Contax G2 Manual

<2. Fotografieren mit
MeBwertspeicher>
Beim Fotografieren
mit
Zeitautomatik wird mit dem
MeBwedspeicher die
Belichtungszeit
gespeichert.
Eine
MeBwefi
speicherung empfiehlt sich
bei
Gegenlichtaufnahmen oder
wenn eine Bildserie
mit
gleicher
Belichtung
gemacht
werden soll.
Wenn man den Hauptschalter auf
"AEL"
dreht,
wird
die
Belichtungszeit
gespeichert.
Alle
Fotos
werden
dann
mit
dieser
Zeit
belichtet, unabhdngig von
Helligkeitstinderungen des Motivs
oder Umfelds.
1
Richten
Sie die
Mitte
des
I
Sucherbildes
auf das
Hauptmotiv
und drehen Sie dann
den
Hauptschalter von
"ON"
auf
"AEL".
Damit wird
die
Belichtungszeit
gespeiched.
o Die VerschluBzeitenanzeige im
Sucher
blinkt bei
gespeicherter
Belichtung.
<2.
Utilisation
du verrou AE>
Le verrou
AE
est utilis6
pour
le
stockage de
la valeur d'exposition
du sujet
en m6moire
pendant
I'exposition automatique d
priorit6
au diaphragme.
ll est utilis6
lorsque
I'on effectue des orises de
vues
avec le sujet d contre-jour
ou
lorsque I'on ex6cute une
prise
de
vues continue avec un sujet se
d6plagant A une exposition
fix6e.
Si
le commutateur
principal
est
plac6
sur
la
position
"AEL",
la valeur
d'exposition A ce moment sera
stock6e dans
la m6moire de
I'appareil afin de
vous
permettre
de
d6clencher
I'obturateur avec la
m6me valeur d'exposition, sans 6tre
affect6
par
des
changements
de
luminosit6
dans l'arridre-olan.
1
Placez
tout
d'abord
la
partie
I
centrale
du
viseur vers le
sujet,
puis placez
le
commutateur
principal
de
"ON"
sur
"AEL".
L'exposition
sera ainsi verrouill6e.
o L'affichage de
vitesse
d'obturation dans
le viseur
clignote
pendant
le verrou
AE.
<2.
Utilizaci6n del bloqueo
de
la
exposici6n autom5tica
(AE}>
El bloqueo de AE se utiliza
para
memorizar el valor de la exposicion
del motivo durante
la exposicion
autom6tica
con
prioridad
en la
abertura. Se utiliza cuando se
fotografia un motivo a contraluz o
para
efectuar tomas continuas de
un motivo en movimiento a
una
exposicion
fija.
Si
se ajusta el interruptor
principal
en
"AEL",
el valor de la exposici6n
en ese momento se
memorizar6 en
la c6mara
para poder
disparar con
el mismo
valor
de exposici6n, sin
que
se afecte
por
los cambios de la
iluminaci6n del
fondo.
1
Primero,
encare
la
parte
I
central del
visor hacia
el
motivo,
y
cambie la
posicion
del
interruptor
principal
desde
"ON'a
"AEL''.
La exposici6n se bloquear6.
o La visualizacion de
la velocidad
del obturador en el
visor
parpadear6
durante el bloqueo
de AE.
135

Contax G2 Specifications

General

Type	35mm rangefinder camera
Lens Mount	Contax G mount
Film Rewind	Automatic
Power Source	2 x CR2 batteries
Exposure Modes	Aperture Priority, Manual
Metering	TTL Center-Weighted
Viewfinder	Optical
Film Advance	Automatic