EN
DE
ES
FR
PT
IT
NL
PL
CZ
SK
SL
HR
HU
SE
NO
FI
DA
ET
LV
LT
RU
UK
TR
EL
RO
IS
MT
AR
FA
JA
KO
YUE
BG
CMN
SR
MS
HI
TH
SQ
BS
ME
MK
HY
VI
26
ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
• Za pravidelnou údržbu a péči odpovídá uživatel.
• Zvláště důležité je zajistit, aby všechny pohyblivé části a
mechanismy byly pravidelně ošetřovány suchým mazivem.
• Po ošetření výrobek otřete měkkým hadříkem.
• Rám vyčistěte měkkým vlhkým hadříkem s jemným čisticím
prostředkem a přebytečnou vodu setřete suchým hadříkem.
• Před praním vždy zkontrolujte štítek s údaji o péči.
• V případě jakýchkoli stížností nebo problémů se obraťte na
svého dodavatele.
• Servis by měl být naplánován každých 24 měsíců.
ZÁRUKA VÝROBCE A NAŘÍZENÍ O LIKVIDACI
• Společnosť CYBEX GmbH (Riedingerstr. 18, 95448
Bayreuth, Německo) vám dává na tento výrobek záruku 2 roky.
• Záruka je platná v zemi, kde byl tento výrobek původně prodán
zákazníkovi.
• Obsah záruky a všechny důležité informace vyžadované k
prohlášení záruky najdete na našich domovských stránkách
https://qr.cybex-online.com/manufacturer-warranty-
wheelgoods.
• Pokud je v popisu článku uvedena záruka, vaše zákonná práva
v případě závady zůstávají netknutá.
• Vždy dodržujte místní pravidla pro likvidaci odpadu.
BEZPEČNOSTNÍ PRAVIDLA
• Vždy dbejte na to, abyste pro každou konfiguraci použili
správnou polohu adaptéru (viz přehled v návodu k použití).
• Při použití pouze jednoho nástavce vždy používejte polohu
.
• Při použití dvou nástavců vždy nejprve odstraňte horní
nástavec.
• Nikdy nepoužívejte konfiguraci, která není znázorněna na
obrázku (viz návod k použití).
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
• Nepřipevňujte žádný náklad (kromě držáku na pohár) na
rukojeť a/nebo na zadní stranu opěradla a/nebo na boky
kočárku a/nebo na jakoukoli jinou část, protože by to ovlivnilo
stabilitu kočárku.
• U novorozenců vždy používejte co nejnakloněnější polohu.
• Tento výrobek je určen pouze pro jedno dítě v každé sedačce.
• Maximální hmotnost dítěte v sedačce upevněné na spodním
adaptéru proti směru jízdy je 15 kg.
• Před umístěním nebo vyjmutím dítěte z kočárku vždy aktivujte
brzdu.
• Používejte pouze schválené příslušenství.
• Používejte pouze originální náhradní díly.
• Tento golfový kočárek je určen pro děti do 22 kg nebo do 4
let - podle toho, co nastane dříve.
• Zajistěte prosím, aby se zaparkovaný kočárek nemohl rozjet
ze svahu.
• Foteliki samochodowe używane z podwoziem nie zastępują
gondoli lub łóżeczka.
• Jeżeli dziecko będzie spać, należy je położyć w odpowiednim
łóżeczku, gondoli lub części zatwierdzonej do spania, w
zależności od potrzeb dziecka