EN
DE
ES
FR
PT
IT
NL
PL
CZ
SK
SL
HR
HU
SE
NO
FI
DA
ET
LV
LT
RU
UK
TR
EL
RO
IS
MT
AR
FA
JA
KO
YUE
BG
CMN
SR
MS
HI
TH
SQ
BS
ME
MK
HY
VI
38
SÄKERHETSREGLER
• Se alltid till att använda rätt adapterposition för varje
konfiguration (se översikten i bruksanvisningen).
• Använd alltid position
vid användning av endast ett
tillbehör.
• Ta alltid bort det övre tillbehöret först när du använder två
tillbehör.
• Använd aldrig en konfiguration som inte finns illustrerads (se
bruksanvisningen).
SÄKERHETSINSTRUKTIONER
• Fäst inte någon last (exklusive mugghållaren) på handtaget
och/eller på baksidan av ryggstödet och/eller på sidorna
av barnvagnen och/eller någon annan del eftersom detta
påverkar barnvagnens stabilitet.
• Använd alltid den mest bakåtlutade positionen för nyfödda
barn.
• Den här produkten är avsedd att användas endast med ett
barn i varje stol.
• Barnets maximala vikt i stolen på den nedre adaptern
bakåtvänd är 15 kg.
• Aktivera alltid bromsen innan du lägger i eller tar ut barnet ur
barnvagnen.
• Använd endast godkända tillbehör.
• Använd endast originalreservdelar.
• Det här fordonet är avsett för barn upp till 22 kg. eller 4 år -
beroende på vad som kommer först.
• Se till att den parkerade vagnen inte kan rulla iväg i en
sluttning.
• Bilbarnstolar som används tillsammans med ett chassi ska inte
ersätta en liggdel eller en säng.
• Om ditt barn behöver sova bör det placeras i en lämplig
spjälsäng, säng eller godkänd liggdel enligt barnets behov.
UNDERHÅLL OCH RENGÖRING
• Användaren ansvarar för regelbundet underhåll och skötsel.
• Det är särskilt viktigt att se till att alla rörliga delar och
mekanismer behandlas regelbundet med torrsmörjmedel.
• Efter insmörjning, torka av produkten med en mjuk trasa.
• Rengör ramen med en mjuk fuktig trasa och ett milt
rengöringsmedel och torka bort överflödigt vatten med en
torr trasa.
• Kontrollera alltid skötseletiketten före tvätt.
• Kontakta din leverantör vid klagomål eller problem.
• En service bör utföras var 24:e månad.
TILLVERKARENS GARANTI OCH
FÖRESKRIFTER RÖRANDE
AVFALLSHANTERING
• CYBEX GmbH (Riedingerstr. 18, 95448 Bayreuth, Tyskland)
ger dig två års garanti på denna produkt.
• Garantin gäller i landet där produkten först såldes av en
återförsäljare till en kund.
• Garantibestämmelserna och all informationen som krävs för
att göra ett garantikrav finns på vår hemsida https://qr.cybex-
online.com/manufacturer-warranty-wheelgoods.
• Om en garanti visas i varans beskrivning förblir dina juridiska
rättigheter gentemot oss avseende produktfel opåverkade.
• Följ alla tillämpliga lagar i ditt land när du kastar produkten.