Contax RTS III - Page 8

ffi
Load
film,
pull
out its
tip
as
far
as
-W
the
orange
"@"
mark
and
place
it
on the
spool.
ry
Set
the
drlve mode
Selector
e*F
Dial
to
"S",
"CL"
or
"CH".
ffi
Stellen
Sie den Filmtransport-
s#
Wahlring
auf
"S",
"CL"
oder
"cH".
ry
R6glez
le
cadran
de
sdlection
n#
de mode
d'entrainement
sur
"S",
"CL"
ou
"CH".
ry
Ajuste
el aro
del selector
del
#
modo
motorizado
a
"S".
"CL"
o
"cH".
ffi
Legen
Sie den
Film
u#
den
Filmanfang
bis
orangefarbenen
Marke
Patrone
und legen
Sie
Filmtransportrolle.
ein, ziehen
Sie
ZUT
3t
"
aus der
ihn
auf
die
4
Chargez
un film,
extraire
son
W
amorce
jusqu'd
la
marque
oraqge
"w'
'
et
placez-le
sur la bobine.
ffi
Cargue
la
pelfcula,
tire
hacia
fuera
*#
de
su
punta
hasta la
marca
naranja
n'*R"
y
coldquela
en
eJ
carrete.
13
www.orphancameras.com