EN
DE
ES
FR
PT
IT
NL
PL
CZ
SK
SL
HR
HU
SE
NO
FI
DA
ET
LV
LT
RU
UK
TR
EL
RO
IS
MT
AR
FA
JA
KO
YUE
BG
CMN
SR
MS
HI
TH
SQ
BS
ME
MK
HY
VI
65
• Greutatea maximă a copilului pe scaunul de pe adaptorul
inferior orientat cu fața spre spate este de 15 kg.
• Activați întotdeauna frâna înainte de a pune sau scoate copilul
din cărucior.
• Folosiți numai accesorii aprobate.
• Folosiți numai piese de schimb originale.
• Acest vehicul este destinat copiilor cu greutatea mai mică de
22 kg sau cu vârsta de până la 4 ani - oricare situație survine
prima.
• Vă rugăm să vă asigurați că căruciorul parcat nu se poate
deplasa pe o pantă
• Scaunele auto, utilizate în combinație cu un cadru al unui
cărucior, nu înlocuiesc un landou sau un pătuț.
• În cazul în care copilul trebuie să doarmă, atunci acesta
trebuie să fie așezat într-un pat corespunzător, un pătuț de
dormit sau o zonă de dormit aprobată, în funcție de cerințele
copilului dumneavoastră.
ÎNTREȚINERE ȘI CURĂȚARE
• Utilizatorul este responsabil pentru întreținerea și îngrijirea
periodică.
• Este deosebit de important să vă asigurați că toate piesele și
mecanismele mobile sunt tratate în mod regulat cu lubrifiant
uscat.
• După tratament, ștergeți produsul cu o cârpă moale.
• Curățați cadrul cu o cârpă moale umedă și un detergent ușor,
ștergând orice exces de apă cu o cârpă uscată.
• Vă rugăm să verificați întotdeauna eticheta de îngrijire înainte
de spălare.
• Dacă aveți reclamații sau probleme, vă rugăm să contactați
furnizorul.
• O verificare ar trebui programată la fiecare 24 de luni.
REGULI DE SIGURANȚĂ
• Asigurați-vă întotdeauna că utilizați poziția corectă a
adaptorului pentru fiecare configurație (consultați prezentarea
generală în instrucțiunile de utilizare).
• Utilizați întotdeauna poziția
atunci când folosiți un singur
atașament.
• Îndepărtați întotdeauna atașamentul superior mai întâi atunci
când utilizați două atașamente.
• Nu utilizați niciodată o configurație care nu este ilustrată
(consultați instrucțiunile de utilizare).
INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ
• Nu atașați nicio sarcină (cu excepția suportului pentru pahar)
pe mâner și / sau pe partea din spate a spătarului și / sau
pe părțile laterale ale căruciorului și / sau orice altă parte,
deoarece acest lucru va afecta stabilitatea căruciorului.
• Utilizați întotdeauna cea mai înclinată poziție pentru nou-
născuți.
• O peso máximo da criança no assento no adaptador inferior
virado para trás é 15 kg.