le moniteur de contr6le.
o Attention,
si le s6lecteur du
mode
d'avancement du
film est laiss6
sur
"
S
",
il ne sera
pas possible
de orendre d'autres ohotos.
A
Enfoncez
le
d6clencheur
une
t
nouvelle fois.
Aprds
la
seconde
exposition,
le film
sera
automatiquement avanc6
et le
mode d'expositions
multiples
annul6.
Si vous voulez r6aliser
trois
expositions
ou
plus
sur une
m6me
image,
r6glez d'abord le s6lecteur
de mode d'avancement
sur "S" d
l'6tape
3
ci-avant,
puis
r6glez i
nouveau
le
s6lecteur
sur "
lE
".
L'indicateur "
lE
"
s'allume,
puis
clignote. Sivous appuyez
ir
nouveau sur le d6clencheur
dans
cette situation,
vous
pounez
faire
une exposition
suppl6mentaire.
En
r6p6tant ces d6marches,
vous
pourez
r6aliser
le nombre
d'expositions souhait6.
r1
Ajuste
el dialdelmodo
J
motorizado en
"S".
La
marca
"
E
"
quedar6
encendida
en el
panel
visualizador.
o Tenga
presente que
no
podrdn
realizarse m6s exposiciones
si el
dial del
modo motorizado se deja
en
"ED".
,,rl
Presione otra vez el
t
disparador.
Despu6s de
la
segunda
exposicion,
la
pelicula
avanzarA
autom6ticamente
y
se cancelard
el
modo de exposiciones
m0ltiples.
Si desea
hacer tres o m6s
exposiciones en
un mismo
fotograma, ajuste
primero
el dial
del modo
motorizado a "S" en el
paso
3 de aniba,
y
aiuste
entonces
el dial otra
vez
a
"
lA
".
La marca "
lE
"
s€
encender6,
y
luego
parpadear6.
Si
presiona
de
nuevo el disparador
baio tales
condiciones,
podri
realizar una
exposici6n adicional.
Repitiendo
este
procedimiento,
podr6
hacer
el n0mero de exposiciones
que
deee.
r67
To Next Page
Loading...
Need help?
General
