CYBEX Cloud Q Instruction Manual

52
CONTENUFR
INSTRUCTIONS EN BREF ...........................................................................3
HOMOLOGATION ........................................................................................50
UTILISATION DANS LE VÉHICULE .......................................................... 54
PROTÉGER VOTRE VÉHICULE ..............................................................56
RÉGLAGE DE LA POIGNÉE ......................................................................58
RÉGLAGE DE L’APPUI-TÊTE .................................................................... 60
AJUSTEMENT DES SANGLES .................................................................60
SÉCURITÉ POUR VOTRE ENFANT ........................................................64
SÉCURITÉ LORS DE L’INSTALLATION EN VOITURE .........................66
INSTALLATION EN VOITURE ....................................................................68
RÉGLAGE DU PROTECTEUR LATÉRAL ...............................................72
RETIRER LE SIÈGE AUTO DU VÉHICULE.............................................74
SÉCURISER CORRECTEMENT VOTRE ENFANT ...............................74
INSTALLATION CORRECTE DU SIÈGE AUTO......................................76
OUVRIR LE CANOPY PARE-SOLEIL .......................................................78
RÉGLAGE DE LA POSITION ALLONGÉE ...............................................78
TRAVEL SYSTEM CYBEX .......................................................................... 80
RETRAIT ........................................................................................................80
ENTRETIEN ET MAINTENANCE ..............................................................82
QUE FAIRE APRÈS UN ACCIDENT .........................................................82
NETTOYAGE .................................................................................................84
RETRAIT DE LA HOUSSE DU SIÈGE ......................................................86
REMETTRE LA HOUSSE DU SIÈGE .......................................................86
DURÉE DE VIE DU PRODUIT ...................................................................88
ÉLIMINATION ................................................................................................90
INFORMATIONS SUR LE PRODUIT ........................................................90
CONDITIONS DE GARANTIE .................................................................... 92

CYBEX Cloud Q Specifications

General

Certification	ECE R-44/04, Supplement 7
Mounting type	ISOFIX
Product color	Gold
Car seat group	0+ (0 - 13 kg; 0 - 15 months)
Adjustable backrest	Yes
Belt fastening type	5-point

Weight and Dimensions

Depth	665 mm
Width	440 mm
Weight	5400 g
Height (max)	570 mm
Height (min)	403 mm