EasyManua.ls Logo

Create Dryzone XL-Cubic - Page 31

Create Dryzone XL-Cubic
104 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
31
PORTUGUÊS
î‹î›ƒî›ąî››îœŹî Žî›ŸîœŹîœ„îšîœ‹îœ„î î›ƒî ŽîŸłîˆîœŹî‹î Žî›Șî›Șîœ€îˆîœžîœŹîŸ€î Žî›Ÿîœ…î›ƒîœ€î›ƒî’î Žî›ƒî›žî›Șî‹îšî›ƒî’îŸŁî Žî îœ€î Žî›ƒîˆî›ƒî‹î›Șî›Șîœ€î Žî›żî îœ„î›Ÿîœ‰îœŹîœ„î›ƒ-
î›Șîœ„îšîœŹî ŽîœŹî î Žî îœ€î Žî›ƒîŠî î›Șî›Șî›„îœŹî‹î Žî›Șîœžî›«îšî‹îœ‰î›ŸîœŹî Žî›Șîœ€î Žî›żî îœ„î›Ÿîœ‰îœŹîœ„î›ƒîœ€î›Șîœ„îšîœŹîŸŽîŸą
‱
N
î›Șî›Șî›Ș
‱
O
î›Șî›Șî›Șî›Șî›Șî›Șî’î ŽîˆîœŹî›„î›Șîœ€î Žîœ„î››îœŹî Žî›ŸîœŹîœ„îšî›Șî‹î ŽîœŹî›„îœŹî‹îŸą
‱
O
î›Șîœžîœ…îœŹî Žî›„î›Șî›Ș î›Ș îœ‰îœ„î’îšî›ƒîœžî›ƒî›„îœŹîŸŁî Žî îšîœ‰îœžîœ‰îž…î›ƒî›„îœŹî Žî›Ș î›Șîœ„î›ƒî›„îœŹî Žî›Ș  î’î›ƒîœžî›ƒî Žî›ŸîœŹîœ€î Ž
î›Șî›Șî‹îœ‰îœŹî‹î Žî›ƒî Žîž–î Žîœ€îŸîŸą
‱
O
aparelho deve ser instalado de acordo com os regulamentos nacionais de

‱
A
manutenção serå realizada apenas conforme recomendado pelo
î›żî›ƒî›žî‹îœ‰î›Ÿî›ƒîœ„îšî›Ș
‱
O
î›Șîœžîœ…îœŹî Žî›„î›Șî›Șî›Șî›Șîœ„î›ƒî›„îœŹî Žîˆî›ƒî‹î›ƒî Žî›Șî¶îœ‰îšî›ƒî‹î Žî›„î›ƒîœ„îœŹî’î Žîœ€î›Șî›Ÿî›‹îœ„îœ‰î›ŸîœŹî’îŸą
‱
Q
ualquer pessoa envolvida em trabalhar ou entrar no cĂ­rculo de refrigerante
î›Șî›Șî›Șî›Șî‹îšîœ‰îžŒî›Ÿî›ƒî›„îœŹî Žî¶î›„îœžîœ‰î›„îœŹî Žî¶î›„îœžîœ‰î›„îœŹî Žî›„î›Șî Žî îœ€î›ƒî Žî›ƒî îšîœŹî‹îœ‰î›„î›ƒî›„î›Șî›Șî Žî›ƒî¶î›ƒîœžîœ‰î›ƒî›ąî››îœŹî Žî›Ÿî‹î›Șî›Ș-
 î›Ș î›Ș î›ƒî îšîœŹî‹îœ‰îž…î›ƒîœ„î›„îœŹî Žî’î î›ƒî Ž î›ŸîœŹîœ€îˆî›Șîšî›źîœ„î›Ÿîœ‰î›ƒî Ž   î›ŸîœŹîœ€î Ž î›Șî›Șî›Ș
î›ŸîœŹîœ€î Žî’î›Șîœ€î î‹î›ƒîœ„î›ąî›ƒîŸŁî Žî›„î›Șî Žî›ƒî›ŸîœŹî‹î›„îœŹî Žî›ŸîœŹîœ€î Žî îœ€î›ƒî Žî›Șî›Șî›Ÿîœ‰îžŒî›Ÿî›ƒî›ąî››îœŹî Žî›„î›Șî Žî›ƒî¶î›ƒîœžîœ‰î›ƒî›ąî››îœŹî Žî‹î›Șî›ŸîœŹîœ„îœ…î›Ș
î›ȘîœžîœŹî Žîœ‰îœ„î›„îĄî’îšî‹îœ‰î›ƒîŸą
‱
A
manutenção serå realizada apenas conforme recomendado pelo fabrican-
î›ȘîŸąî Žî˜î Žîœ€î›ƒîœ„î îšî›Șîœ„î›ąî››îœŹî Žî›Șî›Șî›Șî›ȘîŒîœ‰îœ˜î›ƒîœ€î Žî›ƒî Žî›ƒî’î’îœ‰î’îšî›źîœ„î›Ÿîœ‰î›ƒî Žî›„î›Șî›Ș-
cado devem ser realizados sob a supervisĂŁo da pessoa competente no uso de
î›Șî›Șî›Șî›Ș
‱
O
î Žî›„îœ‰î’îˆîœŹî’îœ‰îšîœ‰î¶îœŹî Žî›«î Žîˆî‹î›Șî›Șîœ„î›Ÿîœ…îœ‰î›„îœŹî Žî›ŸîœŹîœ€î Žîœ€î›„î’î Žîœ‰îœ„îžî›ƒîœ€î›„î¶î›Ș
‱
Q
î›Șî›Șîˆî›ƒî‹îœŹî Žîœ„î›Șî›Șî›Șî›Șî›Șîœ€î Žî›ŸîœŹîœ„îšî›ƒîšîœŹî Žî›ŸîœŹîœ€î ŽîœŹî Žî˜î›Șîœ„îšî‹îœŹî Žî›„î›Șî›Șî‹î¶îœ‰î›ąîœŹî Žî˜î -
îšîœŹî‹îœ‰îž…î›ƒî›„îœŹî Žîœ€î›ƒîœ‰î’î Žîˆî‹îœ­îŒîœ‰îœ€îœŹî Žî›Șî Žî’îœ‰îœ€î›ƒî Žî‹îœ‰îœ€îœŹî‹îœŹî’î›ƒîœ€î›Șî›Șî Žî›ƒî’î Žîœ‰îœ„î’îšî‹î î›ąî†î›Șî’î Žî›„îœŹî Žî›żî›ƒî›žî‹îœ‰î›Ÿî›ƒîœ„îšî›Ș
‱
É
î Žîˆî‹îœŹîœ‰î›žîœ‰î›„îœŹî ŽîœŹî Žî›„î›Șî›Șî›Șî›Șî›Șîœžîœ…îœŹî Žîœ„îœŹî Žîœžîœ‰îŒîœŹî Žî›„îœŹîœ€î›«î’îšîœ‰î›ŸîœŹîŸąî Žîš‚î›ƒî‹î›ƒî Žî›„î›ȘîŸč
existem vĂĄrias possibilidades:
‱
N
î››îœŹî Žî›„î›Șî›Șî›Șî›Șî Žîˆî‹îœŹî›„î îšîœŹî Žî›ŸîœŹîœ€îœŹî Žîœžîœ‰îŒîœŹî Žîœ€î îœ„îœ‰î›Ÿîœ‰îˆî›ƒîœžî Žîœ„î››îœŹî Žî›Ÿîœžî›ƒî’î’îœ‰îžŒî›Ÿî›ƒî›„îœŹîŸąî Žî˜©î Žîœ„î›Șî›Ș-
î›Șî›Șî›Șî›Șî’îœ‹î›„î îœŹî’î Žî’î›Șî›Șî›Șî›Șîœ„îšîœŹî Žî›Șî›Ș
‱
O
î Žîœ€î îœ„îœ‰î›Ÿîœ‹îˆîœ‰îœŹî Žî›Șî›Șî›Șî›Șî›Șî›Șî›Șîšî›ƒîŸŁî ŽîœŹîœ„î›„î›Șî ŽîœŹî Žîœžîœ‰îŒîœŹî Žî›Șî›Șîšî‹îœŻîœ„îœ‰î›ŸîœŹî ŽîˆîœŹî›„î›Șî›Ș
î›Șî’î›Ÿî›ƒî‹îšî›ƒî›„îœŹî Žîˆî›ȘîœžîœŹî Žîœ€î›Șîœ„îœŹî’î Žîœ€î‹î›ƒîšî îœ‰îšî›ƒîœ€î›Șî›Ș
‱
O
î Žî›żî›ƒî›žî‹îœ‰î›Ÿî›ƒîœ„îšî›Șî›Șîœ€îœŹî¶î›Șî‹î›„î ŽîœŹî Žî›„îœ‰î’îˆîœŹî’îœ‰îšîœ‰î¶îœŹî Žî›ƒîœ„îšîœ‰îœ€îœŹî Žîˆî›ƒî‹î›ƒî Žî›„î›Șî›Șî›ȘîœžîœŹî Žîœ€î›Șîœ„îœŹî’î Žîœ€î‹î›ƒ-

‱
O
î›Șî›Șî›Șî’î›ŸîœŹîœ„îšî‹îœŹîœžî›ƒî›„îœŹî Žî›„î›Șî›Șî’îœ‹î›„î îœŹî’î Žî›Șîœ€î ŽîžîœŹî‹î›Șî›Șî›Șîœ„î’î Žî›ŸîœŹîœžîœŹî›Ÿî›ƒî Žî›Ș
î‹îœ‰î’î›ŸîœŹî Žî’î î›ƒî Žî’î›ƒîĄî›„î›Șî ŽîŠî î›ƒîœ„î›„îœŹî Žî’î î›žî’îšî›‹îœ„î›Ÿîœ‰î›ƒî’î Žîˆî›Șî›Șî’î›Ÿî›ƒîˆî›ƒîœ€î Žîˆî›ƒî‹î›ƒî ŽîœŹî Žî’îœŹîœžîœŹî ŽîœŹî î Žîˆî›ƒî‹î›ƒî Žî›ƒî Ž
î›Șî›Șî›Șî›Șîœ„îšî›ƒî‹îŸąî Ž
‱
A
î›Șî›Șî›Șî’î îœ€îœ‰î›„îœ‰îžŒî›Ÿî›ƒî›ąî››îœŹî Žî›«î Žî›ƒîœ˜î î’îšî›ƒî›„î›ƒî Žî›ƒî Žî îœ€î›ƒî Žîšî›Șî›Șî›Șî›Ș
î›Șî Žîž”îž‘î Žîž‘î˜î Žî›ŸîœŹîœ€î Žî îœ€î›ƒî Žî îœ€îœ‰î›„î›ƒî›„î›Șî›Șî›Ș
‱
A
temperatura de operação estå na faixa de 7 0C a 35 0C e a umidade re-
î›Șîœ€î Žîž™îž‘î îĄ†îŸąî ŽîšŒî›Șî›Șî›Șî›Șî›Șî›Șî›Șî‹î Žî›żîœŹî‹î›ƒî Žî›„î›Șî’î’î›ƒî Žî›żî›ƒîœ‰îŒî›ƒîŸŁî Žî›ƒî Ž
î›Șî Žîœ„î››îœŹî Žî›żî îœ„î›Ÿîœ‰îœŹîœ„î›ƒî‹î›„î Žîœ„îœŹî‹îœ€î›ƒîœžîœ€î›Șî›ȘîŸąî Žî™Šî Žî¶î›ƒîœžîœŹî‹î Žî˜œîš°îš‚î Žî›„îœŹî Žî‹î›Șî›Șî›Șî Žîš…îž“îžšîž‘î Žî›«î Žîž”îŸą
‱
S
îœ‰îœ€îœ„îœ‰îžŒî›Ÿî›ƒî›„îœŹî Žî›„î›Șî Žî›Ÿî›ƒîœ‰îŒîœŹîšî›Șî Žî›„îœŹî Žîœžîœ‰îŒîœŹî Žî›ŸîœŹîœ€î Žî‹îœŹî›„î›ƒî’î Žî‹îœ‰î’î›Ÿî›ƒî›„îœŹîŸ€î Žî™Ÿî››îœŹî Žî›„î›Șî›Șî›Ș
î›Șîœžî›«îšî‹îœ‰î›ŸîœŹî’î Žî›ŸîœŹîœ€îœŹî Žîœžîœ‰îŒîœŹî Žîœ€î îœ„îœ‰î›Ÿîœ‰îˆî›ƒîœžî Žîœ„î››îœŹî Žî›Ÿîœžî›ƒî’î’îœ‰îžŒî›Ÿî›ƒî›„îœŹîŸŁî Žî î’î›Șî Žîœ‰îœ„î’îšî›ƒîœžî›ƒî›ąî†î›Șî›Șî›Șî›Ș-
îˆî›ƒî‹î›ƒî›„î›ƒî’îŸąî Žî˜šîœ„îšî‹î›Șî›Șîœ€î Žî›ŸîœŹîœ„îšî›ƒîšîœŹî Žî›ŸîœŹîœ€î ŽîœŹî Žîœ€îœŹî¶î›Șî‹îœ„îœŹî ŽîœžîœŹî›Ÿî›ƒîœžî Žîˆî›ƒî‹î›ƒî ŽîœŹî›žîšî›Șî‹î Žîœ‰îœ„î›żîœŹî‹îœ€î›ƒî›ąî†î›Șî›Ș
î›Șî›Șî›Șîšî›ƒî Žî›„îœ‰î’îˆîœŹîœ„îœ‹î¶î›Șîœ‰î’îŸąî ŽîšŒî î›žî’îšî›‹îœ„î›Ÿîœ‰î›ƒî’î Žîˆî›Șî‹îœ‰îœ€îœŹî’î›ƒî’î ŽîˆîœŹî›„î›Ș
î›Șî›Șî›Șî›Șî›Șî›Șîœ„îšî›ƒî‹îŸŁî Žîˆî‹î›Șîœ˜î î›„îœ‰î›Ÿî›ƒîœ„î›„îœŹî Žî’î î›ƒî Žî’î›ƒîĄî›„î›Ș
î›Șî›ȘîŸčî›Șî’îšî›ƒî‹îŸąî Žî˜šî’î’î›ƒî Žîœ€î›ƒî‹î›Ÿî›ƒî›ąî››îœŹî Žîœ‰îœ„î›„îœ‰î›Ÿî›ƒî ŽîŠî î›Șî›Șî›Șî Žîˆî‹îœŹî›„î îšîœŹî Žîœ„î››îœŹî Žî›„î›Șî›Șî›Șî›Șî’î›Ÿî›ƒî‹îšî›ƒî›„îœŹî Ž
î›ŸîœŹîœ€î ŽîœŹî îšî‹îœŹî’î Žî‹î›Șî’îœ‹î›„î îœŹî’î Žî›„îœŹîœ€î›«î’îšîœ‰î›ŸîœŹî’î Žî›Șîœ€î ŽîšîœŹî›„î›ƒî Žî›ƒî Žîššî˜šîŸąî Žîš‚î›ƒî‹î›ƒî Žî›Șî¶îœ‰îšî›ƒî‹î ŽîˆîœŹî’î’îœ‹î¶î›Șîœ‰î’î Žî›„î›ƒîœ„îœŹî’î Žî›ƒîœŹî Ž
î›Șîœ‰îœŹî Žî›ƒîœ€î›žîœ‰î›Șî›Șî ŽîœŹî î Žî›”î Žî’î›ƒîĄî›„î›Șî›Șî›Șî›Șî’î Žî›„îœŹî Žî›„î›Șî›Șî Žîœ„î››îœŹî Žî›ŸîœŹîœ„îšî‹îœŹîœžî›ƒî›„îœŹî Žî›„î›Ș
î›Șî’îœ‹î›„î îœŹî’îŸŁî Žî‹î›Șî›ȘîŸčîœŹî Žî›ŸîœŹîœ€î Žî‹î›Șî’îˆîœŹîœ„î’î›ƒî›žîœ‰îœžîœ‰î›„î›ƒî›„î›Șî Žîˆî›ƒî‹î›ƒî Žîˆî‹îœŹîœ€îœŹî¶î›Șî›Șî›Ș-
î›Șîœžî Žî›„îœŹî’î Žî‹î›Șî›Ÿî î‹î’îœŹî’î Žîœ€î›ƒîšî›Șî‹îœ‰î›ƒîœ‰î’îŸąî Žîš‚î›ƒî‹î›ƒî Žî›„î›Șî¶îœŹîœžî¶î›Șî‹î ŽîœŹî Žî›„îœ‰î’îˆîœŹî’îœ‰îšîœ‰î¶îœŹî Žî î’î›ƒî›„îœŹîŸŁî Žî î’î›Șî›Ș
de devolução e coleta ou entre em contato com o revendedor onde o produto
î›żîœŹîœ‰î Žî›ƒî›„îŠî îœ‰î‹îœ‰î›„îœŹîŸąî Žî˜šîœžî›Șî’î ŽîˆîœŹî›„î›Șî›Șî›Șî›Șî Žîˆî‹îœŹî›„î îšîœŹî Žîˆî›ƒî‹î›ƒî Žî‹î›Șî›Șî›Șî›Șî›Ș
î›Ș

Table of Contents

Related product manuals