Cub Cadet Pro Z 900 Series - Page 42

42
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
7. Ne remorquez pas des accessoires lourds (p. ex. un chariot de déchargement
chargé, un rouleau à pelouse, etc.) sur des pentes supérieures à 5degrés (9%).
Dans les descentes, le poids supplémentaire a tendance à pousser la machine et
peut entraîner une perte de traction et une perte de contrôle (par exemple, la
machine peut accélérer, les capacités de freinage et de direction sont réduites,
l’équipement peut se mettre en portefeuille et entraîner le renversement de
la machine).
INCLINOMÈTRE DERNIÈRE PAGE
AVERTISSEMENT
Le risque de glisser et de renverser l’appareil dans une pente est beaucoup
plus élevé que sur terrain plat et les blessures qui en résultent peuvent
être très graves, voire mortelles. Redoublez de vigilance même dans les
pentes douces. Ne vous engagez pas sur une pente si vous ne vous sentez
pas à l’aise. N’utilisez pas l’appareil sur une pente supérieure à 25° (46%).
Travaillez perpendiculairement à la pente, et non dans le sens de la pente.
PAR MESURE DE SÉCURITÉ, MESUREZ TOUTE PENTE À TONDRE AVEC L’INCLINOMÈTRE À
LA DERNIÈRE PAGE DE CE MANUEL POUR ÉTABLIR SI LA PENTE EST TROP RAIDE !
Procédez comme suit pour vérifier l’inclinaison :
1. Allez à la dernière page et pliez-la en suivant la ligne pointillée.
2. Cherchez un objet vertical sur la pente ou à l’arrière (un poteau, un bâtiment, une
clôture, un arbre, etc.).
3. Alignez un côté de l’inclinomètre avec cet objet.
4. Réglez l’inclinomètre vers le haut ou vers le bas jusqu’à ce que le coin gauche
touche la pente.
5. S’il y a un écart sous l’inclinomètre, la pente est trop raide pour une utilisation
sans danger.
À PROPOS DES ENFANTS
1. De tragiques accidents peuvent survenir si l’opérateur ne porte pas attention à la
présence d’enfants. Les enfants sont souvent attirés par la machine et les activités
liées à la tonte. Ils n’en comprennent pas les dangers. Ne supposez jamais que les
enfants resteront là où vous les avez vus pour la dernière fois.
a. Tenez les enfants à l’écart de la zone de travail et placez-les sous la surveillance
d’un adulte autre que l’opérateur de l’appareil.
b. Soyez vigilant et arrêtez la machine si un enfant pénètre dans la zone
de travail.
c. Regardez toujours derrière vous et vers le bas pour repérer les enfants en bas
âge. Roulez à basse vitesse.
d. Ne transportez jamais d’enfants, même si les lames ne tournent pas. Ils
risquent de tomber ou de gêner le fonctionnement de la tondeuse et ainsi de
provoquer des blessures graves, voire mortelles.
e. Faites très attention en approchant des virages sans visibilité, entrées de porte,
buissons, arbres et autres objets qui peuvent gêner votre visibilité d’un enfant
qui pourrait débouler sur le chemin de la machine.
f. Pour éviter les accidents par retournement, débrayez toujours les lames avant
de passer en marche arrière.
g. Tenez les enfants à l’écart des moteurs chauds ou en fonctionnement. Un
silencieux très chaud peut infliger des brûlures.
h. Retirez la clé de contact quand la machine n’est pas surveillée pour empêcher
son utilisation non autorisée.
2. Ne permettez jamais à des enfants de moins de 16ans de se servir de cet appareil.
Les enfants de 16ans et plus doivent lire et comprendre le mode d’emploi de la
machine et les consignes de sécurité du présent manuel. Ils doivent être formés et
supervisés par un adulte.
REMORQUAGE
1. Ne remorquez pas des accessoires lourds (p.ex. un chariot de déchargement
chargé, un rouleau à pelouse,etc.) sur des pentes supérieures à 5degrés (9%).
2. Ne remorquez qu’avec une machine équipée d’un attelage de remorquage.
N’accrochez pas l’équipement remorqué ailleurs qu’au point d’attelage.
3. Respectez les recommandations du fabricant relatives aux limites de poids de
l’équipement remorqué et au remorquage sur pente.
4. Ne transportez jamais d’enfants ou d’autres personnes dans ou sur un
équipement remorqué.
5. Sur les pentes, le poids de l’équipement remorqué peut entraîner la perte de
traction et la perte de contrôle.
6. Avancez lentement et prévoyez une distance supplémentaire pour vous arrêter.
7. En tournant, faites de larges virages pour éviter la mise en portefeuille.
TRANSPORT
1. Cette machine n’est pas destinée à être utilisée sur une voie publique.
Les machines utilisées sur la voie publique doivent être conformes aux
réglementations nationales et locales, aux normesSAEJ137 et ANSI/ASABES279
(exigences en matière d’éclairage et de marquage).
2. Faites très attention en chargeant ou en déchargeant la machine dans des
remorques ou camions.
3. Si des rampes sont utilisées, elles doivent être de pleine largeur, stables, avoir une
capacité nominale adéquate et être fixées à la remorque ou au camion. L’angle de
la rampe ne doit pas dépasser 25degrés (46%) et la remorque ou le camion doit
être garé sur un terrain plat.
4. Les machines doivent être arrimées sur les remorques et les camions à l’aide de
sangles, de chaînes, de câbles, de cordes ou d’autres moyens jugés adéquats à
cette fin. L’avant et l’arrière des machines doivent être fixés à la remorque ou au
camion dans les directions latérales et verticales.
SYSTÈME DE PROTECTION DE L’OPÉRATEUR SPO
1. Cette machine est munie d’un système de protection de l’opérateur (SPO), qui
comprend:
a. Une structure de protection contre le retournement (SPCR) de la configuration
fixe ou repliable.
b. Ceinture de sécurité à enrouleur.
2. Les SPCR sont des structures conçues pour fournir un espace résistant à
l’écrasement pour l’opérateur lorsqu’il est correctement retenu par sa ceinture
dans la zone de siège désignée de la machine en cas de renversement ou de
retournement de celle-ci. Les SPCR rabattables doivent être utilisées en position
totalement verticale et verrouillée, sauf dans les cas où il est nécessaire de les
rabattre momentanément pour éviter tout contact avec des éléments tels que des
branches d’arbre, des cordes à linge, des haubans, des poteaux électriques, des
bâtiments,etc. À d’autres moments et dans d’autres conditions, les SPCR doivent
être complètement relevées et verrouillées.
DANGER
Les SPCR endommagées doivent être remplacées avant d’être utilisées par
l’opérateur.
3. Les ceintures de sécurité doivent en tout temps être utilisées et correctement
attachées autour de la taille de l’opérateur, sauf lorsque les SPCR: