EasyManua.ls Logo

Custom Audio Electronics TK303 - Page 40

Default Icon
44 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
1
32
PRINTER SETTINGS
PRINTER TYPE ...................................<device model>
Barcode Reader ...................................Not Present
RFID module ........................................Not Present
PRINTING HEAD TYPE.......................<head model>
INTERFACE .........................................RS232
ETHERNET TYPE................................10/100Base-TX
PROGRAM MEMORY TEST................OK
DYNAMIC RAM TEST..........................OK
EEPROM TEST....................................OK
<device name>
SCODE: <code> - rel 1.00
BCODE: <code> - rel 1.00
FCODE: <code> - rel 1.00
UCODE: <code> - rel 1.00
DCODE: <code> - rel 1.00
CPLD - rel 1.00
FW
XXXXXXXXXXXXXX
Rx
0000000000000000000
HW
PC
(14 digits)
SN
Customer Service Department:
support@customamerica.com
(specific for North/South American customers)
support@custom.it
(worldwide)
or
Assistenza
Tecnica
โ€ข Localizzare lโ€™etichetta prodotto
situata sul fondo della stampan-
๎™—๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™˜๎™๎™๎šถ๎™ˆ๎™—๎™Œ๎™†๎™‹๎™ˆ๎™—๎™—๎™„๎˜ƒ๎™–๎™’๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎™“๎™’๎™•๎™—๎™„๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ
codice prodotto PC, il numero
๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ถ๎˜ฑ๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™™๎™Œ๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™•-
๎™‡๎™š๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ซ๎˜บ๎˜‘
โ€ข ๎˜ถ๎™—๎™„๎™๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ ๎™˜๎™‘๎˜ƒ ๎™•๎™ˆ๎™“๎™’๎™•๎™—๎˜ƒ ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ ๎˜ถ๎™ˆ๎™—๎™˜๎™“๎˜ƒ
๎˜‹๎™™๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™„๎™Š๎™•๎™„๎šฟ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™†๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™˜๎™๎˜ƒ
๎™•๎™ˆ๎™“๎™’๎™•๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎˜ถ๎™ˆ๎™—๎™˜๎™“๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™๎™“๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ
๎™๎™„๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™™๎™Œ๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎šฟ๎™•๎™๎™š๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฉ๎˜บ๎˜‘
โ€ข ๎˜ฌ๎™‘๎™™๎™Œ๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ ๎™„๎™๎™๎šถ๎™„๎™–๎™–๎™Œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™‘๎™๎™„๎˜ƒ ๎™—๎™ˆ๎™†๎™‘๎™Œ๎™†๎™„๎˜ƒ
una e-mail contenente i dati
raccolti.
Technical
service
โ€ข Find the product label located
on the bottom of the printer.
The label shows the product
๎™†๎™’๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ณ๎˜ฆ๎˜๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™„๎™๎˜ƒ๎™‘๎™˜๎™๎™…๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ถ๎˜ฑ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ
๎™‹๎™„๎™•๎™‡๎™š๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™„๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ซ๎˜บ๎˜‘
โ€ข ๎˜ณ๎™•๎™Œ๎™‘๎™—๎˜ƒ ๎™„๎˜ƒ ๎˜ถ๎™ˆ๎™—๎™˜๎™“๎˜ƒ ๎™•๎™ˆ๎™“๎™’๎™•๎™—๎˜ƒ๎˜‹๎™–๎™ˆ๎™ˆ๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™ˆ-
vious paragraphs). Find the
firmware release FW on the
๎˜ถ๎™ˆ๎™—๎™˜๎™“๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™“๎™’๎™•๎™—๎˜‘
โ€ข ๎˜ถ๎™ˆ๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎˜๎™๎™„๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎™ˆ๎™†๎™‹๎™‘๎™Œ๎™†๎™„๎™๎˜ƒ
๎˜ถ๎™ˆ๎™•๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜‘
Soutien
technique
โ€ข Localisez lโ€™รฉtiquette du produit
situรฉe sur le bas de lโ€™impri-
mante. Lโ€™รฉtiquette montre le
code du produit (PC), le numรฉro
๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ ๎™–๎™ฐ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜‹๎˜ถ๎˜ฑ๎˜Œ๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™•๎™ฐ๎™™๎™Œ๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ
๎˜ซ๎™„๎™•๎™‡๎™š๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎˜‹๎˜ซ๎˜บ๎˜Œ๎˜‘
โ€ข ๎˜ฌ๎™๎™“๎™•๎™Œ๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™˜๎™‘๎˜ƒ ๎™•๎™„๎™“๎™“๎™’๎™•๎™—๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜ถ๎™ˆ๎™—๎™˜๎™“๎˜ƒ
(voir paragraphes prรฉcรฉdents).
๎˜ฏ๎™’๎™†๎™„๎™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™•๎™ฐ๎™™๎™Œ๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎˜ƒ๎šฟ๎™•๎™-
๎™š๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎˜‹๎˜ฉ๎˜บ๎˜Œ๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎˜ƒ๎™•๎™„๎™“๎™“๎™’๎™•๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ถ๎™ˆ๎™—๎™˜๎™“๎˜‘
โ€ข Envoyer un e-mail au soutien
technique contenant les don-
nรฉes recueillies.
technische
Unterstรผtzung
โ€ข ๎˜ถ๎™˜๎™†๎™‹๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™–๎˜ƒ๎˜ณ๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎˜๎˜ฏ๎™„๎™…๎™ˆ๎™๎˜ƒ
unter dem Drucker. Das Eti-
kett zeigt die Modellnummer
๎˜‹๎˜ณ๎˜ฆ๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎˜ถ๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™˜๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜‹๎˜ถ๎˜ฑ๎˜Œ๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ
๎˜ซ๎™„๎™•๎™‡๎™š๎™„๎™•๎™ˆ๎˜๎˜ต๎™ˆ๎™™๎™Œ๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎˜‹๎˜ซ๎˜บ๎˜Œ๎˜‘
โ€ข ๎˜ง๎™•๎™˜๎™†๎™Ž๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎˜ถ๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ ๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎˜ฅ๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎˜ƒ
๎˜ถ๎™ˆ๎™—๎™˜๎™“๎˜ƒ๎˜‹๎˜ถ๎™Œ๎™ˆ๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™’๎™•๎™–๎™—๎™ˆ๎™‹๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ค๎™…-
๎™–๎™ฌ๎™—๎™๎™ˆ๎™‘๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™˜๎™†๎™‹๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฉ๎™Œ๎™•๎™๎™š๎™„๎™•๎™ˆ๎˜
๎˜ต๎™ˆ๎™™๎™Œ๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎˜‹๎˜ฉ๎˜บ๎˜Œ๎˜ƒ๎˜ฅ๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎˜ƒ๎š๎™…๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜ถ๎™ˆ๎™—๎™˜๎™“๎˜‘
โ€ข ๎˜ถ๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎˜จ๎˜๎˜ฐ๎™„๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™†๎™‹๎™‘๎™Œ-
๎™–๎™†๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜ธ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™–๎™—๎š๎™—๎™๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎™‰๎™„๎™–๎™–๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎˜ง๎™„๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎š๎™…๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜‘
Soporte
tรฉcnico
โ€ข Localizar la etiqueta producto
puesta en el fundo de la im-
presora. En la etiqueta estรกn
marcados el cรณdigo producto
๎˜ณ๎˜ฆ๎˜๎˜ƒ ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™‘๎™˜๎™๎™ˆ๎™•๎™’๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™„๎™๎˜ƒ๎˜ถ๎˜ฑ๎˜ƒ๎™œ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ
๎™•๎™ˆ๎™™๎™Œ๎™–๎™Œ๎™น๎™‘๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™•๎™‡๎™š๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ซ๎˜บ๎˜‘
โ€ข ๎˜ฌ๎™๎™“๎™•๎™Œ๎™๎™Œ๎™•๎˜ƒ ๎™˜๎™‘๎˜ƒ ๎™•๎™ˆ๎™“๎™’๎™•๎™—๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜ถ๎™ˆ๎™—๎™˜๎™“๎˜ƒ
(consulte los apartados ante-
riores). Localizar la revisiรณn
๎šฟ๎˜ƒ ๎™•๎™๎™š๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฉ๎˜บ๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™“๎™’๎™•๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜ถ๎™ˆ๎™—๎™˜๎™“๎˜‘
โ€ข Enviar un e-mail a la asistencia
tรฉcnica con los datos recogidos.
ITALIANO ENGLISH FRANร‡AIS DEUTSCH ESPAร‘OL