1
32
PRINTER SETTINGS
PRINTER TYPE ...................................<device model>
Barcode Reader ...................................Not Present
RFID module ........................................Not Present
PRINTING HEAD TYPE.......................<head model>
INTERFACE .........................................RS232
ETHERNET TYPE................................10/100Base-TX
PROGRAM MEMORY TEST................OK
DYNAMIC RAM TEST..........................OK
EEPROM TEST....................................OK
<device name>
SCODE: <code> - rel 1.00
BCODE: <code> - rel 1.00
FCODE: <code> - rel 1.00
UCODE: <code> - rel 1.00
DCODE: <code> - rel 1.00
CPLD - rel 1.00
FW
XXXXXXXXXXXXXX
Rx
0000000000000000000
HW
PC
(14 digits)
SN
Customer Service Department:
support@customamerica.com
(specific for North/South American customers)
support@custom.it
(worldwide)
or
Assistenza
Tecnica
โข Localizzare lโetichetta prodotto
situata sul fondo della stampan-
๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
codice prodotto PC, il numero
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎-
๎๎๎๎๎๎๎ซ๎บ๎
โข ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎บ๎
โข ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
una e-mail contenente i dati
raccolti.
Technical
service
โข Find the product label located
on the bottom of the printer.
The label shows the product
๎๎๎๎๎๎ณ๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ถ๎ฑ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎บ๎
โข ๎ณ๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎-
vious paragraphs). Find the
firmware release FW on the
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
โข ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Soutien
technique
โข Localisez lโรฉtiquette du produit
situรฉe sur le bas de lโimpri-
mante. Lโรฉtiquette montre le
code du produit (PC), le numรฉro
๎๎๎ ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ถ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎
๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎บ๎๎
โข ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎
(voir paragraphes prรฉcรฉdents).
๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎-
๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎
โข Envoyer un e-mail au soutien
technique contenant les don-
nรฉes recueillies.
technische
Unterstรผtzung
โข ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎
๎๎๎
unter dem Drucker. Das Eti-
kett zeigt die Modellnummer
๎๎ณ๎ฆ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฑ๎๎๎๎๎๎
๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎บ๎๎
โข ๎ง๎๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎
-
๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎บ๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎ถ๎๎๎๎๎
โข ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎-
๎๎๎๎๎ ๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ง๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
Soporte
tรฉcnico
โข Localizar la etiqueta producto
puesta en el fundo de la im-
presora. En la etiqueta estรกn
marcados el cรณdigo producto
๎ณ๎ฆ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฑ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎บ๎
โข ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎
(consulte los apartados ante-
riores). Localizar la revisiรณn
๎ฟ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ถ๎๎๎๎๎
โข Enviar un e-mail a la asistencia
tรฉcnica con los datos recogidos.
ITALIANO ENGLISH FRANรAIS DEUTSCH ESPAรOL