Cuisinart SG6BE - Table of Contents

SOMMAIRE
1. Consignes de sécurité . . . . . . 1
2. Introduction . . . . . . . . . . . . 4
3. Caractéristiques produit . . . . 4
4. Instructions d’utilisation . . . . 4
A. Assemblage. . . . . . . . . . . . 4
B. instructions de chargement. . 5
C. réglage de la nesse
de broyage . . . . . . . . . . . . 6
D. instructions d’utilisation . . . . 6
E. chargement et autonomie. . . 6
5. Nettoyage et entretien . . . . . 7
Garantie internationale . . . . . 46
CONTENTS
1. Safety instructions . . . . . . . . 9
2. Introduction . . . . . . . . . . . 12
3. Product specications. . . . . 12
4. Instructions for use. . . . . . . 12
A. Assembly . . . . . . . . . . . . 12
B. Charging instructions. . . . . 13
C. Adjusting the grind . . . . . . 13
D. Operation instructions . . . . 14
E. Chargingand battery life . . . 14
5. Cleaning and maintenance . 15
International Guarantee . . . . . 46
INHALT
1. Sicherheitshinweise . . . . . . 16
2. Einleitung . . . . . . . . . . . . . 19
3. Hinweise für die Bedienung
des Produkts . . . . . . . . . . . 19
4. Gebrauchsanleitung . . . . . . 19
A. Zusammenbau. . . . . . . . . 19
B. Ladeanweisungen . . . . . . . 20
C. Mahlgradeinstellung . . . . . 21
D. Bedienung . . . . . . . . . . . 21
E. Auaden &
batterielebensdauer . . . . . 21
5. Reinigung & Wartung . . . . . 22
Internationale Garantie . . . . . 46
INHOUD
1. Veiligheidsintructies . . . . . . 23
2. Inleiding . . . . . . . . . . . . . . 25
3. bedieningshandleiding . . . . 26
4. gebruiksaanwijzing . . . . . . 26
A. Montage. . . . . . . . . . . . . 26
B. Instructies voor opladen . . . 27
C. De maling aanpassen. . . . . 27
D. Gebruiksaanwijzing. . . . . . 28
E Opladen en batterijduur . . . 28
5. Reiniging en onderhoud . . . 29
Internationaal garantiebewijs . 46
CONTENUTO
1. Istruzioni di sicurezza . . . . . 31
2. Introduzione . . . . . . . . . . . 34
3. Guida al controllo
del prodotto . . . . . . . . . . . 34
4. Istruzioni per l’uso . . . . . . . 34
A. Montaggio . . . . . . . . . . . 34
B. Istruzioni per la racarica . . . 35
C. Regolazione
della macinazione . . . . . . . 36
D. Istruzioni
di funzionamento . . . . . . . 36
E. Ricarica e durata
delle batterie . . . . . . . . . . 36
5. Pulizia eManutenzione . . . . 37
Garanzia Internazionale . . . . . 46
CONTENIDO
1. Instrucciones de seguridad . 39
2. Introducción . . . . . . . . . . . 41
3. Guía de control de productos 41
4. Instrucciones de uso . . . . . . 42
A. Montaje . . . . . . . . . . . . . 42
B. Instrucciones de carga . . . . 43
C. Ajuste de la molienda . . . . 43
D. Instrucciones de
funcionamiento. . . . . . . . . . 43
E. Carga y duración
de la batería . . . . . . . . . . . . 44
5. Limpieza yMantenimiento . . 44
Garantía Internacional. . . . . . 46